Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12C-118-2013.pdf
PDF · 66.85 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-12C/118/2013
Uznesenie
Okresný súd Piešťany v právnej veci žalobcu: Slovenská sporiteľňa, a.s. v skratke SLSP, a.s., so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653, zast. Havel, Holásek & Partners s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Mlynské Nivy 49, Bratislava, IČO: 36 856 584 proti žalovaným: 1. A. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXX/XX, C., 2. B. A., nar. XX.XX.XXXX, trv. bytom O. XXX/XX, C., o zaplatenie 6.596,79 eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier nasledovného znenia:
I. Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní zaplatiť žalobcovi na jeho účet sumu 6.596,79 eur, úrok vo výške 11,65 % ročne zo sumy 5.390,61 eur od 23.11.2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 6.180,09 eur od 23.11.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 39,55 eur, a to v pravidelných mesačných splátkach vo výške 150 eur splatných vždy k 20.dňu v mesiaci počnúc právoplatnosťou tohto uznesenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého dlhu. Plnením jedného zo žalovaných, zaniká v rozsahu tohto plnenia povinnosť druhého žalovaného.
II. Počnúc mesiacom nasledujúcim po riadnom zaplatení sumy uvedenej vo výroku I. tohto uznesenia, sú žalovaní v 1. a 2. rade povinní zaplatiť žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 548,49 eur na účet právneho zástupcu žalobcu, v pravidelných mesačných splátkach vo výške 150 eur splatných vždy k 20. dňu v mesiaci, s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého dlhu.
III. Žalobcovi súd v r a c i a súdny poplatok vo výške 355,95 eur prostredníctvom príslušného daňového úradu, po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 18.02.2013, sa žalobca domáhal od žalovaných 1. a 2. zaplatenia sumy 6.596,79 eur s prísl., titulom zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 26.05.2006.
Žalobca zaplatil súdny poplatok za návrh v sume 395,50 eur dňa 27.03.2013 prevodom na účet tunajšieho súdu.
Pred začatím prvého pojednávania vo veci, bol dňa 09.12.2013 súdu doručený návrh súdneho zmieru účastníkov, ako je uvedený vo výrokoch I. a II. tohto uznesenia, obsahujúci notársky overené podpisy žalovaných 1. a 2. Uvedeným podaním účastníci konania zároveň požiadali súd o schválenie predmetného súdneho zmieru.
Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
Podľa § 4 ods. 1 zák. č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 01.04.2004, spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy, upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 99 ods. 1, 2 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.) ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.
Podľa § 99 ods. 3 O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Po preskúmaní spisového materiálu súd dospel k záveru, že sú splnené zákonné podmienky na schválenie zmieru, preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
O vrátení zaplateného súdneho poplatku žalobcovi súd rozhodol podľa § 11 ods. 7, veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v platnom znení, v zmysle ktorého ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov.
Poučenie:
: Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. ( § 202 od. 3 písm. h/ O.s.p.)