Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-187-2013.pdf
PDF · 79.5 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-6C/187/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Hozákovou v právnej veci navrhovateľa Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Karadžičova 8, P.O. BOX 205, 810 00 Bratislava, proti odporcovi T. T., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom Č. Č.. XXX, C. Č., o zaplatenie 52,02 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 52,02 Eur, úrok z omeškania vo výške 9 % p. a. zo sumy 52,02 Eur od 12.10.2010 do zaplatenia a hradiť trovy konania vo výške 16,50 Eur na účet navrhovateľa č. účtu: 2186202151/0200, VS: 3436234, do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 29,29 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Jána Šoltésa, č. účtu: 4009339586/7500, VS: 3436234, do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom zo dňa 11.10.2013 domáhal proti odporcovi vydania platobného rozkazu, ktorým súd zaviaže odporcu navrhovateľovi zaplatiť istinu vo výške 52,02 Eur, úrok z omeškania vo výške 9 % zo sumy 52,02 Eur od 12.10.2010 do zaplatenia a hradiť trovy konania včítane trov právneho zastúpenia.
Súd vo veci v zmysle § 156 ods. 3 O.s.p. verejným vyhlásením rozsudku bez nariadenia pojednávania vo veci rozhodol tak, že odporcu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi žalovanú istinu vo výške 52,02 Eur a úrok z omeškania vo výške 9 % zo žalovanej istiny od 12.10.2010 do zaplatenia.
Súd vychádzal z listinných dôkazov, ktoré predložil navrhovateľ spolu s návrhom na vydanie platobného rozkazu, podľa ktorých mal súd zistené, že právny predchodca navrhovateľa na základe zmluvy o pripojení uzatvorenej v zmysle § 43 a nasl. zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, ktorým právnym predchodcom navrhovateľa bola spoločnosť T-Mobile Slovensko, a.s. a práva a povinnosti na základe zmluvy o postúpení prevzala v dôsledku zlúčenia spoločnosť Slovak Telekom, a.s. a na základe ďalšej zmluvy o postúpení pohľadávok z 3.10.2012 vzniklo právne nástupníctvo pohľadávok voči odporcovi na strane spoločnosti Intrum Justitia Slovakia, s.r.o.
Právny predchodca navrhovateľa verejné elektronické komunikačné služby odporcovi v súlade so zmluvou o pripojení riadne a včas poskytoval a sprístupnil za cenu, ktorá bola dohodnutá v zmluve zmluvnými stranami a na základe všeobecných obchodných podmienok. Odporca faktúru č. 7008907099 splatnú 11.10.2010 neuhradil, táto faktúra bola vystavená na sumu 52,02 Eur a na základe zmluvy o postúpení zo dňa 3.10.2012 spolu s identifikáciou postúpenej pohľadávky prešlo právo vymáhať pohľadávku od odporcu na navrhovateľa.
Súd z predloženej faktúry za fakturačné obdobie od 22.8.2010 do 21.9.2010, ktorá faktúra bola splatná 11.10.2010 fakturoval odporcovi mesačné poplatky vo výške 15,7489 Eur, nehlasové služby 8,0033 Eur, iné poplatky a služby 19,9600 Eur, spolu bez DPH 43,71 Eur. Daň z pridanej hodnoty v období fakturácie predstavovala 19 %, teda z fakturovanej sumy 43,71 Eur predstavuje 19 % DPH 8,31 Eur, spolu 52,02 Eur.
Navrhovateľ na základe vyššie uvedenej zmluvy o postúpení mal právo uplatňovať pohľadávku najneskôr dňa 11.10.2013 a týmto dňom navrhovateľ podal aj na súd návrh na vydanie platobného rozkazu. Súd po takto vyhodnotenom dokazovaní zaujal stanovisko, že žalobný návrh navrhovateľa je dôvodný a zaviazal odporcu navrhovateľovi zaplatiť žalovanú istinu vo výške 52,02 Eur.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka - ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis, ktorý v § 3 ods. 1 vládneho Nariadenia SR č. 87/1995 Z.z. účinného od 1.1.2009, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení Nariadenia vlády SR č. 586/2008 Z.z. a Nariadenia vlády SR č. 281/2010 Z.z. stanovuje výšku úroku z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššiu ako je priemerná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná prvý deň omeškania s plnením peňažného dlhu.
V súdenom prípade prvým dňom omeškania s plnením záväzku odporcu voči právnemu predchodcovi navrhovateľa bol deň 12.10.2010 a v tomto období predstavovala priemerná úroková miera Európskej centrálnej banky 1 %-tnú úrokovú sadzbu, pokiaľ navrhovateľ uplatňoval v žalobnom návrhu úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo žalovanej istiny, takto uplatňovaný úrok je v súlade s citovanými právnymi predpismi, a preto súd zaviazal odporcu navrhovateľovi zaplatiť okrem istiny aj úrok z omeškania zo žalovanej istiny vo výške 9 % od 12.10.2010 do zaplatenia a v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. (úspešný účastník má právo na náhradu účelne vynaložených trov na uplatňovanie a bránenie svojho práva proti neúspešnému účastníkovi) priznal súd navrhovateľovi aj náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok z návrhu vo výške 16,50 Eur. Všetko zaviazal odporcu zaplatiť do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
Pokiaľ ide o ďalšie trovy predstavujúce trovy právneho zastúpenia, navrhovateľ si uplatňoval náhradu trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci v zmysle Vyhlášky 655/2004 Z.z. , podľa § 14 ods. 1 písm. b) za prevzatie a prípravu zastúpenia a podanie návrhu na vydanie platobného rozkazu, keď hodnota 1 úkonu podľa § 10 ods. 1 a 2 citovanej vyhlášky predstavuje 16,60 Eur a režijný paušál v zmysle ustanovenia § 16 ods. 3 Vyhlášky 655/2004 Z.z. predstavuje v roku 2013 7,81 Eur ku každému úkonu. Súd v tomto prípade použil ustanovenie § 150 O.s.p., keď považoval za dôvody hodné osobitného zreteľa v tomto prípade tú skutočnosť, že navrhovateľ si uplatňuje rovnakými návrhmi na vydanie platobných rozkazov nielen u procesného súdu a v senáte, ktorý vo veci rozhodoval, ale aj v ďalších senátoch procesného súdu a s najväčšou pravdepodobnosťou aj u ďalších procesných súdov na základe postúpených pohľadávok nároky návrhmi, ktoré možno považovať z hľadiska práva za jednoduché návrhy, návrhy, ktoré obsahujú rovnaké právne hodnotenie a dôvody, ktoré sú v návrhoch uvádzané, teda ide o také návrhy, kedy úkon za poskytnutie právnej pomoci prevzatie a príprava zastúpenia je podľa názoru súdu v rozpore so zložitosťou a náročnosťou takéhoto návrhu a ďalší dôvod hodný osobitného zreteľa v tomto prípade je tá skutočnosť, že vymáhaná pohľadávka predstavuje 52,02 Eur istiny, kým samotné trovy právneho zastúpenia prevyšujú vymáhanú pohľadávku bez úroku z omeškania takmer o 9,- Eur, teda túto skutočnosť súd pri priznávaní trov konania považoval za dôvod hodný osobitného zreteľa, a preto právnemu zástupcovi nepriznal úkon za prípravu a prevzatie zastúpenia vzhľadom na jednoduchosť návrhu a dá sa povedať, že určité hromadné žaloby, ktoré v rovnakom právnom probléme sú navrhovateľom podávané a vzhľadom na túto skutočnosť 1 úkon právnej pomoci predstavuje 16,60 Eur, režijný paušál v zmysle Vyhlášky 655/2004 Z.z., § 16 ods. 3 v roku 2013 je 7,81 Eur. Teda odmena za 1 úkon právnej pomoci s režijným paušálom = 24,41 Eur. Právny zástupca navrhovateľa preukázal osvedčením o registrácii pre DPH, že je platcom DPH, ktorá predstavuje 20 %, teda z vyčíslenej sumy za 1 úkon a 1 režijný paušál predstavuje 20%-tná DPH 4,88 Eur. Odmena za 1 úkon právnej pomoci predstavuje 29,29 Eur, ktorú sumu súd zaviazal odporcu zaplatiť v lehote troch dní na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v peňažnom ústave na čísle účtu: 4009339586/7500, VS: 3436234, do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. (sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier),
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.