Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Co/253/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eriky Madarászovej a členiek senátu JUDr. Sone Zmekovej a JUDr. Sidónie Sládečkovej, v právnej veci navrhovateľa: ADONA

- DEVELOP & INVEST, s.r.o. so sídlom Nitra, Farská 12, IČO: 36 778 702, zastúpený JUDr. Eva Rezníčková - Hlaváčová, advokátkou so sídlom Nitra, Farská 12, proti odporcovi: Obec Čeľadice, so sídlom Čeľadice, IČO: 00 307 831, zastúpený Mgr. Petrom Mesárošom, advokátom so sídlom Nitra, Novozámocká 214, o nahradenie súhlasu vôle, o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Nitra zo dňa 22. apríla 2013 č. k. -122, takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom zamietol návrh navrhovateľa, ktorým sa domáhal nahradenia prejavu vôle odporcu ako kupujúceho na uzatvorenie kúpnej zmluvy s navrhovateľom ako predávajúcim o prevode vlastníckeho práva k pozemku - záhrady vo výmere 1242 m2, na parc. č. 316/1, v k.ú. obce L., zapísanej na LV č. XXXX, Správou katastra za kúpnu cenu 12.420 eura v znení predloženom navrhovateľom, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť rozsudku. Svoje rozhodnutie odôvodnil ust. , , o obecnom zriadení , štatútu Obce L., , , ako zisteným skutkovým stavom, na základe čoho mal za preukázané, že účastníci konania uzavreli dňa 08.06.2009 zmluvu o budúcej zmluve podľa , predmetom ktorej mal byť prevod nehnuteľného majetku navrhovateľa na odporcu nachádzajúceho sa v katastrálnom území L. zapísané v LV č. XXXX ako parcely číslo 316/1 záhrady o výmere 1.242 m2. V zmysle predmetnej zmluvy sa mala uzavrieť riadna kúpna zmluva a to najneskôr do 30.9.2009, pričom bola dohodnutá kúpna cena vo výške 12.420 eur. Rovnako považoval za preukázané, že odporca do lehoty dohodnutej v zmluve o budúcej zmluve kúpnu zmluvu neuzatvoril. Ďalej súd prvého stupňa zistil, že obecné zastupiteľstvo v roku 2009 neudelilo súhlas k uzatvoreniu predmetnej zmluvy o budúcej kúpnej zmluve, v dôsledku čoho starosta obce nemôže bez prejavu vôle obce uzatvoriť majetkovo - právny úkon, ku ktorému sa vyžaduje predchádzajúce rozhodnutie obecného zastupiteľstva a zaviazať ním obec. Vychádzajúc z uvedeného súd prvého stupňa návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol. Rozhodnutie o trovách konania súd prvého stupňa ponechal v zmysle na samostatné rozhodnutie do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Proti rozsudku súdu prvého stupňa podal v zákonnej lehote odvolanie navrhovateľ, ktorý žiadal rozsudok súdu prvého stupňa zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie. Uviedol, že v priebehu konania došlo k prevodu vlastníckych práv k spornej nehnuteľnosti z navrhovateľa na tretiu osobu, a preto navrhovateľ trpí nedostatkom aktívnej vecne legitimácie, a teda už nie je subjektom práva, o ktoré v konaní išlo. Z uvedeného dôvodu preto podal dňa 05.06.2013 návrh na späťvzatie návrhu na začatie konania

a žiadal konanie zastaviť. Namietal, že ak v priebehu konania podá účastník návrh na spävzatie návrhu na začatie konania, tak súd môže pokračovať v konaní ďalej až po právoplatnosti uznesenia, ktorým rozhodol o zastavení konania alebo o zamietnutí späťvzatia návrhu na začatie konania. V danom prípade však súd prvého stupňa rozhodol vo veci samej konečným rozsudkom bez toho, aby sa akýmkoľvek spôsobom vysporiadal s predmetným návrhom účastníka, ktorý bol podaný ešte v priebehu samotného konania. Podľa názoru navrhovateľa, postupom resp. nečinnosťou súdu prvého stupňa došlo k denegatio iustitiae (odmietnutiu spravodlivosti) tým, že súd sa návrhom účastníka konania vôbec nezaoberal v čase, keď bol povinný v súlade s platným právom v danej veci konať. Záverom si uplatnil náhradu trov odvolacieho konania.

Odporca v písomnom vyjadrení k odvolaniu uviedol, že nesúhlasí so spävzatím návrhu a žiadal, aby súd nepripustil späťvzatie návrhu. Mal za to, že súd prvého stupňa na základe vykonaných dôkazov dospel k správnym skutkovým zisteniam a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z správneho právneho posúdenia veci. Poukázal na to, že súd prvého stupňa na pojednávaní dňa 22. 04. 2013 vyhlásil rozsudok, ktorým rozhodol vo veci samej, pričom návrh na späťvzatie bol navrhovateľom podaný po 6 týždňoch od rozhodnutia vo veci samej. Z uvedeného dôvodu akákoľvek zmena vlastníckych práv vykonaná zo strany navrhovateľa nemá v tomto čase absolútne žiadnu právnu relevanciu , keďže vo veci samej bolo rozhodnuté už dňa 22. 04. 2013. S pripustením späťvzatia návrhu odporca nesúhlasil najmä z dôvodu právnej neistoty, ktorou by trpel odporca, pretože v prípade pripustenia späťvzatia návrhu nevzniká prekážka res iudicata, a to aj napriek tomu, že súd prvého stupňa meritórnym rozhodnutím vo veci rozhodol a jednoznačne zaujal stanovisko k podanému návrhu. Záverom so uplatnil aj náhradu trov odvolacieho konania.

Krajský súd v Nitre ako súd odvolací ( ) viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania navrhovateľa ( ) a viazaný skutkovým stavom zisteným súdom prvého stupňa ( ), prejednal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa , s verejným vyhlásením rozsudku pri splnení si povinnosti upravenej v ust. a po prejednaní veci dospel k záveru, že rozsudok súdu prvého stupňa je treba ako vecne správny podľa potvrdiť. Z obsahu spisu vyplýva, že navrhovateľ sa návrhom vo veci samej domáhal nahradenia prejavu vôle odporcu ako kupujúceho na uzatvorenie kúpnej zmluvy s navrhovateľom ako predávajúcim o prevode vlastníckeho práva k pozemku - záhrady vo výmere 1242 m2, na parc. č. 316/1, v k.ú. obce L., zapísanej na LV č. XXXX, Správou katastra za kúpnu cenu 12.420 eura v znení predloženom navrhovateľom, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť rozsudku. Súd prvého stupňa vo veci samej rozhodol rozsudkom č.k. -122 , ktorý bol súdom prvého stupňa vyhlásený na pojednávaní dňa 22. 04. 2013. Podaním dourčeným súdu prvého stupňa dňa 05.06.2013 (č.l. 118 spisu ) navrhovateľ vzal návrh na začatie konania späť a žiadal konanie zastaviť, o ktorom návrhu Krajský súd v Nitre rozhodol uznesením č.k. -154 zo dňa 11. novembra 2013 tak, že späťvzatie návrhu na začatie konania navrhovateľom nepripúšťa z dôvodu nesúhlasu odporcu. Odvolací súd vychádzajúc z toho, že je viazaný dôvodmi odvolania ( ) sa zaoberal dôvodmi uvedenými navrhovateľom v písomne podanom odvolaní a z tohto pohľadu sa zaoberal správnosťou postupu súdu prvého stupňa, ktorý správne potom, čo vo veci samej rozhodol rozsudkom, vyhláseným dňa 22. 04. 2013 , tento písomne vyhotovil a doručoval účastníkom konania. Odvolací súd dodáva, že v zmysle ust. len čo súd vyhlási rozsudok, je ním viazaný, a preto súd prvého stupňa sa v napadnutom rozsudkom nemohol žiadnym spôsobom vysporiadať s návrhom navrhovateľa, ktorý návrh na začatie konania vzal späť , podaním zo dňa 03.06.2013 (č.l. 118 spisu), t.j. potom, čo vo veci samej bolo už rozhodnuté súdom prvého stupňa. Keďže navrhovateľ vzal návrh na začatie konania späť, potom čo súd prvého stupňa vo veci rozhodol, o spävzatí návrhu na začatie konania preto v zmysle ust. rozhodoval Krajský súd v Nitre, ktorý uznesením č.k. -154 zo dňa 11. novembra 2013 spävzatie návrhu na začatie konania navrhovateľom pre nesúhlas odporcu nepripustil.

Z dôvodov odvolania, ktoré navrhovateľ podal vyplýva, že navrhovateľ ako jediný odvolací dôvod uviedol, procesné pochybenie súdu prvého stupňa spočívajúce v tom, že nerozhodol uznesením o späťvzatí návrhu na začatie konania, pričom vychádzal z toho právneho záveru, že až po právoplatnosti uznesenia môže súd v konaní pokračovať. Vytýkal súdu prvého stupňa, že vo veci rozhodol konečným rozsudkom bez toho, aby sa vyporiadal so späťvzatím návrhu na začatie konania čím došlo k odmietnutiu

spravodlivosti a k porušeniu základného práva na súdnu ochranu podľa .

Z vyššie uvedených dôvodov podľa názoru odvolacieho súdu je tento právny záver navrhovateľa nesprávny a keďže v podanom odvolaní žiadne iné odvolacie dôvody navrhovateľ neuviedol odvolací súd s poukazom na to, že súd prvého stupňa procesne nepochybil, keď v danom štádiu konania nerozhodol o späťvzatí návrhu na začatie konania, napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa podľa potvrdil.

O trovách odvolacieho konania rozhodne podľa podľa ktorého, ak odvolací súd rozhoduje o odvolaní proti rozhodnutiu vo veci samej, ktorým nebolo rozhodnuté o trovách konania z dôvodu postupu podľa , o trovách odvolacieho

konania rozhodne súd prvého stupňa.

Toto rozhodnutie bolo odvolacím senátom prijaté jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.