Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Cb/96/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Dunajskej Strede pred sudkyňou JUDr. Máriou Jačekovou Sziegel v právnej veci navrhovateľa : T. L., M.. XX.X.C., Q. R. Y. , XX C., U. P.F. B. U. „. P.. S. G..G.. Z. E. C., P. P. S., Y. XX, zast. Mgr. Markem Ježkem, advokátom, so sídlom Český Těšín, Tovární 1707/33, proti odporcovi : F.-V., P..D..G.., I. : XXXXXXXX, R. P., M. U. XXXX/XX, o návrhu na zaplatenie istiny 671,23 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 671,23 eur s úrokom z omeškania 11,50 % ročne zo sumy 147,87 eur od 13.11.2007 do 15.11.2007, úrok z omeškania 11,50 % ročne zo sumy 502,38 eur od 16.11.2007 do 24.11.2007, úrok z omeškania 11,50 % ročne zo sumy 617,70 eur od 25.11.2007 do 10.12.2007, úrok z omeškania 11,50 % ročne zo sumy 671,23 eur od 11.12.2007 do 14.12.2008 a úrok z omeškania 13 % ročne zo sumy 671,23 eur od 15.12.2008 až do zaplatenia, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania titulom súdneho poplatku 40,-€ a trovy právneho zastúpenia v sume 140,77€ k rukám Mgr. Mareka Ježeka, advokáta, do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Platobným rozkazom vydaným Okresným súdom Dunajská Streda 21.11.2012 bolo vyhovené návrhu , ktorým súd zaviazal odporcu na zaplatenie pohľadávky 671,23 € spolu s úrokom z omeškania 11,5% ročne z jednotlivých čiastok na základe účtovania navrhovateľa, ktorý platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť do vlastných rúk odporcu, v dôsledku čoho tento bol zrušený uznesením tunajšieho súdu zo dňa 24.6.2013 a v zmysle vo veci bolo nariadené pojednávanie.

Podľa Novely , číslo 335/2012 účinné od 1.1.2013, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ani v drobných sporoch.

Podľa § 200ea ods. 1 cit. Zákona, ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000,-€, od toho okamihu ide o drobný spor.

Vzhľadom na to, že rozhodovaniu vo veci došlo dňa 25.1.2013 a výška pohľadávky je do 1.000,-€, kde nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, súd rozhodol bez pojednávania, vyhlásil rozsudok.

Vo veci bolo vykonané dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, zmluvy o vzájomnej spolupráci zo dňa 21.11.2006, výpisu z obchodného registra navrhovateľa a odporcu, účtovnými dokladmi, na základe ktorých súd ustálil nasledovný skutkový stav veci:

Navrhovateľ aj odporca sú právnické osoby - navrhovateľ evidovaný v obchodnom registri v Poľskej republiky, pod číslom B. XXXXXXXXXX ako spoločnosť v likvidácii, kde správcom konkurznej podstaty obchodnej spoločnosti bol menovaný dňom 2.7.2010 T. L., M.. XX.X.C.. odporca ej zapísaný v obchodnom registri Okresného súdu v Trnave, vo vložke Č.. XXXXX/T.

Z predložených listinných dôkazov navrhovateľom súd zistil, že navrhovateľ dodal odporcovi tovar naproti podpisu na dodacom liste v hodnote 4.454,86 Sk , ktoré fakturoval faktúrou číslo E. dňa 5.11.2007 so splatnosťou 12.11.2007, ktorý protokol odberu bol podpísaný a opečiatkovaný odporcom, rovnako prislúchajúca faktúra. V prípade dodávky tovaru v hodnote 10.270,81 Sk (340,93 €) vystavil navrhovateľ faktúru číslo E. dňa 12.11.2007 s dátumom splatnosti 15.11.2007. V prípade objednávky tovaru v hodnote 409,03 Sk (13,58 €) prevzal naproti podpisu preberacieho protokolu spolu s faktúrou vystavenou pod číslom E. XXXX/XXXXXX zo dňa 12.11.2007 s dátumom splatnosti 15.11.2007. tovar v hodnote 3.474,21 Sk (115,32 €) prevzal odporca spolu s faktúrou číslo E. XXXX/XXXXXX vystavenej 21.11.2008 s dátumom splatnosti 24.11.2007 a obdobne tovar v hodnote 1.612,55 Sk (53,53 €) prevzal odporca naproti podpisu preberacieho protokolu a faktúry číslo E. dňa 3.12.2007 s dátumom splatnosti 10.12.2007. Napriek uplynutiu lehoty splatnosti odporca nezaplatil cenu dodaného tovaru.

Podľa článku III Nariadenia rady Európskeho spoločenstva číslo 44/2001 zo dňa 22.12.2000 o príslušnosti a uznávaní a výkonu súdnych rozhodnutí v občianskych a obchodných veciach, osoby, ktoré majú bydlisko na území niektorého členského štátu, môžu byť na území iného členského štátu žalované, len na základe pravidiel stanovených v oddiely II až 7 tejto kapitoly. Podľa článku 5 bodu 1 písm. a/ tohto nariadenia, osoba, ktorá má bydlisko na území niektorého členského štátu, môže byť v inom členskom štáte žalovaná, pokiaľ predmet sporu tvorí nároky zo zmluvy súdu miesta, kde záväzok o ktorých sa jedná bol, alebo mal byť plnený , pričom ďalej podľa bodu 2 odrážka, pre účely tohto ustanovenia , pokiaľ nebolo dohodnuté inak, je miestom plnenia záväzku v prípade predaja tovaru miesto na území členského štátu, kam podľa zmluvy tovar bol alebo mal byť dodaný. V danom prípade došlo k dodaniu tovaru v každom jednom prípade na územie Slovenskej republiky. Miestna príslušnosť Okresného súdu je daná sídlom odporcu, ktorý je v okrese Dunajská Streda. Príslušný právny vzťah potom v zmysle článku IV ods. 1 Rímskej zmluvy o práve rozhodnom, pre zmluvné záväzkové vzťahy, sa bude riadiť polským právnym poriadkom, , nakoľko účastníci si nedohodli rozhodné právo, ktorý sa má riadiť zmluva a potom sa riadi štátu, ku ktorému preukazujú najužšej spojenie, pričom podľa článku IV ods. 2 cit. Dohovoru, je považovaný za štát preukazujúci zo zmluvou najužšie spojenie ten, v ktorom mal strana poskytujúca pre zmluvu charakteristické plnenie v okamžiku, jej uzavretia svoje hlavné sídlo, pričom podľa ústavnej praxe sa u kúpnych zmlúv za stranu poskytujúcu charakteristické plnenie považuje predávajúci, ktorý bol v danom prípade spoločnosťou so sídlom v Poľsku.

Vychádzajúc z vykonaného dokazovania bolo nesporne preukázané, že medzi účastníkmi konania bol uzavretý obchodno-právny vzťah, kúpna zmluva, kde vznikol záväzok navrhovateľovi dodať tovar v súlade s objednávkou odporcu, a povinnosť odporcu prevziať tovar a zaplatiť kúpnu cenu. Navrhovateľ svoju povinnosť dodať tovar špecifikovaný v protokole o odovzdaní splnil momentom prevzatia tovaru odporcom naproti podpisu, spolu s vyúčtovaním, keď odporca porušil podmienky zmluvy, nezaplatil cenu dodaného tovaru do doby splatnosti faktúr.

Odporca sa dostal do omeškania so zaplatením jednotlivých faktúr dňom nasledujúcim po ich splatnosti , ktoré omeškanie trvá až do riadnej úhrady dlhu. Navrhovateľ si uplatnil zákonom stanovené úroky z omeškania, v čase omeškania sa dlžníka, v prípade individualizovaných faktúr do 14.12.2008 vo výške 11,5% ročne, pri preukázaní úroku k tomuto obdobiu podľa § 1 nariadenia číslo 1662/l995 a následne vo výške 13% ročne s účinnosťou od 15.12.2008 na Nariadenie číslo 1434 s účinnosťou od 15.12.2008.

Podľa súd priznal úspešnému navrhovateľovi náhradu trov konania, ktoré predstavujú súdny poplatok z návrhu v sume 40,-€ podľa položky 1 písm. a/ Sadzobníka súdnych poplatkov, 6% z hodnoty konania, najmenej 16,50 € a trovy právneho zastúpenia za dva úkony právnej pomoci (prevzatie veci 1.6.2011 , spísanie návrhu13.12.2011, ).Jeden úkon právnej pomoci 51,45 € podľa vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov. 2 x 51,45€ = 102,9€. Advokát si účtoval hotové náklady formou režijného paušálu podľa a cit. vyhlášky, /100-inu z výpočtového základu stanovené podľa cit. vyhlášky. Výška výpočtového základu v roku 2011 činila 721-€ z toho 1/100-ina činí 7, €. 2x 7,€ = 14,€.

Advokát je platcom DPH, podľa § 18 ods. 3 cit. Vyhlášky, mu vznikol nárok na vyplatenie DPH tak z odmeny ako aj z hotových nákladov 117,31€ z toho 20% činí 23,46€ ,celkom 140,77€.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia

cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( / ).

Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( / ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 12,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože vykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a)

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( / ).

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedia sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( ).