Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8S-125-2022.pdf
PDF · 73.65 KB
Case nature
Subarea
8S/125/2022
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach ako správny súd, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Dany Bystrianskej a členov senátu JUDr. Radovana Turčíka a JUDr. Petry Vysaníkovej, v právnej veci žalobcu: A. B., so sídlom Idanská č. 4, 040 11 Košice, IČO: 37 734 288, právne zastúpeného Mgr. Alžbetou Špitovou, advokátkou, AK so sídlom Raková č. 929, 023 51 Raková, IČO: 55 156 797, proti žalovanému: Okresný úrad Košice, Odbor opravných prostriedkov, Referát cestnej dopravy a pozemných komunikácií, so sídlom Komenského č. 52, 041 26 Košice, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-KE-OOP2-2022/031106-017 zo dňa 13. septembra 2022, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, t a k t o
rozhodol:
I. Návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Správnou žalobou zo dňa 03. decembra 2022, doručenou Krajskému súdu v Košiciach ako správnemu súdu (ďalej len „súd“) dňa 05. decembra 2022, sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia Okresného úradu Košice, odboru opravných prostriedkov č. OU-KE-OOP2-2022/031106-017 zo dňa 13. septembra 2022, ktorým tento ako príslušný odvolací orgán podľa ustanovenia § 4 ods. 2 písm. b) zákona č. 180/2013 Z. z. o organizácii miestnej štátnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a v nadväznosti na ustanovenie § 58 ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (Správny súdny poriadok) v znení neskorších predpisov, v konaní o odvolaní A. B., so sídlom Idanská č. 4, 040 11 Košice, IČO: 37 734 288 (ďalej len „žalobca“) proti rozhodnutiu Okresného úradu Košice, odboru cestnej dopravy a pozemných komunikácií č. OU-KE-OCDPK-2022/004200-038 zo dňa 28. apríla 2022 rozhodol tak, že predmetné rozhodnutie Okresného úradu Košice, odboru cestnej dopravy a pozemných komunikácií, zmenil takto: text „vo výške 13.000,- eur mení na: „vo výške 10.000,- eur“, pričom výrok I. sa mení a znie nasledovne: „za správny delikt podľa ustanovenia § 11e ods. 1 písm. c), ktorého sa prevádzkovateľ školiaceho strediska dopustil porušením povinnosti ustanovenej v ustanovení § 4b ods. 1 písm. e) tým, že po ukončení kurzu pravidelného výcviku vydal potvrdenie tomu, kto neabsolvoval kurz podľa zákona č. 280/2006 Z. z. a vyhlášky Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR č. 44/2016 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon č. 280/2006 Z. z. o povinnej základnej kvalifikácii a pravidelnom výcviku niektorých vodičov v znení neskorších predpisov,“ v rozhodnutí z bližšie špecifikovaných dôvodov. Taktiež bol zmenený výrok II., ktorý znie nasledovne: „za správny delikt podľa ustanovenia § 11e ods. 1 písm. b), ktorého sa prevádzkovateľ školiaceho strediska dopustil porušením povinnosti ustanovenej v ustanovení § 4b ods. 2 písm. e) tým, že nezabezpečil vykonanie kurzov pravidelného výcviku č. 16/PV/C/2020, č. 17/PV/C/2020, č. 18/PV/C/2020 podľa zákona č. 280/2006 Z. z. a vyhlášky č. 44/2016 Z. z. a plánu na zabezpečenie vykonávania kurzov základnej kvalifikácie a pravidelného výcviku,“ v rozhodnutí z bližšie špecifikovaných dôvodov. Výrok III. sa vypustil a ostatné časti výroku boli ponechané v platnosti.
2. Súčasťou správnej žaloby zo dňa 03. decembra 2022 bol aj návrh žalobcu, aby súd správnej žalobe priznal odkladný účinok v zmysle ustanovenia § 185 zákona č. 162/2015 Z. z. Správneho súdneho poriadku (ďalej len „SSP“). Tento návrh žalobca odôvodnil tým, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia mu hrozí závažná ujma (značná hospodárska i finančná škoda), ktorá spočíva predovšetkým v jeho ohrození platobnou neschopnosťou a prípadným vyhlásením konkurzu na jeho majetok, čo by reálne ohrozilo jeho ďalšiu existenciu a aj celkovú ekonomickú činnosť. Ďalej poukázal na nedostatok peňažných prostriedkov na jeho účte pre zaplatenie uloženej pokuty, ktorých výška ku dňu podania správnej žaloby predstavovala 7.994,02 eur. V tejto súvislosti uviedol, že roky 2020 a 2021 boli pre neho mimoriadne náročné v dôsledku pandemickej situácie spôsobenej COVID-19, pričom mu spôsobili vážne finančné problémy. Ďalej zdôraznil, že v rámci svojej firmy osobne vykonáva výučbu, zamestnáva ďalšiu osobu a pri svojej činnosti spolupracuje aj s inými osobami ako inštruktormi, ktoré zabezpečujú chod jeho firmy jednak v autoškole a aj na kurzoch v zmysle vyhlášky č. 44/2016 Z. z., pričom okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia by uvedené osoby prišli o svoj pravidelný zdroj ich príjmov. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti žalobca má za to, že jednoznačne preukázal existenciu hrozby závažnej ujmy okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia, čím je priznanie odkladného účinku v danom prípade dôvodné. Taktiež uviedol, že priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom.
3. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 27. marca 2023 k návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe uviedol, že návrh žalobcu považuje za neopodstatnený, nakoľko zo žaloby podanej žalobcom nevyplýva, že postupom žalovaného by mu hrozila závažná ujma, značná hospodárska či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok, na základe ktorých je v zmysle ustanovenia § 185 písm. a) SSP možné priznať správnej žalobe odkladný účinok. Na základe uvedeného žalovaný navrhol, aby súd návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zamietol.
4. Podľa ustanovenia § 184 SSP, podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok. ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
5 .Podľa ustanovenia § 185 SSP správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok: a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklady právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať závažné pochybnosti, a žalobcovi, by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.
6. Nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo priznaním na základe rozhodnutia správneho súdu podľa ustanovenia § 185 SSP sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej správy, alebo opatrení orgánov verejnej správy. Odkladný účinok zaniká právoplatnosťou rozhodnutia správneho súdu vo veci samej (§ 186 ods. 1, 2 SSP).
7. Podľa ustanovenia § 188 SSP, ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
8. Odkladný účinok správnej žalobe možno priznať na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného len ak má správny súd z obsahu administratívneho spisu správneho orgánu prvého stupňa, z obsahu súdneho spisu a predovšetkým z podaní strán v konaní pred správnym súdom preukázanú existenciu takých nespochybniteľných skutočností, ktoré predstavujú reálnu hrozbu závažnej ujmy, značnej hospodárskej škody, či finančnej škody alebo závažnej ujmy na životnom prostredí, prípadne iných nenapraviteľných následkov tým, že by došlo k okamžitému výkonu alebo iným právnym následkom napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy. Priznanie odkladného účinku navyše nemôže byť v rozpore s verejným záujmom.
9. Ustanovenie § 185 SSP oprávňuje správny súd (t. j. neukladá mu povinnosť) na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, ak budú splnené podmienky konkrétne špecifikované v písm. a) alebo b) citovaného ustanovenia.
10. Preukázanie, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy závažná ujma hrozí, pritom treba považovať za osobitnú náležitosť takéhoto návrhu. Odôvodnenie rozhodnutia všeobecného súdu, ktoré stručne a jasne objasní skutkový a právny základ rozhodnutia, postačuje na záver o tom, že z tohto aspektu je plne realizované základné právo účastníka na súdnu ochranu, resp. právo na spravodlivé súdne konanie (uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky spis. zn. III. ÚS 364/2017).
11. Žalobca v návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe neuviedol žiadny relevantný dôvod pre priznanie odkladného účinku a žiadnymi relevantnými dôkazmi ani neosvedčil, že mu skutočne hrozia negatívne následky v zmysle ustanovenia § 185 SSP.
12. Dôvodom priznania odkladného účinku vymedzenom v ustanovení § 185 písm. a) SSP je hrozba závažnej ujmy spojená s okamžitým výkonom alebo inými následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy. Povinnosťou žalobcu je hrozba ujmy na svojich subjektívnych právach, ktorá vyplýva zo žalobou napadnutého rozhodnutia konkretizovať vo vzťahu k hroziacej závažnej ujme, značnej hospodárskej škody, či finančnej škody, závažnej ujmy na životnom prostredí, resp. iného vážneho nenapraviteľného následku. Hrozba uvedených následkov musí byť pritom tiež spojená buď s okamžitým (nestačí v budúcnosti možným hypotetickým) výkonom správnou žalobou napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy, alebo inými právnymi následkami. Správny súd teda odôvodenie návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe nepovažoval za dostatočné na to, aby z neho bolo možné vyvodiť záver, že by mu okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy predpokladané skutočnosti v konaní pred správnym súdom reálne nepreukázal, správny súd sa už nezaoberal posúdením právnej otázky prípadného rozporu priznania odkladného účinku s verejným záujmom.
13. Na základe vyššie uvedeného súd zamietol návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe postupujúc podľa ustanovenia § 188 SSP.
14. Súd v preskúmavanej právnej veci rozhodol v senáte jednohlasne (§ 139 ods. 4 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu kasačná sťažnosť nie je prípustná (§ 439 ods. 2 písm. e/ Správneho súdneho poriadku).