Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_19C-157-2013.pdf
PDF · 80.7 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/157/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Zuzanou Stolárovou v právnej veci žalobcu: Mesto Košice, Trieda SNP 48/A, Košice, IČO: 00 691 135, zastúpený JUDr. Peter Frajt, advokát, s.r.o., so sídlom v Košiciach, Garbiarska 5, IČO: 47 240 369, proti žalovanému v 1. rade: U.. O. T., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom v M., U. XXX/XX a žalovanej v 2. rade: C. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom v L., G. XXX/XX, o zaplatenie 344,75 Eur s príslušenstvom a trovy konania, takto
rozhodol:
Konanie voči žalovanému v 1. rade z a s t a v u j e .
Žalovaná v 2. rade j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 344,75 EUR spolu s 9,5 % ročným úrokom z omeškania od 02.11.2006 do zaplatenia v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaná v 2. rade j e p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 102,55 EUR, z čoho suma 82,05 EUR predstavuje trovy právneho zastúpenia a suma 20,50 Eur predstavuje iné trovy, a to na účet právneho zástupcu žalobcu, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobca vo vzťahu k žalovanému v 1. rade n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou došlou súdu dňa 14.12.2012 domáhal voči žalovaným solidárneho zaplatenia sumy 344,75 Eur spolu s 9,5 % ročným úrokom z omeškania od 02.11.2006 do zaplatenia titulom neuhradenej kúpnej ceny z predaja bytu č. X bytového domu súp. číslo XXX na ulici K. X v L. na základe písomnej Zmluvy o prevode vlastníctva bytu zo dňa XX.XX.XXXX. Súčasne si uplatnil trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku a tiež trov právneho zastúpenia vyčíslených na sumu 82,05 Eur za 2 úkony právnej služby á 26,56 Eur + 2x režijný paušál á 7,63 Eur + 20 % DPH.
Z oznámenia Okresného riaditeľstva PZ v Trebišove zo dňa 14.09.2013 súd zistil, že žalovaný v 1. rade zomrel dňa XX.XX.XXXX.
Podľa ust. § 103 O.s.p., kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa ust. § 104 ods. 1 O.s.p., ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie,
súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.
Podľa ust. § 19 O.s.p., spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
Podľa ust. § 7 ods. 1, ods. 2 veta prvá OZ, spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Túto spôsobilosť má aj počaté dieťa, ak sa narodí živé.
Smrťou táto spôsobilosť zanikne.
Pretože žalovaný v 1. rade zomrel pred začatím konania, na jeho strane ide o neodstrániteľný nedostatok podmienky konania, pre ktorý súd musel konanie voči nemu zastaviť.
Žalovaná sa k žalobe, ktorá jej bola doručená do vlastných rúk 1.10.2013 spolu s poučením najmä podľa § 114 ods. 3, § 114 ods. 5, § 120 ods. 4, § 30, § 153b O.s.p., nevyjadrila.
Podľa ust. § 114 ods. 3 O.s.p., ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu. Ak má odporca bydlisko v cudzine, môže mu súd aj vo veciach uvedených v § 120 ods. 2 uložiť uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril.
Podľa ust. § 114 ods. 5 O.s.p., ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa ust. § 153b ods. 2 písm. b), ods. 3 O.s.p., rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2). Skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa ust. § 4 ods. 1 písm. a) zák. č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších zmien a predpisov, vlastníctvo bytu alebo nebytového priestoru v dome sa nadobúda na základe zmluvy o prevode vlastníctva bytu alebo nebytového priestoru v dome s vlastníkom domu alebo s právnickou osobou, ktorá má právo hospodárenia k domu, s vlastníkom bytu alebo nebytového priestoru.
Podľa ust. § 17 ods. 1 cit. zákona, cena bytu, nebytového priestoru alebo ateliéru v dome, cena príslušenstva, cena pozemku zastavaného domom a cena priľahlého pozemku (ďalej len "cena") sa dojednáva dohodou predávajúceho a kupujúceho.
Podľa ust. § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 10a Nar. vlády č. 87/1995 Z.z. (Prechodné ustanovenie účinné od 1. januára 2009), ak došlo k omeškaniu pred 1. januárom 2009, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných do 31. decembra 2008.
Podľa ust. 3 Nar. vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom do 31.12.2008, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa ust. § 157 ods. 4 O.s.p., v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Nakoľko v danej veci boli na strane žalovanej v 2. rade splnené podmienky pre rozhodnutie o žalobe rozsudkom pre zmeškanie, pričom skutkovým základom rozsudku bol žalobcom tvrdený skutkový stav, ktorý súd považuje za nesporný, súd rozhodol o predmetnej žalobe vo vzťahu k žalovanej v 2. rade rozsudkom pre zmeškanie tak, ako to vyplýva z výrokovej časti tohto rozsudku, čím vyhovel žalobe voči tejto účastníčke v celom rozsahu.
Výrok o trovách konania sa opiera o ust. § 142 ods. 1 O.s.p., kedy súd neúspešnú žalovanú v 2. rade zaviazal na náhradu trov konania úspešnému žalobcovi.
Trovy konania žalobcu predstavujú sumu 20,50 Eur titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania a sumu 82,05 Eur titulom vyčíslených trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby á 26,56 Eur + 2 x režijný paušál á 7,63 Eur + 20 % DPH vo výške 13,68 Eur, podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších zmien a predpisov. Celkové trovy žalobcu tak predstavujú sumu 102,55 Eur.
Pretože žalobca je v konaní zastúpený advokátom, žalovaná v 2. rade je povinná trovy konania zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p.
Podľa ust. § 151 ods. 8 O.s.p. súd vyjadril vo výroku o náhrade trov konania osobitne trovy právneho zastúpenia a osobitne iné trovy.
Výrok o trovách konania vo vzťahu medzi žalobcom a žalovaným v 1. rade sa opiera o ustanovenie § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, v ktorých prípadoch možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch písomných vyhotoveniach.
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v časti, v ktorej bolo rozhodnuté o zastavení konania voči žalovanému v 1. rade a o trovách konania, kedy možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 O.s.p.).