Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/258/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Annou Lisou v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovanému I. V., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom K. XXXX/XX, Y., t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou C. J., G. M. D. Y., za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Nám. legionárov 5, Prešov, IČO: 42 176 778, zast. JUDr. Igor Šafranko, advokát, ul. Sov. Hrdinov 163/66, Svidník, o zaplatenie 810,34 eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 710,83 eur s 9% úrokom z omeškania zo sumy 626,59 eur od 24. 9. 2009 do zaplatenia, v lehote do l5 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania v sume 48,50 eur a trovy právneho zastúpenia v sume 603,36 eur a to na adresu právneho zástupcu žalobcu, v lehote do l5 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vedľajšiemu účastníkovi konania súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Žalobca, prostredníctvom právneho zástupcu, podal dňa 2. 10. 2012 na tunajší súd žalobu, ktorou žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 810,34 eur, úroku z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 626,59 eur od 24. 9. 2009 do zaplatenia a na náhradu trov konania.

Pred začatím pojednávania zobral žalobca žalobu v časti o zaplatenie 99,51 eur späť, t.j. nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty a poplatkov a na zvyšku žaloby trval. Súd uznesením zo dňa 17.12.2013 v tejto časti konanie vo veci zastavil. Ďalej konal o zvyšku nároku žalobcu.

Žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu, spoločnosť GE Money Multiservis, k.s. Bratislava, IČO: 35783214, na základe zmluvy o revolvingovom úvere zo dňa 18. 3. 2003, č. XXXXXXXXXX poskytla žalovanému úverový rámec vo výške 796,65 eur a žalovaný sa zaviazal uhrádzať poskytnuté finančné prostriedky v pravidelných mesačných splátkach riadne a včas. Z poskytnutého úverového rámca žalovaný čerpal sumy podľa platobnej histórie formou nákupov tovaru alebo výberov v hotovosti. Žalovaný porušil svoju povinnosť a dostal sa do omeškania so splácaním úveru. S účinnosťou od 1. 4. 2006 na základe Zmluvy o predaji podniku, uzatvorenej medzi predávajúcim GE Money Multiservis, k.s. Bratislava, IČO: 35783214 a kupujúcim GE Money, a.s. Bottova 7, Bratislava, IČO: 17324220, kupujúci nadobudol pohľadávku z vyššie uvedenej zmluvy o revolvingovom úvere. Následne túto pohľadávku Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 23. 9. 2009, postúpil na žalobcu. Ku dňu postúpenia

pohľadávky 23. 9. 2009, pohľadávka predstavovala sumu 810,34 eur a pozostáva z istiny 626,59 eur, riadneho úroku 84,24 eur a poplatkov 99,51 eur. Žalobca uviedol, že jednotlivé položky dlžnej sumy sú uvedené v predloženej platobnej histórii a boli vypočítané v súlade s obchodnými podmienkami a sadzobníkom poplatkov. Žalovaný z ceny úveru do dňa postúpenia pohľadávky uhradil splátky, ktorých prehľad a započítanie je uvedené v platobnej histórii pod položkou s názvom „Započítanie Vašej platby“. Dostal sa však do omeškania s platením viac ako troch splátok, preto došlo k zosplatneniu úveru a to ku dňu, ktorý je v platobnej histórii uvedený ako „Zrieknutie sa budúceho poplatku za vedenie účtu“. Žalovaný písomne uznal svoj záväzok a dohodou sa ho zaviazal splácať pravidelnými mesačnými splátkami, neuhradil však žiadnu splátku. Preto žalobca podal na súd žalobu o zaplatenie sumy 810,34 eur, ako aj úroku z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 626,59 eur od 24. 9. 2009 do zaplatenia a náhrady trov konania.

Na základe takto podanej žaloby súd vo veci rozhodol vydaním platobného rozkazu sp. zn. XXRo/XXX/ XXXX zo dňa 12. 10. 2012, ktorý bol zrušený uznesením zo dňa 15. 4. 2013, pretože sa ho nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovanému.

Dňa 4. 12. 2012 došlo na súd podanie Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Nám. legionárov 5, Prešov, IČO: 42 176 778, ktoré prostredníctvom právneho zástupcu, s poukazom na ustanovenie oznámilo svoj vstup do konania ako vedľajšieho účastníka na podporu žalovaného.

Následne dňa 27. 5. 2013 došlo na súd podanie tohto vedľajšieho účastníka, ktorý namietol neprijateľné zmluvné podmienky v spotrebiteľských zmluvách. Vzniesol námietku premlčania pri splátkach, u ktorých nastala splatnosť 3roky pred podaním žaloby na súd. Ďalej namietal výšku zmluvnej pokuty 20% z dlžnej čiastky a úrok z omeškania 0,1% denne. Súčasne poukázal, že dohoda o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach je vopred pripravená veriteľom ako formulár a jej uzatvorenie je v rozpore s dobrými mravmi. Táto dohoda obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky a vzhľadom na okolnosti, za ktorých bola dohoda uzatvorená, je ju potrebné považovať za nekalú obchodnú praktiku a nemožno na ňu prihliadať.

Uznesením zo dňa 14. 6. 2013 č.k. XC/XXX/XXXX-XX súd žalovanému ustanovil opatrovníčku na hájenie jeho práv, pretože súdu sa nepodarilo zistiť adresu jeho pobytu.

Podaním doručeným súdu dňa 10. 7. 2013 žalobca, prostredníctvom právneho zástupcu, má za to, že súd na námietku premlčania vznesenú vedľajším účastníkom nemá prihliadať, pretože ju uplatnila neoprávnená osoba. Uviedol, že vedľajší účastník nemá oprávnenia na všetky procesné úkony ako účastník - nemôže uznať nárok žalobcu, nemôže uzavrieť zmier a nemôže sám vzniesť námietku premlčania, pretože nejde o úkon procesný, ale o úkon podľa hmotného práva. Subjektom, ktorý je oprávnený uplatniť námietku premlčania, je dlžník, resp. jeho právny nástupca, prípadne ich zástupca. Čo sa týka dohody o uznaní záväzku a o úhrade pohľadávky v splátkach, má za to, že na túto sa nevzťahujú ustanovenia o neprijateľných podmienkach v spotrebiteľských zmluvách, keďže žalobca ako postupník tu nemá postavenie dodávateľa v zmysle spotrebiteľskej úpravy. Poukázal na to, že zákon nevyžaduje, aby dlžník mal v čase uznania vedomosť o premlčaní dlhu. Uznanie práva podľa druhá veta nemožno stotožňovať s inštitútom uznania dlhu podľa .

Vedľajší účastník listom doručeným súdu dňa 21. 8. 2013 zaujal stanovisko k názoru žalobcu, že vedľajší účastník nemôže vzniesť námietku premlčania, ktorá je hmotnoprávnym úkonom. Poukázal na stanovisko z praxe, podľa ktorého námietka premlčania ako hmotnoprávny úkon nemožno považovať za klasický dispozičný úkon, na ktorý vedľajší účastník nie je oprávnený (Števček/Ficová a kol., , Komentár - I. diel, 2. vydanie, Praha: C.H.Beck, 2012, str. 330) a na judikatúru, podľa ktorej vedľajší účastník je v konaní zásadne oprávnený na všetky úkony (s výnimkou dispozície s konaním a s jeho predmetom), na ktoré je oprávnený hlavný účastník, a tieto úkony robí práve v prospech (a s účinkami pre) hlavného účastníka, ktoré v spore podporuje. Uplatnenie obrany proti žalobe je procesným právom účastníka konania (žalovaného) a rovnaké právo má v zmysle ustanovenia

ods. 3 aj vedľajší účastník, ktorý počas konania vystupuje na jeho strane, na tom, že ide o procesné právo, nič nemení skutočnosť, že pomocou obrany proti žalobca sa uplatňujú rovnako námietky vychádzajúce z hmotnoprávnej úpravy (ako je aj námietka premlčania), keďže procesné právo uplatniť tieto námietky v konaní nemožno zamieňať a s tým, či majú pôvod v hmotnom alebo len v procesnom práve. Súčasne trval na tom, že pri uzatváraní Dohody o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku, zo strany žalobcu ide o nekalú obchodnú praktiku.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi, najmä so zmluvou o spolupráci, zmluvou o revolvingovom úvere, obchodnými podmienkami pre revolvingový úver a vydávanie a používanie platobnej karty, výňatkom zo sadzobníka poplatkov, platobnou históriou, zmluvou o predaji podniku, oznámením o postúpení pohľadávky a poštovým hárkom, dohodou o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku, pokusom o zmier a zistil tento skutkový stav.

Dňa 18. 3. 2003 bola medzi spoločnosťou vtedy pod obchodným menom GE Capital Multiservis k.s. Bratislava, IČO: 35783214 ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom, uzatvorená Zmluva o revolvingovom úvere pod variabilným symbolom XXXXXXXXXX. Na základe tejto zmluvy veriteľ poskytol dlžníkovi úverový rámec vo výške 464,71 eur (14 000 Sk) pri RPMN 12,2% a dlžník sa zaviazal čerpaný úver splácať pravidelnými mesačnými splátkami po 23,23 eur (700 Sk), splatnými vždy k 18. dňu v mesiaci s dátumom prvej splátky 18. 4. 2003.

Súčasťou zmluvy boli obchodné podmienky pre revolvingový úver a vydávanie a používanie platobnej karty a sadzobník poplatkov.

Podľa čl. 1.2 Obchodných podmienok, ak je úver použitý na nákup tovaru, je tovar vo vlastníctve dlžníka. Ak dlžník čerpá úver formou výberu hotovosti, za tovar sa považujú vybrané peniaze.

Podľa čl. 6.1 Obchodných podmienok, dlžník je povinný platiť pravidelné mesačné splátky, zhŕňajúce splátku istiny a úroku v stanovených termínoch a v dohodnutej výške. Dlžník je povinný platiť za čerpané peňažné prostriedky úroky stanovené na základe úrokovej sadzby podľa sadzobníka, poplatky a ostatné náklady podľa zmluvy o revolvingovom úvere, resp. sadzobníka, pričom úročenie je vykonávané denne odo dňa potvrdenia žiadosti dlžníka o čerpanie úveru až do dňa úplného splatenia celkového zmluvného záväzku, predstavujúceho súčet istiny, úrokov, poplatkov a ostatných nákladov podľa zmluvy, resp. sadzobníka.

Podľa čl. 8.3 Obchodných podmienok, veriteľ je oprávnený požadovať okamžité predčasné splatenie všetkých čiastok dlžných podľa zmluvy o úvere v prípade, že dlžník porušuje zmluvu o úvere, najmä ak bol v omeškaní s platením viac ako troch splátok zároveň.

Podľa výňatku zo Sadzobníka poplatkov platného ku dňu uzatvorenia zmluvy o revolvingovom úvere, poplatok za správu revolvingového účtu bol 40 Sk, poplatok za výber hotovosti z bankomatu 60 Sk a poplatok za neoprávnenú reklamáciu transakcie 150 Sk, poplatok za vrátenie preplatku 100 Sk a poplatok za vrátenie platby s chybným variabilným symbolom 100 Sk.

Na základe Zmluvy o predaji podniku zo dňa 29. 3. 2006, uzatvorenej medzi predávajúcim GE Money Multiservis, k.s., IČO: 35783214 a kupujúcim GE Money, a.s. Bratislava, IČO: 17 324 220, kupujúci nadobudol s účinnosťou od 1. 4. 2006 majetkové práva z vyššie uvedenej zmluvy o revolvingovom úvere.

Listom zo dňa 8. 10. 2008, spoločnosť GE Money, a.s. oznámila žalovanému, že ku dňu 7. 10. 2008 ukončila úverovú zmluvu v súlade s obchodnými podmienkami z dôvodu neplnenia povinnosti žalovaného riadne a včas platiť pravidelné splátky. Súčasne dlh žalovaného bol vyčíslený k tomuto dňu a to vo výške 810,34 eur, z čoho dlžné úroky sú 84,24 eur a poplatky 99,51 eur.

Oznámením zo dňa 23. 9. 2009, spoločnosť GE Money, a.s. a spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., oznámili žalovanému, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 23. 9. 2009, sa novým veriteľom pohľadávky, vyplývajúcej zo Zmluvy o úvere, stala spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., ktorej je potrebné vykonať všetky plnenia.

Dohodou o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku č. XXXXXXX zo dňa 20. 11. 2010, ktorá má formu vyplneného formulára, žalovaný uznal záväzok čo do právneho dôvodu a výšky, ktorý vznikol na základe zmluvy, uzatvorenej s pôvodným veriteľom GE MONEY, a.s.. Podľa bodu 2., dlžná suma pozostáva z istiny 626,89 eur, príslušenstva pohľadávky podľa zmluvy (bližšie nešpecifikované) a nákladov na inkasné konanie 121,55 eur. Podľa bodu 3., žalovaný sa zaviazal uhradiť dlh v mesačných splátkach po 30 eur mesačne, splatných vždy k 25. dňu v mesiaci s tým, že prvá splátka bola dohodnutá na deň 25. 12. 2010. V prípade, že podľa tejto dohody nebude splácať svoj záväzok podľa vyššie dohodnutých splátok, stane sa splatným celý zvyšok pohľadávky, a to prvým dňom nasledujúcom po splatnosti prvej neuhradenej splátky (bod 3.). Žalovaný prehlásil, že má vedomosť o premlčaní dlhu a jeho následkoch.

Pokusom o zmier zo dňa 4. 7. 2011 žalobca vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy.

Pred začatím pojednávania dňa 21.11.2013 zobral žalobca žalobu v časti o zaplatenie 99,51 eur späť.

Právny zástupca žalobcu na pojednávaní trval na zvyšku podanej žaloby v celom rozsahu súhlasne s jej písomným podaním. S poukazom na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR pod sp. zn. XMCdo X/XXXX má za to, že uplatnený nárok nie je premlčaný. Z tohto rozhodnutia vyplýva, že ak ide o úverový vzťah, použijú sa na plynutie premlčacej doby ustanovenia , t.j. 4ročná premlčacia lehota. Nárok žalobcu predstavuje ku dňu zosplatnenia 7. 10. 2008 istina vo výške 626,59 eur, úrok z úveru 84,24 eur a poplatky 99,51 eur. Keďže po zosplatnení úveru sa dostal žalovaný do omeškania, žalobca si uplatňuje aj úrok z omeškania 9% zo sumy 626,59 eur od 24. 9. 2009 do zaplatenia. Súčasne si uplatnil náhradu trov konania.

Na základe vykonaného dokazovania aj po vznesení námietky premlčania súd zistil, že podaná žaloba je dôvodná.

Podľa ustanovenia , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

Podľa ustanovenia , s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Podľa ustanovenia , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa ustanovenia , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

V danej veci bolo preukázané, že právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému úverový rámec vo výške 464,71 eur pri RPMN 12,2%. Žalovaný sa zaviazal čerpaný úver splácať pravidelnými mesačnými

splátkami, ktoré zahŕňajú splátku istiny, úroku, prípadne poplatky a ostatné náklady podľa zmluvy o revolvingovom úvere.

Žalovaný túto svoju povinnosť splácať úver riadne a včas porušil a omeškal sa s úhradou troch splátok súčasne. Preto právny predchodca žalobcu v súlade s čl. 8.3 Obchodných podmienok, zosplatnil celý úver a to ku dňu 7. 10. 2008, pričom dlh žalovanej vyčíslil na sumu 810,34 eur, u čoho istina tvorí 626,59 eur, úrok 84,24 eur a poplatky 99,51 eur. Uvedená suma bola následne zmluvou o postúpení pohľadávok, postúpená na žalobcu.

Vedľajší účastník, vystupujúci na strane žalovaného, vzniesol námietku premlčania. Súd sa stotožnil s tvrdením vedľajšieho účastníka o jeho práve vzniesť námietku premlčania, napriek tomu, že ide o právo vyplývajúce z hmotnoprávnych predpisov, nakoľko išlo o obranu v prospech žalovaného a vedľajší účastník vystupuje v tomto konaní za účelom obrany jeho práv a preto je oprávnený použiť všetky zákonné námietky, ktoré môžu privodiť pre žalovaného priaznivé rozhodnutie vo veci. Preto sa súd zaoberal vedľajším účastníkom vznesenou námietkou premlčania, avšak so záverom, že na ňu neprihliadol z nasledujúcich dôvodov.

Podľa ustanovenia , právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom.

Podľa ustanovenia , pri práve na plnenie záväzku plynie premlčacia doba odo dňa, keď sa mal záväzok splniť alebo sa malo začať s jeho plnením (doba splatnosti). Ak obsah záväzku spočíva v povinnosti nepretržite vykonávať určitú činnosť, zdržať sa určitej činnosti alebo niečo strpieť, začína premlčacia doba plynúť od porušenia tejto povinnosti.

Podľa ustanovenia , pri práve na čiastkové plnenie plynie premlčacia doba pre každé čiastkové plnenie samostatne. Ak sa pre nesplnenie niektorého čiastkového záväzku stane splatný celý záväzok, plynie premlčacia doba od doby splatnosti nesplneného záväzku.

Podľa ustanovenia , ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.

Vedľajší účastník na strane žalovaných vzniesol námietku premlčania, pri ktorej poukázal na 3ročnú premlčaciu dobu v zmysle . Súd však pri skúmaní námietky premlčania aplikoval , keďže zmluva o úvere, z ktorej vyplýva záväzok žalovaných, je v zmysle ustanovenia , tzv. absolútnym obchodom, t.j. že tento právny vzťah bez ohľadu na povahu jeho účastníkov, sa spravuje . Keďže právna úprava premlčania je obsiahnutá v ustanovení a nasl. , preto použitie ustanovení pri posudzovaní otázok premlčania, neprichádza do úvahy. Uvedený názor vyslovil aj Najvyšší súd SR v rozhodnutí zo dňa 27. 3. 2013 pod sp. zn. XMCdo/X/XXXX. Preto aj súd v danej veci aplikoval ustanovenia o premlčaní a 4ročnú premlčaciu dobu. Bolo preukázané, že dlh žalovaného bol zosplatnený ku dňu 7. 10. 2008 a teda právo o zaplatenie sumy 810,34 eur sa mohlo prvýkrát uplatniť dňom 8. 10. 2008. Týmto dňom začala plynúť premlčacia doba, pričom jej posledný deň pripadol na deň 8. 10. 2012. Žalobca podal na súd žalobu dňa 2. 10. 2012, tj. ešte pred uplynutím premlčacej doby. Preto súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 810,34 eur.

Podľa ustanovenia , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa ustanovenia , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Je nepochybné, že žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením svojho záväzku a preto súd priznal žalobcovi podľa citovaných ustanovení úrok z omeškania tak, ako si ho žalobca uplatňoval

Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu a preto mu súd v súlade s ustanovením priznal právo na náhradu trov konania. Trovy konania pozostávajú zo súdneho poplatku 48,50 eur a trov právneho zastúpenia právneho zástupcu žalobcu vo výške 603,36 eur (5krát hlavný úkon po 51,45 eur = 257,25 eur - 1. prevzatie a príprava zastúpenia, 2. podanie žaloby na súd, 3. vyjadrenie vo veci samej zo dňa 10. 7. 2013, 4. zastupovanie na pojednávaní dňa 21. 11. 2013, 5. zastupovanie na pojednávaní dňa 17. 12. 2013 + 2krát paušál po 7,63 eur = 15,26 eur + 3krát paušál 7,81 eur = 23,43 eur + náhrada za stratu času na pojednávania dňa 21. 11. 2013 a 17. 12. 2013 za cestu Košice - Humenné a späť 5polhodín x 13,01 eur x 2pojednávania = 130,10 eur + náhrada cestovných výdavkov za cestu na pojednávanie dňa 21. 11. 2013 a 17. 12. 2013 Košice - Humenné a späť 152km spolu vo výške 76,76 eur, t.j. amortizácia: 152km x 0,183 eur x 2pojednávania = 55,63 eur a spotrebované pohonné hmoty: 152km x 5 litrov/100 km x 1,39 eur/liter x 2pojednávania = 21,13 eur + 20% DPH 100,56 eur), vypočítaných podľa Vyhl. č. v znení noviel.

Za vzdialenosť Košice - Humenné - Košice, t.j. vzdialenosť 152km si právny zástupca žalobcu uplatnil náhradu za stratu času v rozsahu 7polhodín. Vzhľadom na uvedenú vzdialenosť, však súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu náhradu za stratu času v rozsahu 5polhodín.

Neúspešnému žalovanému a vedľajšiemu účastníkovi, vystupujúcemu na strane žalovaného, náhrada trov konania nepatrí.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove, prostredníctvom tunajšieho súdu.

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania, alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia.

V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal nevyhnutné dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( )

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).