Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_13CoE-119-2013.pdf
PDF · 71.07 KB
Case nature
Area
Subarea
13CoE/119/2013
Rozhodnutie
Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v právnej veci exekúcie oprávneného: Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005, proti povinnému: H. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom W. XX, XXX XX K. O., vedenej súdnym exekútorom: Mgr. Stanislav Polák, so sídlom Exekútorského úradu Moyzesova 5, 949 01 Nitra, pod spis. zn. EX 2177/2007, o vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 309,66 Eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Žiar nad Hronom č. k. 11Er/3212/2007-29 zo dňa 27. 02. 2013, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu vo výroku, ktorým oprávnenému uložil povinnosť zaplatiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie v sume 56,08 Eur z r u š u j e a vec mu v tomto rozsahu vracia na ďalšie konanie.
Vo zvyšku zostáva uznesenie okresného súdu nedotknuté.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením okresný súd exekúciu zastavil a oprávnenému uložil povinnosť zaplatiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie v sume 56,08 eura do troch dní od právoplatnosti uznesenia.
Proti uzneseniu okresného súdu podal odvolanie oprávnený, a to do výroku o trovách exekúcie. Okresnému súdu vytýkal, že bližšie nešpecifikoval a nedefinoval, ktoré úkony exekučnej činnosti boli súdnym exekútorom účelne vykonané. Rozhodnutie okresného súdu v uvedenom rozsahu nie je vôbec odôvodnené, je teda nepreskúmateľné pre strohosť odôvodnenia rozhodnutia, v dôsledku čoho boli oprávnenému podľa jeho názoru odňaté práva účastníka na súdnu ochranu. Oprávnený uviedol, že exekučný súd je orgánom, ktorý vykonáva kontrolu nad dodržiavaním príslušných právnych predpisov pri vykonávaní exekúcie a nesie zodpovednosť za správnosť výpočtu a výšky odmeny vyúčtovanej súdnym exekútorom, preto je potrebné, aby odôvodnenie výpočtu a celkových trov exekúcie bolo jasné, zrozumiteľné a v súlade s príslušnými právnymi predpismi. V uvedenej súvislosti poukázal oprávnený na znenie § 157 ods. 2 a 3 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „O.s.p.“) v spojitosti s § 211 O.s.p.. Z uvedených dôvodov oprávnený navrhol uznesenie okresného súdu zrušiť a vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
Súdny exekútor vo vyjadrení k podanému odvolaniu uviedol, že sa plne stotožňuje s názorom súdu, ktorému bol predložený exekučný spis a na základe ktorého mu súd v zmysle vyhlášky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej aj „vyhláška“) priznal trovy exekúcie v sume 56,08 eura. Navrhol, aby podanému odvolaniu nebolo vyhovené.
Krajský súd, ako súd odvolací, preskúmal vec podľa § 212 ods. 1 O.s.p., postupom podľa § 214 ods. 2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania a uznesenie okresného súdu vo výroku o trovách exekúcie podľa
§ 221 ods. 1 písm. f/ O.s.p. zrušil a vec mu v tomto rozsahu vrátil na ďalšie konanie podľa § 221 ods. 2 O.s.p..
V odôvodnení napadnutého uznesenia okresný súd uviedol, že súdny exekútor predložil súdu podnet na zastavenie exekúcie z dôvodu nemajetnosti povinného, s ktorým oprávnený súhlasil. Na základe uvedených skutočností a s poukazom na ust. § 57 ods. 1 písm. h/ v spojení s § 58 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, exekúciu zastavil, nakoľko nemajetnosť povinného znemožňuje reálne uspokojenie pohľadávky oprávneného a pokračovaní v exekúcii by dochádzalo k neúčelnému zvyšovaniu exekučných trov. Na zaplatenie trov exekúcie zaviazal súd oprávneného podľa § 203 ods. 2 Exekučného poriadku. Uviedol, že exekútor si uplatnil trovy exekúcie spolu vo výške 56,08 Eur vrátane DPH, ktoré pozostávajú z odmeny za 5 hodín exekučnej činnosti po 6,64 Eur, t.j. 33,19 Eur + 20 % DPH plus z odmeny za 3 úkony exekučnej činnosti po 3,32 Eur, t.j. 9,96 Eur + 20 % DPH a z náhrady hotových výdavkov vo výške 3,58 Eur + 20 % DPH, všetko podľa § 203 ods. 2 Exekučného poriadku, § 14 ods. 1, 2, 3 a § 22 vyhlášky v znení účinnom do 30. 04. 2008. Za uvedeným konštatovaním sa nachádza už len poučenie o opravnom prostriedku.
Podľa § 157 ods. 2 O.s.p., „v odôvodnení rozsudku súd uvedie, čoho sa navrhovateľ (žalobca) domáhal a z akých dôvodov, ako sa vo veci vyjadril odporca (žalovaný), prípadne iný účastník konania, stručne, jasne a výstižne vysvetlí, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, z ktorých dôkazov vychádzal a akými úvahami sa pri hodnotení dôkazov riadil, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy a ako vec právne posúdil. Súd dbá na to, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé.“
Podľa § 167 ods. 2 O.s.p., „ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku“.
Ustanovenie § 157 O.s.p. uvádza podstatné obsahové náležitosti rozhodnutia. Ich správnosť a úplnosť je preto podkladom vykonateľnosti a preskúmateľnosti rozhodnutia. Nedostatok odôvodnenia je vadou konania, pretože odôvodnenie rozhodnutia má kľúčový význam, nakoľko dáva odpoveď na otázku, prečo súd rozhodol práve tak a nie inak. Odôvodnenie rozhodnutia dovoľuje účastníkom konania posúdiť, ako súd ich vec vyložil a ako aplikoval príslušné procesné a hmotnoprávne predpisy a akými úvahami sa spravoval pri svojom rozhodnutí o veci samej. Odôvodnenie rozhodnutia v tomto smere tvorí súčasť spravodlivého súdneho procesu, zodpovedá základnému právu na súdnu ochranu podľa čl. 46 Ústavy Slovenskej republiky a čl. 6 ods.1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd a je z hľadiska preskúmateľnosti roozhodnutia jednou z podstatných záruk kontroly výkonu súdnej moci.
Odvolací súd preskúmal odvolaním napadnuté uznesenie okresného súdu vo výroku o trovách exekúcie a dospel k záveru, že odvolanie oprávneného je dôvodné. Odôvodnenie napadnutého uznesenia vo vzťahu k výroku o trovách exekúcie nezodpovedá požiadavkám riadneho odôvodnenia rozhodnutia, čo má za následok jeho nepreskúmateľnosť pre nedostatok dôvodov. Z odôvodnenia uznesenia okresného súdu nevyplýva, že by sa súd pri rozhodovaní o náhrade trov exekúcie bližšie zaoberal správnosťou vyúčtovania trov exekúcie predloženého súdnym exekútorom a že by skúmal opodstatnenosť jednotlivých uplatnených položiek. Exekučný súd pri rozhodovaní o priznaní uplatnených a vyčíslených trov exekútora je povinný dôsledne skúmať účelnosť ich vynaloženia a priznať náhradu výlučne takých trov exekúcie, ktoré boli nevyhnutné a účelné z hľadiska vykonávania exekúcie a ktoré sú v súlade s vyhláškou. Okrem toho je súd tiež povinný preskúmať oprávnenosť hotových výdavkov uplatnených súdnym exekútorom a taktiež správnosť prípadne vyúčtovanej náhrady za stratu času.
V danom prípade odvolací súd konštatuje nedostatočné zdôvodnenie rozhodnutia okresného súdu o trovách exekúcie, kedy exekučný súd uviedol len to, že súdny exekútor si uplatnil právo na zaplatenie odmeny za 5 hodín účelne vynaložených na vykonanie exekúcie, ďalej si uplatnil paušálnu odmenu za 3 úkony exekučnej činnosti, ako aj náhradu hotových výdavkov a DPH. Z uvedeného preto nie je možné zistiť ani len to, aké konkrétne úkony exekučnej činnosti boli v danej veci vykonané.
Rozhodnutie prvostupňového súdu nie je v súlade s ust. § 157 ods. 2 v spojení s § 167 ods. 2 O.s.p., a pre nedostatok dôvodov je nepreskúmateľné. Odvolací súd preto musel uznesenie okresného súdu v odvolaním napadnutej časti zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie. V ďalšom konaní súd prvého stupňa opätovne o trovách exekúcie rozhodne tak, aby z odôvodnenia jeho rozhodnutia bol zrejmý spôsob určenia a výška prisúdených trov exekúcie.
Rozhodnutie senátu odvolacieho súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.