Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4C-514-2013.pdf
PDF · 78.09 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/514/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Ivetou Farkašovskou, v právnej veci žalobcu Allianz-Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700 proti žalovaným ad1/ M. W., nar. XX. XX. XXXX, Č. XXX, M., zast. zákonným zástupcom matkou I. S., ad2/ I. S., nar. XX. XX. XXXX, Č. XXX, M., t.č. na neznámom mieste, v konaní zast. opatrovníčkou N.. Y. N., D. G. Ú. U. G., o zaplatenie 305,38 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaní ad1/, ad2/ sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi 305,38 Eur a nahradiť mu trovy konania vo výške 18,-Eur, to všetko spoločne a nerozdielne, v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca návrhom na vydanie platobného rozkazu navrhol tunajšiemu súdu platobným rozkazom uložiť žalovaným povinnosť zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne istinu vo výške 305,38 Eur a nahradiť trovy konania. Návrh žalobca odôvodnil tým, že žalovaný ad 1) bol uznaný vinným rozhodnutím Obvodného úradu Rožňava zo dňa 12. 10. 2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 07. 12. 2012, že dňa 18. 02. 2012 v obci S. poškodil vchodové dvere do domu č. XXX, patriaceho pánovi H. t.j. poistencovi navrhovateľa. Za spáchanie priestupku proti majetku podľa ust. § 11 ods. 1. zákona č. 372/1990 Zb. mu bolo uložené pokarhanie. Na základe existencie poistného vzťahu bolo poškodeným poskytnuté poistné plnenie vo výške 355,38 Eur. Do dnešného dňa žalovaná ad 2) uhradila 50,00 Eur.
V rámci (skráteného) konania súd vydal platobný rozkaz č.k. 14Ro/210/2013-27, ktorým zaviazal odporcov zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne sumu vo výške 305,38 Eur a zaplatiť Slovenskej republike na účet Okresného súdu Rožňava súdny poplatok vo výške 18,00 Eur. Súd zrušil uznesením č.k. 14Ro/210/2013-36 zo dňa 13.11.2013 uvedený platobný rozkaz z dôvodu, že žalovanej ad 2) nebolo možné doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk.
V zmysle ust. § 29 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (v texte ďalej len ako "O. s. p.") pokiaľ neurobí iné opatrenia, môže súd ustanoviť opatrovníka aj účastníkovi, ktorého pobyt nie je známy, ktorému sa nepodarilo doručiť na známu adresu v cudzine alebo ak je doručenie písomnosti v cudzine spojené s ťažko prekonateľnými prekážkami, ktorý je postihnutý duševnou poruchou alebo ktorý nie je schopný zrozumiteľne sa vyjadrovať.
Za opatrovníka ustanoví súd ustanoví osobu pôsobiacu v rodinnom, pracovnom, kultúrnom, prípadne inom prostredí, ktoré je účastníkovi blízke. Súd môže za opatrovníka ustanoviť aj obec. Súd nemôže ustanoviť za opatrovníka zamestnanca súdu, ktorý prejednáva vec; to neplatí vo veciach, v ktorých
hodnota pohľadávky bez príslušenstva v čase začatia konania neprevyšuje 1000 eur (ďalej len "drobné spory"). (ust. § 29 ods. 6 O. s. p.)
Keďže žalovaná 2) sa nezdržiava na adrese trvalého pobytu a jej súčasný pobyt súdu nie je známy, súd Uznesením č. k. 4C/514/2013-39 zo dňa 06. 12. 2013 ustanovil žalovanej opatrovníčku pre toto konanie v osobe I.. Y.Í. N., D. G. Ú. U. G. v súlade s ust. § 29 O. s. p.
V zmysle ust. § 200ea ods. 1) O. s. p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 Eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Podľa ust. § 200ea ods. 2) O. s. p. za drobné spory sa nepovažujú veci, ktoré sa týkajú
a) osobného stavu alebo spôsobilosti na právne úkony, b) sociálneho zabezpečenia, c) konania o preskúmanie rozhodnutí vydaných v rozhodcovskom konaní, d) vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov, e) konania o dedičstve, f) konania o určenie, zmenu alebo zrušenie vyživovacej povinnosti, g) konkurzného konania a reštrukturalizačného konania, h) sporov z pracovných vzťahov a obdobných pracovnoprávnych vzťahov, i) ochrany osobnosti.
Ak je predmetom konania iba príslušenstvo pohľadávky, ktorého hodnota neprevyšuje sumu podľa odseku 1, konanie sa považuje za drobný spor. (ust. § 200ea ods. 3) O. s. p.)
V zmysle ust. § 115a ods. 2 O. s. p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej 5 dní pre jeho vyhlásením. (ust. § 156 ods. 3 O. s. p. )
Súd uznesením č. k. 4C/514/2013-40 zo dňa 06. 12. 2013 oznámil, že dňa 17. 12. 2013 o 10.00 hod. bude na tunajšom súde (miestnosť č. 25) vyhlásený rozsudok vo veci samej.
Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi pripojenými k žalobe (a obsiahnutými v spisovom materiály tunajšieho súdu zn. 4C/514/2013) a to kópiou likvidačného spisu a rozhodnutím Obvodného úradu Rožňava zo dňa 12. 10. 2012.
Podľa ust. § 415 zákona č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len "OZ") je povinnosťou počínať si tak, aby nedochádzalo k škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí.
Podľa ust. § 420 ods. 1 OZ každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa ust. § 438 ods. 1 OZ ak škodu spôsobí viac škodcov, zodpovedajú za ňu spoločne a nerozdielne.
Podľa ust. § 813 ods. 1 OZ ak má poistený proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.
Výšku škody si súd overil z faktúry č. 20120005 dodávateľa spoločnosti STONEXPERT s.r.o. pre odberateľa N. H. vo výške 355,38 Eur.
Navrhovateľ doložil súdu zoznam platieb, ktorým potvrdil, že poskytol poškodeným poistiteľom plnenie vo výške 355,38 Eur, čím má súd za preukázaný prechod práva na náhradu škody z poistiteľov na navrhovateľa.
Vykonaním dokazovaním (rozhodnutie Obvodného úradu Rožňava zo dňa 12. 10. 2012) mal súd za preukázané, že žalovaný ad 1) spáchal priestupok proti majetku a poškodil vchodové dvere do domu č. XXX, patriaceho pánovi H. t.j. poistencovi navrhovateľa, z tohto dôvodu považoval súd žalobu žalobcu za dôvodne podanú a preto jej v celom rozsahu vyhovel.
Podľa ust. § 142 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len "OSP"), účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo vec úspech nemal.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 142 ods. 1 OSP tak, že úspešnému žalobcovi náhradu trov konania priznal v plnej výške.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom tunajšieho súdu.
Podľa ust. § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 42 ods. 3 O. s. p., pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.