Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_50C-246-2013.pdf
PDF · 70.34 KB
Case nature
Subarea
50C/246/2013
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: ETP Management budov, s.r.o., so sídlom Záhradnícka 30, Bratislava, IČO: 35 970 707, zastúpeného advokátom JUDr. PaedDr. Jozefom Malichom, so sídlom Záhradnícka 30, Bratislava, proti odporcom: 1) L. H., Z.. X.X.XXXX, B. P. XX, B., 2) J. H., Z.. XX.X.XXXX, B. P. XX, B., o zaplatenie 1.690,35 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie o zaplatenie istiny vo výške 1.690,35 Eur z a s t a v u j e.
Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier v nasledovnom znení:
Odporcovia v 1. a 2. rade sa zaväzujú spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi na číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX vedený v K. B., T..Q.. pod variabilným symbolom (VS): XXXXXXX trovy právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby spolu vo výške 213,94 Eur a ostatné trovy konania vo výške 50,50 Eur (50% zaplateného súdneho poplatku), a to do 15 dní od nadobudnutia právoplatnosti uznesenia o súdnom zmieri.
Navrhovateľovi bude po právoplatnosti tohto uznesenia vrátený súdny poplatok v sume 50,50 Eur cestou Daňového úradu Bratislava.
odôvodnenie:
Návrhom, podaným na tunajší súd dňa 30.4.2013, sa navrhovateľ domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcov povinnosťou zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne istinu vo výške 1.690,35 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,75% ročne zo sumy 1.690,35 Eur od 29.4.2013 do zaplatenia a nahradiť trovy súdneho konania, a to titulom nedoplatkov z vyúčtovania zálohových platieb za služby spojené s užívaním bytu.
Podaním, osobne podaným na tunajší súd dňa 26.11.2013, zobral navrhovateľ svoj návrh na začatie konania v časti zaplatenia istiny 1.690,35 Eur späť a svojím návrhom sa domáhal už len zaplatenia úroku z omeškania vo výške 5,75% ročne zo sumy 1.690,35 Eur od 29.4.2013 do 3.7.2013 vyčísleného v sume 17,58 Eur, úroku z omeškania vo výške 5,75% ročne zo sumy 1.390,35 Eur od 4.7.2013 do 26.8.2013 vyčísleného v sume 11,83 Eur, úroku z omeškania vo výške 5,75% ročne zo sumy 1.090,35 Eur od 27.8.2013 do 14.10.2013 vyčísleného v sume 8,42 Eur, úroku z omeškania vo výške 5,75% ročne zo sumy 740,35 Eur od 15.10.2013 do 20.11.2013 vyčísleného v sume 4,32 Eur a náhrady trov súdneho konania. Čiastočné späťvzatie návrhu odôvodnil navrhovateľ tým, že úhradami zo dňa 3.7.2013, 26.8.2013, 14.10.2013 a dňa 20.11.2013, t.j. po začatí konania, odporcovia uhradili žalovanú istinu v celom rozsahu.
Dňa 12.12.2013 bol súdu doručený spoločný návrh účastníkov konania na schválenie súdneho zmieru uzavretého dňa 27.11.2013 v znení, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia. K uzavretiu zmieru došlo po začatí pojednávania vo veci.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Podľa § 99 ods. 1 O.s.p. ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 4 O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Nakoľko v časti istiny došlo zo strany navrhovateľa k čiastočnému späťvzatiu návrhu na začatie konania, v tejto časti súd konanie v zmysle § 96 ods. 1 O.s.p. čiastočne zastavil.
Ohľadom zvyšných nárokov navrhovateľa účastníci uzatvorili zmier a žiadali jeho schválenie súdom. Z povahy prejednávanej veci súd zistil, že ide o vec, kde zákon pripúšťa skončenie konania súdnym zmierom. Preskúmaním zmieru uzavretého účastníkmi konania súd zistil, že tento nie je v rozpore s právnymi predpismi, preto súd v súlade s § 99 ods. 2 O.s.p. schválil súdny zmier tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30 % zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
Vzhľadom k tomu, že účastníci konania skončili konanie schválením súdnemu zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, navrhovateľovi sa v súlade s citovaným zákonným ustanovením vráti 50 % zo zaplateného súdneho poplatku za návrh (súdny poplatok zaplatený vo výške 101,- EUR), t.j. po právoplatnosti tohto uznesenia sa navrhovateľovi vráti 50,50 EUR cestou miestne príslušného Daňového úradu Bratislava.
Poučenie:
Proti výroku, ktorým súd schválil zmier, odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písm. h) O.s.p.).
Proti výroku, ktorým súd rozhodol o čiastočnom zastavení konania a o vrátení súdneho poplatku, možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 205 ods. 1 O.s.p.)