Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Rozsudok_10C-25-2012.pdf
PDF · 77.8 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/25/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Prievidzi sudkyňou JUDr. Katarínou Zajacovou v právnej veci navrhovateľa Okresného stavebného bytového družstva Prievidza, Stavbárov 6, IČO: 00173801, zast. JUDr. Editou Balážikovou, advokátkou so sídlom v Partizánskom, Jesenského 231/5 proti odporcovi B. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom D., Z. cesta XX/XX, o zaplatenie sumy 451,83 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 451,83 eur so zmluvnou pokutou vo výške 0,5 promile dlžnej sumy za každý deň omeškania, najmenej však 0,83 eur za každý i začatý mesiac omeškania zo sumy 150,61 eur od 1.8.2010 do zaplatenia, zo sumy 150,61 eur od 1.9.2010 do zaplatenia, zo sumy 150,61 eur od 1.10.2010 do zaplatenia, a nahradiť mu trovy konania vo výške zaplateného súdneho poplatku v sume 27,- eur a trovy právneho zastúpenia v sume 92,22 eur na účet JUDr. Edity Balážikovej, advokátky vedený v SLSP a.s., č. 0038578780/0900, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti návrh z a m i e t a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 451,83 eur s príslušenstvom z titulu nedoplatku do fondu opráv a údržby za obdobie mesiacov august, september, október 2010 po 150,61 eur a zmluvnej pokuty za nedodržanie zmluvných povinností uvedených v zmluve o výkone správy zo dňa 19.8.2008 vo výške 2,5 promile dlžnej sumy denne, najmenej však 0,83 eur za každý aj začatý mesiac omeškania, od 1.8.2010 do zaplatenia zo sumy 150,61 eur, od 1.9.2010 do zaplatenia zo sumy 150,61 eur a od 1.10.2010 do zaplatenia zo sumy 150,61 eur.
Na trovách konania uplatnil zaplatený súdny poplatok v sume 27,- eur a trovy právneho zastúpenia.
Navrhovateľ svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil, z dôležitého dôvodu ho odročiť nežiadal. Odporcovi boli z dôvodu neznámeho pobytu súdne zásielky doručované uložením v spise podľa § 48 ods. 4 O.s.p., pretože neboli splnené podmienky pre ustanovenie opatrovníka podľa § 29 ods. 2, 6 O.s.p.
Súd v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. vo veci konal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov, s prihliadnutím na obsah spisu a vykonané dôkazy.
Po oboznámení sa výkazom nedoplatkov odporcu za rok 2010, vyúčtovaním služieb za rok 2010, zmluvou o výkone správy zo dňa 19.8.2008, výpisom navrhovateľa z OR, súd zistil nasledovný skutkový stav:
Odporca je výlučným vlastníkom bytu nachádzajúceho sa v D., na Z. ceste č. XX/XX. Dňa 19.8.2008 uzavrel s navrhovateľom zmluvu o výkone správy, ktorou ho poveril ako správcu zabezpečovaním prevádzky domu, bytu a jeho údržby. V období mesiacov august, september, október 2010 neplatil zálohové platby, čím mu za toto obdobie vznikol dlh v sume 451,83 eur.
Podľa § 8a Zákona č. 182/1993 Z.z., o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v platnom znení, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy, jej zmena alebo jej zánik sa schvaľuje nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Schválená zmluva o výkone správy alebo jej zmena, alebo jej zánik je záväzný pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak je podpísaný nadpolovičnou väčšinou vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a správcom. Správca je povinný schválenú zmluvu alebo jej zmenu doručiť každému vlastníkovi bytu a nebytového priestoru v dome.
Podľa § 10 ods. 1, veta prvá Zákona č. 182/1993 Z.z., o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, v planom znení, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve, alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od 1. dňa mesiaca, nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností.
Podľa § 10 ods. 4, veta prvá citovaného zákona, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní mesačne vopred uhrádzať na účet spoločenstva, alebo správcu úhrady za plnenia.
Podľa § 544 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty, alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 545a veta prvá Občianskeho zákonníka, neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti.
Zhodnotením skutkového stavu dospel súd k právnemu záveru, že návrh navrhovateľa je čiastočne dôvodný.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že odporca je výlučným vlastníkom bytu nachádzajúceho sa v D., na Z. ceste č. XX/XX. Dňa 19.8.2008 uzavrel s navrhovateľom zmluvu o výkone správy, ktorou ho poveril ako správcu zabezpečovaním prevádzky domu, bytu a jeho údržby. V období mesiacov august, september, október 2010 neplatil preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv, čím mu za toto obdobie vznikol dlh v sume 451,83 eur. V súlade s cit. ust. § 10 ods. 1, 4 Zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi dlžné platby do fondu prevádzky, údržby a opráv v sume 451,83 eur.
Nárok navrhovateľa na zaplatenie zmluvnej pokuty vyplýva z citovaného ustanovenia § 544 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka. Zmluvná pokuta bola dojednaná v čl. IV, v bode 3. Zmluvy o výkone správy zo dňa 19.8.2008 vo výške 2,5 promile dlžnej sumy denne, najmenej však 0,83 eur za každý aj začatý mesiac omeškania pre prípad omeškania s preddavkami do fondu prevádzky, údržby a opráv. Odporca
porušil povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy o výkone správy tým, že nezaplatil preddavky, čím sa dostal do omeškania a navrhovateľovi vzniklo právo na zaplatenie zmluvnej pokuty. Výška zmluvnej pokuty nie je limitovaná, nemôže byť v rozpore s dobrými mravmi (ust. § 3 Občianskeho zákonníka). Zmluvná pokuta dojednaná medzi účastníkmi vo výške 2,5 promile dlžnej sumy denne, najmenej však 0,83 eur za každý aj začatý mesiac omeškania je neprimerane vysoká s poukazom na hodnotu a význam zabezpečenej pohľadávky /neuhradené nedoplatky do fondu opráv a údržby za 3 mesiace/. Takto dojednaná zmluvná pokuta predstavuje ročne 91,25 % ročne, čo je neprimeraná sankcia v porovnaní so zákonným úrokom z omeškania, ktorý bol v čase vzniku omeškania odporcu 9 % ročne z dlžnej sumy.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd uplatnenú zmluvnú pokutu, ktorá patrí navrhovateľovi podľa zmluvy o výkone správy znížil podľa cit. ust. § 545a veta prvá Občianskeho zákonníka o polovicu /0,5 promile dlžnej sumy denne, resp. 18,25 % ročne zo žalovanej sumy/, ktorá zodpovedá poplatku z omeškania podľa § 4 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení platnom k vzniku omeškania odporcu so zaplatením žalovanej sumy a jej výška je primeraná s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 3 O.s.p.. Navrhovateľ bol v konaní neúspešný len v nepatrnej časti sporu a preto mu patrí plná náhrada trov konania, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok v sume 27,- eur a trovy právneho zastúpenia za 2 úkony právnych služieb po 31,54 eur, 2 krát 7,21 eur režijný paušál za prípravu a prevzatie zastúpenia, spísanie podaného návrhu. Z odmeny a režijného paušálu patrí právnej zástupkyni 19 % DPH za úkony vykonané v roku 2010 (príprava a prevzatie zastúpenia, spísanie podaného návrhu), ktorá zo sumy 77,50 eur predstavuje sumu 14,72 eur. Celkom trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 92,22 eur a boli právnej zástupkyni priznané v súlade s obsahom jej vyúčtovania. Odporca je povinný nahradiť trovy konania v sume119,22 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti.