Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_31Cb-112-2013.pdf
PDF · 85.53 KB
Case nature
Area
Subarea
31Cb/112/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Júliusom Tóthom v právnej veci žalobcu: KAMICO s.r.o. Košice, so sídlom Jiskrova ul. 4, 040 01 Košice, IČO: 31 684 068, pr. zast.: JUDr. Vladimír Vrabeľ, advokát, so sídlom Hlavná 70, 040 01 Košice, proti žalovanému: AUTOKOV Košice, spol. s r.o., so sídlom Svätoplukova 4, 040 01 Košice, IČO: 36 196 886, v konaní o zaplatenie 500,00 € s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 25,57 € do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi priznáva náhradu trov konania vo výške 205,67 €, ktorú sumu je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi na účet právneho zástupcu žalobcu, do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Trovy konania pozostávajú z trov právneho zastúpenia vo výške 182,47 €, a z iných trov konania vo výške 23,20 €.
U k l a d á Daňovému úradu Košice, aby vrátil žalobcovi krátený súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 6,80 €, v lehote do 30 dní odo dňa doručenia odpisu tohto právoplatného rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 01.08.2012 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 500,00 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % zo sumy 500,00 € od 10.03.2012 do zaplatenia, a náhrady trov konania vo výške 131,98 €. Svoj nárok odôvodnil tým, že žalobca dodal dňa 24.02.2012 na základe objednávky žalovanému tovar, na základe čoho vystavil žalobca faktúru č. 120824 na sumu 500,00 € s dátumom splatnosti 09.03.2012, ktorú žalovaný do dňa podania návrhu nezaplatil. Na základe uvedeného sa žalobca musel svojho práva domáhať súdnou cestou.
Písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.01.2013 vzal žalobca svoj návrh v časti istiny vo výške 500,00 € späť, nakoľko žalovaný istinu v tejto časti uhradil, avšak zároveň uviedol, že naďalej trvá na zaplatení príslušenstva pohľadávky vo výške 25,57 € titulom 9% úroku z omeškania ročne zo sumy 500,00 € od 10.03.2012 do 03.10.2012, ako aj na náhrade trov konania.
V zmysle uvedeného súd uznesením č.k. 31Cb/85/2012-26 zo dňa 7.2.2013 konanie v časti o zaplatenie istiny zaplatil a konanie v časti o zaplatenie sumy vo výške 25,57 € titulom 9 % ročného úroku z omeškania zo sumy 500,00 € od 10.3.2012 do 03.10.2012, vylúčil na samostatné konanie.
Predmetom sporu po čiastočnom späťvzatí žaloby zostalo zaplatenie istiny vo výške 25,57 € titulom 9 % ročného úroku z omeškania zo sumy 500,00 € od 10.3.2012 do 03.10.2012.
Z výpisu z obchodného registra vedeného Okresným súdom Košice I vyplýva, že žalovaný, spoločnosť AUTOKOV Košice, spol. s r.o., má sídlo v Košiciach na ul. Svätoplukova 4.
Predvolanie na pojednávanie zo dňa 14.11.2013 bolo doručované žalovanému na adresu sídla spoločnosti zapísanú v obchodnom registri, odkiaľ sa vrátilo s poznámkou adresát neznámy.
Pri doručovaní predvolania žalovanému na pojednávanie boli splnené podmienky v zmysle ust. § 48 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov (Občiansky súdny poriadok, ďalej len „O.s.p.“), podľa ktorého ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu sa o tom nedozvie.
Podľa ust. § 101 ods. 2 O.s.p. súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd za splnenia uvedených podmienok a s poukazom na ust. § 101 ods.2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti účastníka konania.
Na pojednávanie konané dňa 17.12.2013 sa ustanovil právny zástupca žalobcu.
Súd vykonal vo veci dokazovanie a zistil tento skutkový stav:
Žalobca uzavrel so žalovaným ústnu kúpnu zmluvu. Predmetom kúpnej zmluvy bolo dodanie tovaru špecifikovaného vo faktúre vystavenej žalobcom.
Z faktúry č. 120824 vyplýva, že žalovaný bol povinný za žalobcom dodaný tovar zaplatiť žalobcovi sumu 500,00 € v lehote splatnosti do 09.03.2012.
Zo saldokonta žalobcu vyplýva, že žalovaný uhradil žalovanú sumu po lehote splatnosti dňa 3.10.2012.
Podľa ust. § 261 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len Obchodných zákonník), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa ust. § 272 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluva vyžaduje pre platnosť písomnú formu iba v prípadoch ustanovených v zákone, alebo keď aspoň jedna strana pri rokovaní o uzavretí zmluvy prejaví vôľu, aby sa zmluva uzavrela v písomnej forme.
Podľa ust. § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa ust. § 411 Obchodného zákonníka, predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
Podľa ust. § 443 ods. 1 Obchodného zákonníka, kupujúci nadobúda vlastnícke právo k tovaru, len čo je mu dodaný tovar odovzdaný.
Podľa ust. § 447 Obchodného zákonníka, kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa ust. § 365 veta prvá Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného od 15.01.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. V zmysle § 3 ods. 1 nar. vlády SR č. 87/1995 Z. z. , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
V zmysle ust. § 120 ods. 1, 4 O.s.p., účastníci sú povinní označiť skutočnosti a dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd je povinný poučiť účastníkov, že všetky skutočnosti a dôkazy musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie.
Vykonaným dokazovaním bolo nepochybne preukázané, že žalobca uzavrel so žalovaným ústnu kúpnu zmluvu. Predmetom kúpnej zmluvy bolo dodanie tovaru špecifikovaného v žalobcom vystavenej faktúre. Z faktúry č. 120824 vyplýva, že žalovaný bol povinný za žalobcom dodaný tovar zaplatiť žalobcovi sumu 500,00 € v lehote splatnosti do 09.03.2012. Zo saldokonta žalobcu vyplýva, že žalovaný uhradil žalovanú sumu po lehote splatnosti dňa 3.10.2012.
V konaní bolo žalobcom preukázané, že žalovaný žalovanú sumu uhradil po lehote splatnosti a keďže si žalovaný svoju povinnosť zaplatiť žalovanú cenu nesplnil v lehote splatnosti, dostal sa do omeškania.
Nakoľko medzi žalobcom a žalovaným nebola zmluvne dohodnutá sadzba úrokov z omeškania, súd priznal žalobcovi nárok na úroky z omeškania v zmysle citovaného zákonného ustanovenia, podľa predpisov občianskeho práva, vo výške 9 % ročne.
Na základe vyššie uvedeného súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 25,57 €, ktorá predstavuje 9%-ný zákonný úrok z omeškania od 10.03.2012 - čo je dátum splatnosti faktúry vystavenej žalobcom za dodanie tovaru , do 3.10.2012 - čo je dátum zaplatenia žalovanej istiny žalovaným. Žalobca oprávnene požadoval zaplatenie príslušenstva žalovanej pohľadávky vo výške 25,57 €. Súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 25,57 €, tak ako to je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.
Nakoľko súd uznesením č.k. 31Cb/85/2012 - 26 zo dňa 7.2.2013 konanie v časti istiny zastavil, avšak daným uznesením nerozhodoval o trovách konania, súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku za návrh prostredníctvom príslušného daňového úradu v tomto rozhodnutí, tak ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. „o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov“, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolanie a dovolania odmietlo, alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie .
Podľa § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa § 7 ods. 2 vyššie cit. zákona, cena príslušenstva sa zahrnie do základu poplatku len vtedy, ak je príslušenstvo samostatným predmetom poplatkového úkonu.
Podľa § 11 ods. 6 vyššie cit. zákona, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona. Finančný úrad vráti poplatok alebo preplatok poplatku do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia alebo písomného upovedomenia. V zmysle sadzobníka súdnych poplatkov, položka 1a, je súdny poplatok 6% z ceny predmetu konania, najmenej však 16,50 €. Na základe uvedeného súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku žalobcovi vo výške 6,80 € (po krátení zaplatenej sumy 30,00 € o 6,70 € a o 16,50 €) po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom daňového úradu príslušného podľa jeho sídla podľa § 11 ods. 3 a 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov. Keďže konanie bolo v časti vo výške istiny zastavené a za zvyšnú časť predmetu sporu je v zmysle cit. zákona o súdnych poplatkoch povinnosť zaplatiť súdny poplatok vo výške 16,50 €, žalobcovi sa vráti zaplatený súdny poplatok 13,50 € krátený o 6,70 €, teda časť súdneho poplatku vo výške 6,80 €.
Podľa ust. § 146 ods. 2 veta druhá O.s.p., ak sa pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
O trovách konania rozhodol podľa ust. § 146 ods. 2 v spojení s ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Z dôvodu, že žalobca podal žalobu v sume 500,00 € dôvodne a pre správanie žalovaného vzal žalobca návrh v časti istiny späť, súd priznal žalobcovi trovy konania v plnej výške 205,67 €.
Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 €, kráteného súdneho poplatku vo výške 6,70 € a trov právneho zastúpenia vo výške 182,47 €, o ktorých súd rozhodol v súlade s ust. vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, platnej a účinnej v čase podania návrhu, a to za 3 úkony právnej služby (prevzatie a príprava veci, podanie návrhu na vydanie platobného rozkazu a vyjadrenie sa k odporu zo dňa 16.1.2013) 3 x 34,86 €, režijný paušál 2x 7,63 € a 1 x 7,81, zvýšené o DPH, t.j. o 25,53 €, a za 1 úkon právnej služby
- účasť na pojednávaní dňa 17.12.2013 pri hodnote úkonu 16,60 € režijný paušál 1 x 7,81, zvýšené o DPH, t.j. o 4,88 €, spolu vo výške 29,29 €, spolu trovy právneho zastúpenia vo výške 182,47 €. Pokiaľ sa jedná o uplatnený nárok na úhradu súdneho poplatku vo výške 30,00 €, tento nárok súd priznal len v časti, a to vo výške 23,20 €, nakoľko zvyšná časť bude žalobcovi vrátená prostredníctvom príslušného daňového úradu.
Ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada trov konania povinný zaplatiť ju advokátovi (§ 149 ods.1 O.s.p.), a to bez zreteľa na to, či trovy vynaložil priamo účastník, alebo ich za neho hradil jeho právny zástupca, preto súd uložil povinnosť žalovanému nahradiť spoločne a nerozdielne trovy konania na účet právneho zástupcu žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 O.s.p.).