Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22C-65-2012.pdf
PDF · 70.57 KB
Case nature
Area
Subarea
22C/65/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v Bratislave, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Jarmilou Jurkovičovou v právnej veci navrhovateľa: Mestská časť Bratislava-Dúbravka, Žatevná 2, Bratislava, IČO: 00603406 proti odporcom: 1. B. S., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX L. R. E. XXX, 2. K. S., X.. X.X.XXXX, bytom R. XX, Bratislava, o zaplatenie 1.415,27 eur a náhradu trov konania takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 1.415,27 eur ako poplatky z omeškania uznané odporcom v roku 2003 a nahradiť trovy konania 85,- eur všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca (navrhovateľ) návrhom zo dňa 17.10.2011 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného (odporcu) na zaplatenie istiny 1415,27 eur z titulu nezaplatených úrokov z omeškania. Navrhovateľ zároveň žiadal, aby súd rozhodol platobným rozkazom. Súd platobný rozkaz nevydal v zmysle § 172 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „OSP") nakoľko neboli splnené podmienky na jeho vydanie, keďže žalobca žiadal neurčitý petit. K návrhu pripojil predžalobnú výzvu pre odporkyňu v 1. rade, Uznanie dlhu podľa § 588 OZ a Dohodu o splátkach podľa § 51, § 110 a § 565 OZ, Zmluvu č 09011696 o prevode vlastníctva bytu a zriadení záložného práva a vecného bremena zo dňa 13.1.1997, pracovnú analýzu k bytu odporkyne v 1. rade k 31.3.1999, Oznámenie žalobcu o číslach účtov, na ktoré treba poukázať istinu a úroky z omeškania, vyúčtovanie nákladov spojených s užívaním bytu, výzvu na odporcu v 2. rade na zaplatenie dlžnej istiny a poplatkov z omeškania z 24.10.2006.
Súd nariadil pojednávanie na 16.12.2013, na ktoré sa nedostavili odporcovia v 1. a 2. rade. Odporca v 2. rade vzal termín pojednávania na pojednávaní 4.9.2013, odporkyni v 1. rade bolo predvolanie doručené. Odporcovia sa neospravedlnili, ani nežiadali odročiť pojednávanie z dôležitých dôvodov, súd preto pokračoval v konaní aj bez ich účasti s poukazom na § 101 ods. 2 OSP. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa aj odporcu v 2. rade a oboznámil sa s listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľom a zistil tento skutkový stav:
Dňa 4.9.2013 bol vypočutý odporca v 2. rade . Po oboznámení listinných dôkazov vypovedal, že keď podpisoval uznanie dlhu toto uznanie predstavovalo istinu a úroky, ktoré boli vyčíslené pred rokom 1996. Tieto úroky neuznáva. Istinu v plnej výške uhradil, nakoľko byt bol odkúpený do osobného vlastníctva v roku 1997 a navrhovateľ uplatňuje žalobu až 17.10.2011. Dňa 19.5.2003 bola uzavretá dohoda o uznaní dlhu jeho manželkou odporkyňou 1/ a navrhovateľom. Zmluva je podpísaná odporcom 2/ za odporkyňu 1/. V tom čase bola vlastníčkou bytu manželka- odporkyňa 1. Po uznaní dlhu bolo zaplatené 2.000,- Sk - dátum nečitateľný. V roku 2011-12 doplatili istinu v plnom rozsahu. Odporca 2/ vypovedal, že prebiehalo konanie na tunajšom súde, kde sa zúčastnil pojednávania aj so svojim právnym zástupcom
a vec uzavreli s navrhovateľom dohodou, kde sa zaviazal, že podlžnosť voči navrhovateľovi - istinu aj úroky vysporiada.
Na pojednávaní 16.12.2013 trval navrhovateľ na podanom návrhu. Právne odôvodnil návrh dohodou o uznaní dlhu, podpísanú odporcom 2, ktorý zároveň pristúpil k dlhu dobrovoľne a uhradil istinu v celom rozsahu 13.872,70 Sk ešte v roku 2010. Sumu 42.636,50 Sk už neúročili a odporca ju písomne uznal a zaviazal sa splácať po 2.000 Sk.
Podľa § 110 ods. 1 druhá veta Občianskeho zákonníka, ak právo dlžník písomne uznal čo do dôvodu i výšky, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď k uznaniu došlo.
Podľa § 534 Občianskeho zákonníka, kto sa s dlžníkom dohodne, že splní jeho záväzok voči jeho veriteľovi, má voči dlžníkovi povinnosť poskytovať plnenie jeho veriteľovi.
Podľa § 145 ods. 1 Občianskeho zákonníka, bežné veci týkajúce sa spoločných vecí môže vybavovať každý z manželov. V ostatných veciach je potrebný súhlas oboch manželov, inak je úkon neplatný. Podľa ods.2 z právnych úkonov týkajúcich sa spoločných vecí sú oprávnení a povinní obaja manželia spoločne a nerozdielne.
Nakoľko odporca 2 podpísal uznanie dlhu a pristúpil dobrovoľne k záväzku manželky dňa 19.5.2003, rozhodol súd v zmysle žalobného petitu. Navrhovateľ podal návrh na súd 17.10.2011 a teda jeho nárok nebol premlčaný.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 veta prvá OSP tak, že navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 85 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV, písomne, trojmo.
Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 42 ods. 3 OSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, podpísané a datované, v dostatočnom počte rovnopisov) a náležitosti podľa § 205 ods.1 OSP (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup sudu považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha).
Odôvodnenie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 OSP):
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré neboli uplatnené (§ 205a OSP),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.