Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-511-2013.pdf
PDF · 77.1 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/511/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Ivetou Farkašovskou v právnej veci žalobcu Dopravný podnik Bratislava, a.s. so sídlom v Bratislave, Olejkárska č. 1, IČO: 00 492 736, právne zast. JUDr. Vladimírom Kánom, advokátom Advokátskej kancelárie ECKER-KÁN & partners so sídlom v Bratislave, Námestie M. Benku 9-C1, IČO: 31 783 325 proti žalovanej R. Q., nar. XX. XX. XXXX, bytom v H. XX, t. č. na neznámom mieste, v konaní zast. opatrovníčkou R.. Q. J., L. T. Ú. B. T., v konaní o zaplatenie 50,70 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 50,70 Eur a nahradiť mu trovy konania vo výške 75,08 Eur, ktoré je povinná zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca návrhom na vydanie platobného rozkazu navrhol tunajšiemu súdu platobným rozkazom uložiť žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 50,70 Eur a nahradiť trovy tohto konania. Návrh žalobca odôvodnil tým, že žalovaná sa na výzvu revízora (zamestnanca žalobcu povereného vykonaním kontroly cestovných lístkov) dňa 28. 08. 2012 na linke MHD č. 61 nepreukázala platným cestovným lístkom alebo iným platným cestovným dokladom, preto žalobcovi v zmysle čl. 6 Prepravného poriadku mestskej hromadnej dopravy v Bratislave a čl. 5 Tarify mestskej hromadnej dopravy v Bratislave vznikol nárok, aby mu žalovaná zaplatila cestovné 0,70 Eur a úhradu 50,00 Eur. Žalovaná dlžnú sumu vo výške 50,70 Eur žalobcovi neuhradila a nereagovala ani na písomnú upomienku (Pokus o zmier - výzva na zaplatenie) právneho zástupcu žalobcu zo dňa 08. 01. 2013, v ktorej jej bola poskytnutá dodatočná lehota na uhradenie vzniknutej pohľadávky žalobcu.
V rámci (skráteného) konania súd vydal platobný rozkaz č.k. 16Ro/123/2013-9, ktorým zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi sumu 50,70 €, náhradu trov konania 16,50 € (súdny poplatok) a trovy právneho zastúpenia 58,58 €. Súd zrušil uznesením č.k. 16Ro/123/2013-29 uvedený platobný rozkaz z dôvodu, že žalovanej nebolo možné doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk.
V zmysle ust. § 29 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (v texte ďalej len ako "O. s. p.") pokiaľ neurobí iné opatrenia, môže súd ustanoviť opatrovníka aj účastníkovi, ktorého pobyt nie je známy, ktorému sa nepodarilo doručiť na známu adresu v cudzine alebo ak je doručenie písomnosti v cudzine spojené s ťažko prekonateľnými prekážkami, ktorý je postihnutý duševnou poruchou alebo ktorý nie je schopný zrozumiteľne sa vyjadrovať.
Za opatrovníka ustanoví súd ustanoví osobu pôsobiacu v rodinnom, pracovnom, kultúrnom, prípadne inom prostredí, ktoré je účastníkovi blízke. Súd môže za opatrovníka ustanoviť aj obec. Súd nemôže ustanoviť za opatrovníka zamestnanca súdu, ktorý prejednáva vec; to neplatí vo veciach, v ktorých
hodnota pohľadávky bez príslušenstva v čase začatia konania neprevyšuje 1000 eur (ďalej len "drobné spory"). (ust. § 29 ods. 6 O. s. p.)
Keďže žalovaná sa nezdržiava na adrese trvalého pobytu a jej súčasný pobyt súdu nie je známy, súd Uznesením č. k. 4C/511/2013-31 zo dňa 04. 12. 2013 ustanovil žalovanej opatrovníčku pre toto konanie v osobe R.. Q.Í. J., L. T. Ú. B. T. v súlade s ust. § 29 O. s. p.
Hlásenie o porušení tarifných a prepravných podmienok č. * 592831, VS 1235271 zo dňa 28. 08. 2012 preukazuje, že dňa 28. 08. 2012 v čase o 17.13 hod. bola na linke č. 61, číslo voza 1804/1 v úseku zastávok Karpatská a Hlavná stanica, vykonaná kontrola cestovných lístkov, v rámci ktorej sa žalovaná cestovným lístkom (ani iným platným cestovným dokladom) nepreukázala. Cestovné v danom prípade predstavovalo sumu 0,70 Eur a postih sumu 50,00 Eur. Žalovaná odmietla požadovanú sumu za porušenie Prepravného poriadku a Tarify mestskej hromadnej dopravy zaplatiť.
Podľa ust. § 760 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (v texte ďalej len ako "O. z.") zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
V zmysle ust. § 12 ods. 1 zákona č. 168/1996 Z. z. o cestnej doprave v znení neskorších predpisov (v texte ďalej len ako "zákon o cestnej doprave") potvrdením o uzavretí zmluvy o preprave osôb a dokladom o zaplatení cestovného je cestovný lístok. Cestovný lístok obsahuje najmä obchodné meno dopravcu, druh cestovného lístka, čas platnosti, prevádzkový rozsah platnosti (číslo linky, číslo spoja, úsek medzi zastávkami okrem mena a priezviska vodiča) a výšku cestovného. Cestovným lístkom je aj aktivované elektronické médium.
Cestujúci je povinný zaplatiť cestovné a na výzvu vodiča alebo iného člena osádky autobusu, alebo revízora sa preukázať platným cestovným lístkom a zaplatiť úhradu, ak sa pri kontrole nemôže preukázať platným cestovným lístkom alebo osobnými údajmi potrebnými na vymáhanie cestovného v rozsahu meno a priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, adresa trvalého bydliska, číslo občianskeho preukazu (cestovného pasu prípadne iného dokladu totožnosti), v prípade neplnoletého cestujúceho meno a priezvisko zákonného zástupcu, ako aj ďalšie úhrady podľa tarify za poškodenie alebo za znečistenie autobusu. (ust. § 11 ods. 1 písm. d) zákona o cestnej doprave)
Podľa ust. § 14 ods. 3 zákona o cestnej doprave úhrada pri nepreukázaní sa platným cestovným lístkom je dvadsaťnásobok základného cestovného bez príplatkov a zliav; v mestskej autobusovej doprave ju do stonásobku základného cestovného bez príplatkov a zliav určí dopravca v prepravnom poriadku.
Vykonaním dokazovaním (predovšetkým z Hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok č. * 592831, VS 1235271 zo dňa 28. 08. 2012) mal teda súd preukázané, že žalovaná za použitie dopravného prostriedku žalobcu za účelom jej prepravy do miesta určenia stanovené cestovné nezaplatila, keďže sa nepreukázala pri vykonanej kontrole platným cestovným lístkom resp. iným platným cestovným dokladom, čím porušila tarifné a prepravné podmienky žalobcu, z tohto dôvodu považoval súd žalobu žalobcu za dôvodne podanú a preto jej v celom rozsahu vyhovel.
O trovách konania rozhodol súd v súlade s ust. § 142 ods. 1 O. s. p. podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Žalobcovi priznané trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 16,50 Eur a z trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej služby (1 x prevzatie zastúpenia a 1x písomné podanie na súd) po 16,60 Eur + DPH a 2-krát režijný paušál po 7,81 Eur + DPH, spolu trovy konania 75,08 Eur vyčíslené podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Z uvedeného je zrejmé, že súd nepriznal žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia, ktorá bola uplatnená za úkon "zaslanie Pokusu o zmier - výzva na zaplatenie, ďalšia porada s klientom", nakoľko predmetný úkon nemá oporu v príslušnej legislatívnej úprave.
O povinnosti žalovaného zaplatiť trovy konania právnemu zástupcovi žalobcu súd rozhodol podľa § 149 ods. 1) O. s. p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd Košice prostredníctvom tunajšieho súdu.
Podľa ust. § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.)uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 OSP, možno odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a OSP), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 42 ods. 3 O.s.p., pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.