Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_20P-262-2013.pdf
PDF · 88.5 KB
Case nature
Area
Subarea
20P/262/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin samosudkyňou Mgr. Evou Marčekovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa
K. L., nar.XX.X.XXXX
zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, dieťa rodičov, nebohej matky K. L., rod. L., nar.X.X.XXXX, zomr. X.X.XXXX a otca A. T., nar.XX.X.XXXX, trvale bytom Y. Y., naposledy bytom F. XXX/XX, Y., v súčasnosti na neznámej adrese vo Veľkej Británii, maloletá umiestnená v Reedukačnom centre Trstín v konaní o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Martin o nariadenie predbežného opatrenia a o začatie konania o zmenu zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti u maloletej takto
rozhodol:
Maloletá K. L., nar.XX.X.XXXX je počnúc dňom 26.8.2013 u m i e s t n e n á do Reedukačného centra Trstín č. 335.
Reedukačné centrum Trstín p r e d l o ž í súdu správy o zverenej maloletej, o jej zdravotnom stave, o jej vzdelávaní, o výsledkoch prevýchovného procesu a o osobitných potrebách vždy do 28.2. a 31.8. každého kalendárneho roka.
Otec j e p o v i n n ý platiť na maloletú K. L., nar.XX.X.XXXX výživné vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona mesačne od 26.8.2013 vždy do 20-teho dňa v mesiaci vopred k rukám Reedukačného centra Trstín č. 335 a k rukám ďalších zariadení, do ktorých bude maloletá premiestnená.
Nedoplatok na výživnom od 26.8.2013 do 30.11.2013 v celkovej výške 86,64 Eur súd otcovi p o v o ľ u j e s p l á c a ť v splátkach po 5,- Eur mesačne spolu s bežným výživným počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku pod následkom straty výhody splátok.
Týmto s a m e n í rozsudok Okresného súdu Martin č.k. 20P/179/2011-42 zo dňa 10.1.2012 vo výroku o umiestnení maloletej, o povinnosti predkladať správy a o výživnom na maloletú zo strany otca.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 30.7.2013 žiadal Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Martin vydať predbežné opatrenie na zmenu zariadenia na výkon rozhodnutia súdu mal. K. a to z Reedukačného centra Bačkov do Reedukačného centra Trstín a zároveň dal návrh na začatie konania o zmene zariadenia. Uviedol, že maloletá pochádza z nebohej matky K. L. a otca A. T., v súčasnosti v
zahraničí. Bola zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke L. T.E. a potom bola nad ňou nariadená ústavná starostlivosť, ktorá sa realizuje v RC Bačkov, kde bola umiestnená dňa 13.9.2011 na základe uznesenia o predbežnom opatrení. Centrum je koedukované zariadenie pre deti s mentálnym postihnutím do 15 rokov. Maloletá ukončila 8. triedu špeciálnej základnej školy a v máji dosiahla 15- ty vek života. Na základe dislokačnej porady riaditeľov bola prijatá do RC Trstín, kde bude v školskom roku 2013/2014 zaradená do 9. triedy základnej školy a bude si plniť povinnú školskú dochádzku. Stará matka L. T. vyjadrila spokojnosť, že vnučka bude mať možnosť ďalej sa vzdelávať a pripraviť sa tak na povolanie. RC Trstín je zariadenie pre dievčatá s mentálnym postihnutím vo veku od 13 rokov do 18 až 19 rokov. Vzdelávanie je zabezpečené v špeciálnej základnej škole v ročníkoch 8. a 9. a v odbornom učilišti v 2-ročných učebných odboroch sociálne služby a zariadenia a poľnohospodárska výroba a v 1-ročnom kurze na robotnícke povolanie. Nakoľko je potrebné zabezpečiť maloletej plnenie povinnej školskej dochádzky, ako aj možnosť prípravy na budúce povolanie, podali návrh. Súčasne požiadali, aby otec bol povinný platiť na jej výživu 30% zo sumy životného minima k rukám RC Trstín. K návrhu pripojil žiadosť RC Bačkov zo dňa 16.5.2013, súhlas RC Trstín k umiestneniu zo dňa 9.5.2013 a rozsudok o nariadení ústavnej starostlivosti.
Súdom bol zabezpečený cestou Matričného úradu Mesta Martin pôvodný a opravený rodný list maloletej, podľa ktorého je jej správne priezvisko L. a nie Š..
Súd uznesením zo dňa 6.8.2013 nariadil RC Bačkov, aby mal. K. dočasne odovzdal do starostlivosti RC Bačkov č. 335, do starostlivosti ktorého ju dočasne zveril do právoplatného skončenia konania vo veci samej, uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 12.10.2013.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom kolízneho opatrovníka a súčasne navrhovateľa, oboznámil sa s návrhom, so správou Reedukačného centra Bačkov zo dňa 25.11.2013 a so spismi tunajšieho súdu sp.zn. P/235/1998, sp.zn. 12P/69/2003 a sp.zn. 20P/179/2011.
Otec sa pojednávania nezúčastnil. Návrh, uznesenie o ustanovení kolízneho opatrovníka a uznesenie o nariadení predbežného opatrenia mu bolo doručované na posledne známu adresu na ul. F., na ktorej je neznámy. Lustráciou v Registri obyvateľov SR súd zistil, že má trvalý pobyt bezdomovca v Meste Y. od 14.12.2009 a lustráciou v Registri ZVJS, že sa nenachádza vo väzbe, ani vo výkone trestu odňatia slobody. Preto mu bola neprevzatá zásielka spolu s termínom pojednávania doručovaná podľa § 45 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej O.s.p.) ako bezdomovcovi cestou Mesta Y., k prevzatiu nedošlo a bola vrátená späť, oznámenie bolo vyvesené na úradnej tabuli aj na webovej stránke, zásielka bola považovaná za doručenú. V súlade s § 101 ods. 2 O.s.p. súd vec prejednal a rozhodol bez prítomnosti otca, prihliadol na obsah spisu a vykonané dôkazy. Nerozhodnutie vo veci by, podľa názoru súdu, nebolo v súlade so záujmami mal. K., u ktorej je už realizované plnenie povinnej školskej dochádzky v novom reedukačnom centre, lebo v pôvodnom už nebolo možné a otec ako bezdomovec má neznámy pobyt a ani v blízkej budúcnosti by nebolo v možnostiach súdu zistiť jeho aktuálnu adresu vzhľadom na pobyt vo Veľkej Británii.
Reedukačné centrum Bačkov neúčasť ospravedlnilo, súhlasilo s konaním a rozhodnutím bez ich prítomnosti. V podanej správe o mal. K. uviedol, že sa ťažko prispôsobovala pravidlám, mala adaptačné problémy, často plakala, s nikým nekomunikovala. Po čase si zvykla, bola milá, kamarátska, medzi ostatnými dievčatami nebola príliš obľúbená pre jej neustále upozorňovanie, kritizovanie a donášanie. Často sa chválila so svojimi sexuálnymi skúsenosťami, bývala veľmi náladová, podľa nálady sa zapájala aj do krúžkovej činnosti. Počas prípravy na vyučovanie nebol u nej viditeľný príliš záujem, svoje školské povinnosti si plnila v rámci svojich schopností a možností. Vo voľnom čase preferovala pasívnejší spôsob oddychu, počúvanie hudby, sledovanie televízie, veľmi rada kreslila. Na letné prázdniny bola uvoľnená k tete X. L., otec jej nepísal, ani sa o ňu neinformoval, výživné si neplnil, bolo na neho podané trestné oznámenie. Odporučilo pokračovať v prevýchovnom procese, úzka spolupráca zúčastnených, systematická kontrola a starostlivosť by mali viesť k eliminácii foriem v správaní.
Reedukačné centrum Trstín tiež neúčasť ospravedlnilo, žiadalo pojednávať bez ich prítomnosti, súhlasilo s nariadenou ústavnou starostlivosťou a s tým, že bude naďalej vykonávaná v ich zariadení. Mal. K. bola do ich zariadenia prijatá dňa 26.8.2013 z RC Bačkov, v školskom roku 2013/2014 je žiačkou 9. triedy
Špeciálnej základnej školy v Trstíne. Adaptácia prebehla bez problémov, veľmi rýchlo sa zaradilo do režimu v zariadení. Neodporučilo zatiaľ návrat do rodinného prostredia, ústavná starostlivosť je potrebná.
Kolízny opatrovník na pojednávaní zotrval na návrhu. Maloletú navštívili v RC Trstín dňa 17.10.2013, táto si už našla kamarátky a adaptovala sa. Naďalej je podľa vyjadrenia sociálnej pracovníčky ľahko ovplyvniteľná, funguje podľa nálady, správanie je v norme, rešpektuje pravidlá, je sledovaná pedopsychiatrom a nastavená na medikamentóznu liečbu, stav je hodnotený ako stabilizovaný. Reedukačný proces nie je ukončený, je potrebná naďalej ústavná starostlivosť, v RC Trstín má možnosť ďalej pokračovať v štúdiu na prípravu na povolanie a získať výučný list, s ktorým sa môže po ukončení uplatniť.
Takto vykonaným dokazovaním mal preukázané, že rodičia mal. K. nikdy neboli manželia, pôvodne bola zverená do výchovy starej matke Y. Š., neskôr do výchovy otca, znovu do výchovy starej matke L. T. a napokon rozsudkom č.k. 20P/179/2011-42 zo dňa 10.1.2012 bola nad maloletou nariadená ústavná starostlivosť, bola umiestnená do RC Bačkov a otcovi bola uložená povinnosť platiť minimálne výživné od 13.9.2011 k rukám tohto centra, tiež splácať nedoplatok 93,60 Eur v splátkach po 5,- Eur. Matka v tom čase už bola nebohá, otec si založil novú rodinu, mal ďalšie dve deti, C. T. a M. T., v čase rozhodovania bol vo výkone trestu, bol pracovne zaradený s nízkym zárobkom.
V súčasnosti je mal. K. umiestnená od 26.8.2013 v RC Trstín vzhľadom k tomu, že dosiahla vek 15 rokov a nemohla naďalej v plnení povinnej školskej dochádzky a ďalšom vzdelávaní pokračovať v pôvodom RC Bačkov, ktoré je zariadeným len pre deti s mentálnym postihnutým vo veku do 15 rokov. Preto bolo Dislokačnou radou riaditeľov reedukačných centier rozhodnuté o jej premiestnení do iného centra.
Podľa § 54 ods. 5 prvá veta Zákona o rodine súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené.
Podľa § 55 ods. 1 Zákona o rodine súd sústavne sleduje spôsob výkonu ústavnej starostlivosti a najmenej dvakrát do roka hodnotí jej účinnosť, najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené.
Podľa § 81 ods. 1 Zákona o rodine ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.
Podľa § 81 ods. 2 Zákona o rodine súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 75 ods. 1 prvá veta Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktorú sú zročné vždy na mesiac dopredu.
Osobitným zákonom podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine je zákon č. 601/2003 Z.z. o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých predpisov v platnom znení (ďalej len zákon), konkrétne § 2 písm. c), v ktorom sú určené sumy životného minima osobitne pre plnoletú fyzickú osobu, pre ďalšie spoločne posudzovanú plnoletú fyzickú osobu, pre zaopatrené neplnoleté dieťa a pre nezaopatrené dieťa. Podľa § 5 ods. 1 tohto zákona sa sumy upravia vždy k 1. júlu bežného kalendárneho roka, pričom podľa ods. 6 ich ustanoví opatrenie, ktoré vydá Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky.
S účinnosťou od 1.7.2013 je to opatrenie č. 186/2013 Z.z., 30% sa vypočítava zo sumy 90,42 Eur a predstavuje 27,13 Eur.
Podľa § 91 ods. 2 vyhlášky č. 543/2005 Z.z. o Spravovacom a kancelárskom poriadku pre okresné súdy, krajské súdy, Špeciálny súd a vojenské súdy ak súd nariadil nad maloletým dieťaťom ústavnú starostlivosť alebo mu uložil ochrannú výchovu, sústavne sleduje spôsob ich výkonu a najmenej dvakrát do roka hodnotí ich účinnosť. Na tento účel súd najmä vyžaduje od zariadenia, do ktorého bolo maloleté dieťa umiestnené, pravidelné správy o maloletom dieťati, prípadne sleduje spôsob ich výkonu návštevami sudcu v zariadení, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené.
Súd po komplexnom zhodnotení dokazovania vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení a preukázaného skutkového stavu rozhodol tak ako je uvedené vo výroku rozhodnutia, umiestnil mal. K. do Reedukačného centra Trstín, ktorému uložil povinnosť podávať o nej správy, otcovi uložil povinnosť platiť minimálne výživné k rukám centra od prijatia maloletej do neho a splácať vzniknutý nedoplatok 86,64 Eur v splátkach po 5,- Eur. Urobil tak v jej najlepšom záujme, keď prevýchovný proces nie je ukončený, je nutné v ňom pokračovať a to nebolo možné v Bačkove. Otec je neznámeho pobytu a preto súd aj k rukám Trstína určil len minimálne výživné. Toto je v čase rozhodovania 27.13 Eur, nedoplatok súd vypočítal za 3 mesiace v tejto výške, čo je 81,39 Eur a za 6 dní augusta 5.25 Eur, spolu 86,64 Eur, na splácanie nebolo možné určiť nižšie splátky, bude ho splácať 18 mesiacov.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods.1 písm. a) O.s.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko ide o konanie, ktoré sa mohlo začať i bez návrhu (§ 81 ods. 1 konanie vo veciach starostlivosti o maloletých) a súd nezistil žiadne okolnosti a skutočnosti, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov konania niektorému z účastníkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať písomne odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného Okresného súdu Martin na Krajský súd v Žiline, štvormo (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z.z. v platnom znení; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).