Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-5C/131/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica samosudcom JUDr. Borisom Buľubašom v právnej veci navrhovateľa: ENI s.r.o., so sídlom Vrádište č. 11, Vrádište, IČO: 36 227 153, v zastúpení: ŘEHÁK & TISOŇ spol. s r.o., so sídlom Komenského 437/62, Skalica, proti odporcovi: M.. L. Y., D.. XX.XX.XXXX, N. A. XXXX/XX, XXX XX Z., o zaplatenie 1.674,84 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd konanie v časti o zaplatenie 24,57 eur z a s t a v u j e .

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.650,28 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške: 9,25 % ročne zo sumy 863,04 eur od 01.11.2002 až do zaplatenia, 9,25 % ročne zo sumy 365,13 eur od 08.11.2002 až do zaplatenia, 9,25 % ročne zo sumy 56,43 eur od 15.11.2002 až do zaplatenia, 9,25 % ročne zo sumy 365,68 eur od 28.11.2002 až do zaplatenia, a trovy konania 100 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť trovy právneho zastúpenia navrhovateľa k rukám právneho zástupcu navrhovateľa do troch dní od právoplatnosti rozsudku v sume 524,65 eur.

Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a .

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 29.6.2012 domáhal voči odporcovi zaplatenia 1.674,85 eur s úrokom z omeškania 10,90 % ročne od 29.6.2002 do zaplatenia a taktiež trov konania. Návrh odôvodnil tým, že rozsudkom Okresného súdu Senica zo dňa 12.6.2001 č. k. Cb 69/98-69, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 1.8.2001, súd zaviazal Miroslava Sabola - SAROL zaplatiť spoločnosti PRO - INTEX, s.r.o. sumu 43.653,80 Sk a náhradu trov konania 5.562,70 Sk. V uvedenom konaní zastupoval spoločnosť ako právny zástupca M.. L. Y.. Následne právny zástupca PRO - INTEX, s.r.o. M.. L. Y. podal dňa 7.3.2002 návrh na vykonanie exekúcie na exekútorský úrad Ing. Zuzany Dobrodenkovej, pričom vymožené finančné čiastky boli vyplatené M.. L. Y., exekučné konanie bolo ukončené 25.11.2002. Odporca bol vyzvaný na vrátenie vymožených finančných prostriedkov. Dňa 17.3.2011 spoločnosť PRO - INTEX, s.r.o. zmluvou o postúpení pohľadávky postúpila pohľadávku voči odporcovi na navrhovateľa. Odporca sa bezdôvodne obohatil na úkor PRO - INTEX, s.r.o. nakoľko si ponechal exekúciou vymožené sumy, ktoré patrili spoločnosti PRO - INTEX, s.r.o. Pred začatím konania vo veci samej dňa 17.10.20013 navrhovateľ zobral svoj návrh späť v časti o zaplatenie 24,57 eur z dôvodu dôkazov, ktoré zabezpečil súd po podaní návrhu navrhovateľa na súd.

Na základe uvedeného súd konanie v časti o zaplatenie 24,57 eur zastavil podľa

Odporca sa k návrhu nevyjadril, na pojednávanie dňa 17.12.2013 sa nedostavil, na pojednávanie bol riadne a včas predvolaný. Pri predvolaní na pojednávanie dňa 17.10.2013 ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní práceneschopnosťou. Z priloženého dokladu o práceneschopnosti súd zistil, že odporca je práceneschopný od 28.3.2013, pričom má povolené vychádzky denne od 10.00 hod. do 12.00 hod. a od 15.00 hod. do 17.00 hod. Dopytom na ošetrujúceho lekára odporcu MUDr. Zuzanu Skálovú, Skalica, dňa 16.12.2013 súd zistil, že odporca je stále PN, jeho zdravotný stav mu nebráni zúčastniť sa pojednávania, naďalej má povolené vychádzky v čase uvedenom na potvrdení o práceneschopnosti. Keďže boli splnené podmienky dané v , súd vec prejednal bez účasti odporcu, ktorý mal v čase pojednávania povolenú vychádzku.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa, výpisom z obchodného registra navrhovateľa, spisom Okresného súdu Senica sp. zn. , rozsudkom Okresného súdu Senica č. k. Cb 69/98 - 67 zo dňa 12.6.2001, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 17.3.2011, výzvou odporcovi zo dňa 17.9.2004, potvrdením exekútorského úradu zo dňa 4.3.2011 a zo dňa 30.4.2013 spolu s prehľadom úhrad z exekúcie, oznámení VÚB Banka, a.s. zo dňa 3.9.2013 a ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:

Konateľ navrhovateľa R. Y. vo svojej výpovedi uviedol, že je konateľom navrhovateľa od 11.03.1998. Bol aj konateľom spoločnosti PRO INTEX s.r.o. od založenia tejto spoločnosti až do roku 2011. Spoločnosť PRO INTEX s.r.o. postúpila Zmluvou pohľadávku na postupníka - navrhovateľa voči M.. L. Y., jednalo sa o pohľadávku za finančné plnenie za dodaný materiál, ktorá bola priznaná postupcovi rozsudkom Okresného súdu Senica č. k. -67 z r. 2001. V konaní na Okresnom súde Senica sp. zn. Cb 69/98 bola spol. PRO INTEX s.r.o. zastúpená odporcom. Po právoplatnosti rozsudku, keďže povinný v uvedenom konaní dobrovoľne neplnil PRO INTEX s.r.o. podala návrh na výkon exekúcie a v exekučnom konaní spol. PRO INTEX s.r.o. zastupoval právny zástupca M.. L. Y., bolo to na základe písomného splnomocnenia. Zastupovanie sa týkalo podania návrhu na výkon exekúcie a aj zastupovanie v priebehu exekúcie. Vymožená pohľadávka z exekúcie mala byť uhradená na účet spol. PRO INTEX s.r.o. Spoločnosť PRO INTEX s.r.o. nedala M.. Y. nikdy súhlas na to, aby fin. prostriedky vymožené exekúciou boli exekútorom uhradené na jeho účet. Spoločnosť PRO INTEX s.r.o. sa dožadovala od M.. Y. oznámenia ohľadne vykonanej exekúcie a preukázania aká suma bola vymožená avšak tento sa vyhýbal tomuto oznámeniu. Až neskôr spoločnosť oslovila exekútorku Dobrodenkovú, ktorá asi v r. 2011 oznámila, že pohľadávku z uvedenej exekúcie bola vymožená a bola uhradená na účet, ktorý patrí M.. Y.. Spoločnosť PRO INTEX s.r.o. nepodpisovala žiadosť ani súhlas, aby vymožené fin. prostriedky z exekúcie boli poukázané na iný účet ako PRO INTEX s.r.o. Spoločnosť nevedela, presne aká suma bola v rámci exekúcie vymožená a poukázaná na účet JUDr. Y.. Túto sumu od M.. Y. písomne žiadali vrátiť. M.. Y. na žiadosť nikdy neodpísal a neoznámil o akú sumu sa jedná. V konaní Okresného súdu Senica sp. zn. spoločnosť právnemu zástupcovi M.. Y. uhrádzala už v priebehu konania odmenu za zastupovanie.

Zo Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 17.3.2011 ( č.l. 14 spisu ) súd zistil, že PRO INTEX s.r.o. uvedeného dňa postúpila navrhovateľovi pohľadávku na vydanie bezdôvodného obohatenia voči odporcovi. Pohľadávka predstavuje vymoženú pohľadávku postupcu v exekučnom konaní pod č. EX 157/2002, ktorá bola vyplatená odporcovi.

Z rozsudku Okresného súdu Senica č. k. Cb 69/98 - 67 zo dňa 12.6.2001 súd zistil, že nadobudol právoplatnosť dňa 1.8.2001, a odporca Miroslav Sabol - SAROL bol povinný zaplatiť spoločnosti PRO INTEX s.r.o. sumu 43.653,80 Sk a náhradu trov konania právnemu zástupcovi M.. L. Y. v sume 5.562,70 Sk.

Zo spisu Okresného súdu Senica sp. zn. súd zistil, že dňa 7.3.2002 podala spoločnosť PRO INTEX s.r.o. návrh na výkon exekúcie na vymoženie sumy 43.653,80 Sk. Návrh podpisoval za povinného právny zástupca M.. L. Y.. Exekúciou bola poverená exekútorka L.. R. W. pod č. EX 157/2002. Exekúcia bola ukončená vykonaním dňa 25.11.2002.

Z výzvy zo dňa 17.9.2004 ( č.l. 22 spisu ) súd zistil, že PRO INTEX s.r.o. vyzývala odporcu na uhradenie vymoženej pohľadávky exekúcie č. EX 157/2002 v sume 43.653,80 Sk a príslušenstva - súdny poplatok a poplatok za exekúciu, ktoré mu boli uhradené exekútorkou Ing. Zuzanou Dobrodenkovou.

Exekútorka Ing. Zuzana Dobrodenková dňa 4.3.2011 potvrdila spoločnosti PRO INTEX s.r.o. že na účet odporcu vyplatila vymožené finančné prostriedky exekúcie č. EX 157/2002 ( č.l. 23 spisu ).

Z prehľadu úhrad k exekúcii č. EX 157/2002 exekútorky Ing. Zuzany Dobrodenkovej ( č.l. 47 až 52 ) súd zistil, že na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX v.s. 157 2002 poukázala dňa 30.10.2002 sumu 26.000,00 Sk, dňa 7.11.2002 sumu 11.000,00 Sk, dňa 14.11.2002 sumu 1.700,00 Sk, dňa 27.11.2002 sumu 516,50 Sk, dňa 27.11.2002 sumu 4.437,30 Sk, sumu 5.562,70 Sk a 500 Sk.

Z oznámenia VÚB Banka, a.s. zo dňa 3.9.2013 súd zistil, že účet č. 685142182 vo VÚB, a.s. patril odporcovi a bol zrušený dňa 28.2.2003.

Podľa , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa , bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa , predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

Podľa , , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Podľa , , postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.

Podľa účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.

Podľa súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

Z uvedeného vyplýva, že spoločnosti PRO INTEX s.r.o. vznikol na základe rozsudku Okresného súdu Senica č. k. Cb 69/98 - 67 zo dňa 12.6.2001 nárok voči Miroslavovi Sabolovi - SAROL na zaplatenie sumy 43.653,80 Sk, a taktiež na náhradu trov konania právnemu zástupcovi M.. L. Y. v sume X.XXX,XX Sk. Keďže uvedenú súdom priznanú pohľadávku Miroslav Sabol dobrovoľne nezaplatil spoločnosti PRO INTEX s.r.o. táto spoločnosť sa domáhala vyplatenia tejto priznanej pohľadávky exekúciou. Preukázané bolo, že exekúcia bola vykonaná a vymožená pohľadávka bola exekútorkou celá poukázaná odporcovi, ktorý v tom čase zastupoval spoločnosť PRO INTEX s.r.o. v exekučnom konaní. Odporca mal v ďalšom povinnosť vyplatiť svojmu mandantovi vymoženú pohľadávku. Odporca nepreukázal, že by uvedenú pohľadávku vyplatil pre PRO INTEX s.r.o. v konaní nepredložil žiadny dôkaz, že by takto urobil. Exekútorský úrad takto poukázal vymoženú pohľadávku osobe, ktorá na to nebola oprávnená a tým tejto osobe - odporcovi vzniklo bezdôvodné obohatenie, nakoľko získal plnenie bez právneho dôvodu podľa § 451 ods. 2 O. Z. Odporca potom bol povinný vydať bezdôvodného obohatenia tomu, na úkor koho toto bezdôvodné obohatenie získal v zmysle § 456 O.Z.

Na základe spoločnosti PRO INTEX s.r.o. vznikla voči odporcovi pohľadávka na vydanie bezdôvodného obohatenia. Odporca túto svoju pohľadávku zmluvou postúpil na navrhovateľa, preto navrhovateľ má nárok voči odporcovi túto pohľadávku vymáhať v zmysle ustanovenia § 524 ods. 1 O.Z. Postúpenie pohľadávky je preukázané zmluvou o postúpení pohľadávky, odporca sa o postúpení pohľadávky dozvedel najneskôr dňa 28.9.2013 z doručenej žaloby v tomto súdnom konaní.

Súd mal preukázané, že účet č. XXXXXXXXXX/XXXX vo VÚB, a.s. na ktorý boli poukazované vymožené plnenia z exekúcie patril odporcovi. Z prehľadu úhrad k exekúcii č. EX 157/2002 exekútorky Ing. Zuzany Dobrodenkovej súd mal preukázané, že odporca získal na svoj účet č. XXXXXXXXXX/XXXX platby pod v.s. 157 2002 - ktorý sa zhoduje s číslom exekúcie EX 157/2002, nasledovné sumy: 30.10.2002 sumu 26.000,00 Sk, dňa 7.11.2002 sumu 11.000,00 Sk, dňa 14.11.2002 sumu 1.700,00 Sk, dňa 27.11.2002 sumu 516,50 Sk, dňa 27.11.2002 sumu 4.437,30 Sk, sumu 5.562,70 Sk a 500 Sk, t.j. celkovo 49.716,50 Sk, čo je 1.650,28 eur. Bezdôvodné obohatenie, ktoré tak odporca získal je 1.650,28 eur. Trovy právneho zastúpenia bol odporca povinný vyúčtovať svojmu klientovi po skončení zastupovania, nakoľko v priebehu súdneho konania na Okresnom súde Senica klient - PRO INTEX s.r.o. odporcovi platil trovy právneho zastúpenia priebežne, preto trovy konania uvedené v rozsudku Okresného súdu Senica patrili spoločnosti PRO INTEX s.r.o.

Na základe uvedeného súd navrhovateľovi ako postupníkovi priznal voči odporcovi zaplatenie pohľadávky 1.650,28 eur titulom postúpenej pohľadávky za bezdôvodné obohatenie.

Keďže odporca nevrátil bezdôvodné obohatenie hneď ako ho získal, t.j. nezaplatil pohľadávku riadne a včas, dostal sa tým do omeškania. Preto súd priznal navrhovateľovi proti odporcovi aj úroky z omeškania z jednotlivých prijatých čiastok bezdôvodného obohatenia, s ktorými bol odporca v omeškaní v zmysle a . Výšku úroku z omeškania určil súd podľa Nariadenia vlády SR č. ( 8,25 % + 1 % ). Navrhovateľ si uplatňoval úrok 10,90 % ročne od 29.6.2002, preto súd návrh navrhovateľa vo zvyšnej časti požadovanej výšky úroku a doby od 29.6.2002 do 30.10.2002 zamietol.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa a navrhovateľovi priznal náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva proti odporcovi v plnej výške vzhľadom na to že jeho neúspech v konaní bol len nepatrný ( v časti úroku z omeškania od 29.6.2002 do 30.10.2002 ). Trovy konania predstavujú navrhovateľom zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 100 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 474,65 € za 5 úkonov právnej služby á 71,37 € (1. prevzatie a príprava, 2. podanie návrhu na súd, 3. účasť na pojednávaní 8.8.2013, 4. účasť na pojednávaní 17.10.2013, 5. účasť na pojednávaní 17.12.2013 ) spolu 356,85 eur, 2 x režijný paušál á 7,63 eur a 3 x 7,81 eur, spolu 38,69, spolu 395,54 eur + 20 % DPH ( 79,11 eur ) = 474,65 eur. Zároveň súd priznal navrhovateľovi náhradu zaplatených trov preddavku na dôkaz 50 eur - žiadosť o identifikovanie účtu a oznámenie majiteľa účtu.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, štvormo.

Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (, veta prvá ). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením , tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla

mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené () a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, - f/ ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ). Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( )