Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_40C-169-2011.pdf
PDF · 76.28 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-40C/169/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, v konaní vedenom sudkyňou Mgr. Annou Križákovou, v právnej veci navrhovateľa: TELERVIS PLUS, a. s., IČO: 35 717 769, so sídlom Staré Grunty 7, Bratislava, zast. advokátom: JUDr. Alan Strelák, so sídlom Na vŕšku 12, Bratislava, proti odporcovi: A. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. 1, C., o zaplatenie 1.416,16 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 1.734,64 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 1.416,16 eur od 03.03.2010 až do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi na náhrade trov konania sumu 103,50 eur titulom súdneho poplatku a sumu 157,56 eur titulom trov právneho zastúpenia, všetko na účet právneho zástupcu navrhovateľa, č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 18.04.2011, doručeným súdu 26.04.2011, domáhal voči odporcovi zaplatenia istiny vo výške 1.416,16 eur spolu s úrokom omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 03.03.2010 do zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 53,08 eur za každý začatý mesiac omeškania, začínajúc mesiacom marec 2010 až do zaplatenia a zmluvnú paušálnu náhradu nákladov vo výške 200 eur, ako aj náhrady trov konania. Návrh bol odôvodnený tým, že odporca neuhrádzal riadne a včas svoj záväzok vzniknutý na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX, na základe ktorej sa zaviazal uhradiť navrhovateľovi sumu 1.690,- eur v 13 mesačných splátkach po 130 eur mesačne, pričom však do dňa podania návrhu uhradil iba sumu 273,84 eur. V dôsledku porušenia dohodnutých zmluvných podmienok vznikla odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi aj zmluvnú pokutu mesačne vo výške 53,08 eur za každý mesiac omeškania a zákonný úrok z omeškania a tiež paušálnu náhradu nákladov vynaložených veriteľom v súvislosti s vymáhaním dlžnej čiastky vo výške 20 % z poskytnutého úveru, t.j. vo výške 200 eur. Navrhovateľ svojim podaním doručeným súdu dňa 06.07.2011 vzal svoj návrh späť čo do časti paušálnej náhrady nákladov a tiež čo do časti zmluvnej pokuty za obdobie presahujúce 6 mesiacov. Uznesením zo dňa 09.11.2011 súd konanie čo do späťvzatej časti zastavil, pričom predmetom konania zostala žalovaná istiny vo výške 1.416,16 eur spolu so zákonným úrokom z omeškania od 03.03.2010 a zmluvná pokuta vo výške 53,08 eur mesačne za obdobie mesiaca marec až august 2010, t.j. spolu vo výške 318,48 eur.
V priebehu neskoršieho konania sa odporcovi podarilo doručiť do vlastných rúk návrh na začatie konania, vrátane uznesenia o jeho čiastočnom späťvzatí, spolu s uznesením zo dňa 24.06.2013, ktorým mu bola uložená povinnosť vyjadriť sa k návrhu v lehote 30 dní a uviesť vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti
na svoju obranu, ak žalovaný nárok neuznáva a to s poučením, že ak bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa § 114 ods. 3 O.s.p., môže súd v súlade s ust. § 114 ods. 5 O.s.p. bez nariadenia pojednávania na základe navrhovateľom tvrdeného skutkového stavu, ak ho považuje za nesporný, rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b O.s.p., proti ktorému nie je prípustné odvolanie.
Odporca uznesenie spolu s poučením pre účastníka konania osobne prevzal dňa 04.07.2013, avšak napriek výzve súdu uznesením podľa § 114 ods. 3 O.s.p. sa k návrhu v stanovenej lehote nevyjadril. Súd teda o návrhu rozhodol podľa § 153b ods. 1 O.s.p. rozsudkom pre zmeškanie, v odôvodnení ktorého stačí uviesť iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol (§ 157 ods. 4 O.s.p.).
Podľa § 153b ods. 3 O.s.p. skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
V prípade zmluvy o úvere ide o absolútny obchod (§ 261 ods. 3 Obchodného zákonníka, ďalej len OBZ). Ide o označenie pre absolútny záväzkový vzťah, ktorý sa vždy riadi ustanoveniami OBZ bez ohľadu na povahu účastníkov tohto záväzkového vzťahu a medzi takého záväzky patrí aj zmluva o úvere (§ 497 a nasl. OBZ).
Podľa § 497 OBZ zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 4 ods. 2 písm a) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v rozhodnom čase zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť.
Podľa § 4 ods. 5 cit. zákona od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.
Podľa § 544 ods. 1 a 2 OZ ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Z vykonaného dokazovania a s poukazom na citované ustanovenia, súd skutkový stav tvrdený a preukázaný navrhovateľom predloženými listinnými dôkazmi považuje za nesporný a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Podľa § 517 ods.1 a 2 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom v rozhodnom čase je výška úrokov z omeškania dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd okrem žalovanej istiny navrhovateľovi priznal aj príslušenstvo pohľadávky - úrok z omeškania vo výške stanovenej vykonávacím predpisom odo dňa nasledujúceho po zosplatnení celého úveru z dôvodu omeškania dlžníka s jeho splácaním, až do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania pozostávajúcu zo súdneho poplatku v celkovej sume 103,50 eur a trov právneho zastúpenia v súlade s ich vyčíslením za 2 uplatnené úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie žaloby súdu, keď advokátska odmena je vypočítaná podľa § 10 ods. 1 vyhl.č. 655/04 Z.z. zo substrátu 1.416,16 eur vo výške 71,37 eur za 1 úkon právnej služby - 2 x 71,37 eur + režijný paušál 2 x 7,41 eur = 157,56 eur. Trovy právneho zastúpenia je odporca povinný zaplatiť v súlade s ust. § 149 O.s.p. na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
Dĺžku paričnej lehoty na splnenie povinnosti uloženej týmto rozhodnutím súd v súlade s ustanovením § 160 ods. 1 O.s.p. určil v súlade s návrhom na 3 odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 1 OSP), okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, v takom prípade možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (z.č. 233/1995 Z.z.)