Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20C-195-2013.pdf
PDF · 76.25 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/195/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, v konaní pred samosudcom JUDr. Petrom Komanom, v právnej veci navrhovateľky: J. Y., T.. XX.XX.XXXX, H. C., W.. G. XXXX/XX, pr. zast. Mgr. Róbertom Liškom, advokátom AK Poprad, Štefánikova, 882/39, proti odporcovi: N. Y., T.. X.XX. XXXX, H. I. C., korešpondenčná adresa Poprad, Štefánikova 876, zast. opatrovníkom N.. N. N., vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Bardejov, o zaplatenie 7.833,34 s prísl., takto
rozhodol:
I.Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke sumu 3.233,34 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne od 1.12.2011 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II.Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľke trovy konania v sume 747,46 eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
III.Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť na účet Okresného súdu Poprad súdny poplatok v sume 470,- eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Podaným návrhom sa navrhovateľka domáha vydania rozhodnutia, ktorým bude odporcovi uložená povinnosť navrhovateľke uhradiť sumu 7.833,34 eur, spolu s 9,25 % úrokom z omeškania ako aj nahradiť vzniknuté trovy konania.
Dôvodom podania návrhu je skutočnosť, že manželstvo navrhovateľky a odporcu bolo rozsudkom Okresného súdu v Poprade zo dňa 19.9.2007 sp. zn. XXC/XX/XXXX rozvedené a zaniknuté BSM účastníkov bolo vyporiadané dohodou účastníkov zo dňa 5.11.2007. V zmysle uzavretej dohody sa odporca zaviazal uhradiť spotrebný úver č. X XXX XXX X XX a č.1 XXX XXX X XX. Napriek uvedenej skutočnosti veriteľ Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. z dôvodu nesplácania úveru, podal dňa 11.6.2011 návrh na vydanie zmenkového platobného rozkazu, konanie bolo vedené Okresným súdom Bratislava V a v dôsledku existencie tohto konania bola navrhovateľka nútená žalovanú sumu uhradiť sama, aby predišla vzniku vyšších nákladov. Pre tento účel si požičala finančné prostriedky v sume 7.500,- eur. Nakoľko odporca sa v uzavretej dohode zaviazal dlh uhradiť, čo neučinil, domáha sa navrhovateľka úhrady sumy uhradenej za odporcu podaným návrhom.
V skrátenom konaní súd dňa 12.9.2012 vydal platobný rozkaz, ktorým odporcu zaviazal na úhradu žalovanej sumy s príslušenstvom, ktorý však vzhľadom na nemožnosť jeho doručenia odporcovi, uznesením zo dňa 7.10.2013 zrušil, odporcovi bol pre toto konanie ustanovený opatrovník a súd vo veci pokračoval s nariadením pojednávania.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky a listinnými dôkazmi založenými v spise, z čoho zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľka sa podaným návrhom domáha vydania bezdôvodného obohatenia od odporcu titulom plnenia za iného, t.j. za odporcu. Manželstvo účastníkov bolo rozsudkom Okresného súdu Poprad zo dňa 19.9.2007 rozvedené a účastníci po zániku BSM toto vyporiadali dohodou zo dňa 5.11.2007. V zmysle uzavretej dohody sa odporca zaviazal uhradiť spotrebný úver č. X XXX XXX X XX a č.X XXX XXX X XX. Napriek uvedenému záväzku odporca nehradil splátky úverov, v dôsledku čoho veriteľ Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. dňa 11.6.2011 podal na Okresný súd Bratislava V návrh na vydanie zmenkového platobného rozkazu voči obom účastníkom. Navrhovateľka v snahe predísť ďalším trovám konania, uhradila za odporcu dlh voči veriteľovi a tento vzal podaný návrh späť. Celkovo navrhovateľka za odporcu uhradila sumu 7.833,34 eur, pričom na úhradu dlhu si požičala na základe zmluvy o pôžičke sumu 7.500,- eur, ktorú pravidelne spláca v splátkach po 200,- eur mesačne. Navrhovateľka odporcu vyzvala na vydanie bezdôvodného obohatenia, čo však odmietol s tým, že požadované prostriedky uhradí až na to bude mať financie. Po podaní návrhu odporca navrhovateľke uhradil časť dlhu a na pojednávaní dňa 17.12.2013 zobrala navrhovateľka podaný návrh v časti o zaplatenie sumy 4.600,- eur s príslušenstvom späť. Vo zvyšku navrhovateľka navrhla návrhu vyhovieť. V zmysle späťvzatia súd konanie v časti o zaplatenie sumy 4.600,- eur s príslušenstvom zastavil.
Odporca sa k podanému návrhu písomne nevyjadril. Jeho súčasný pobyt sa súdu zistiť nepodarilo.
Podľa § 451 ods. l, 2 Obč. zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí , musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho úkonu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 454 Obč. zákonníka bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.
Podľa § 456 Obč. zákonníka predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
Podľa § 458 ods. 1, 2, Obč. zákonníka musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada. S predmetom bezdôvodného obohatenia sa musia vydať aj úžitky z neho, pokiaľ ten, kto obohatenie získal, nekonal dobromyseľne.
S ohľadom na uvedené skutočnosti mal súd za preukázané, že za odporcu navrhovateľka plnila v celkovej výške 7.833,34 eur, z ktorých odporca navrhovateľke vydal sumu 4.600,- eur. Nakoľko v predmetnej sume nemal súd pochybnosti o nároku navrhovateľky, rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku s tým, že v časti uplatneného príslušenstva súd konštatuje taktiež dôvodnosť uplatneného nároku.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a v konaní úspešnej navrhovateľke priznal nárok na úhradu trov právneho zastúpenia v celkovej sume 747,46 eur za dva úkony poskytnutej právnej služby á 237,34 eur, dva úkony á 121,17 eur, 2* režijný paušál á 7,41 eur a 2* režijný paušál á 7,81 eur.
O povinnosti úhrady súdneho poplatku súd rozhodol v zmysle § 2 ods. 2 Zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a s prihliadnutím na skutočnosť, že navrhovateľka bola uznesením zo dňa 12.9.2012 oslobodená od súdnych poplatkov, uvedená povinnosť tak prechádza na v konaní neúspešného odporcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia na tomto súde ku Krajskému súdu Prešov v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.) a rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.