Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_25C-258-2013.pdf
PDF · 78.98 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/258/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudcom JUDr. Drahomírom Mrvom, v právnej veci navrhovateľa: CEE COLLECT FUND 1 LTD, so sídlom Agiou Nikolaou, 67 - 69, 1st floor, Flat/Office 103, Egkomi, 2408, Nikózia, Cyprus, právne zastúpený: Advokátska kancelária Gallo s.r.o., so sídlom Jilemnického 30, 036 01 Martin, IČO: 36 715 352, proti odporcovi: X. A., Z.. X.XX.XXXX, X. XXXX/XXX, J., o zaplatenie 185,09 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 185,09 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % p.a. zo sumy 185,09 € od 5.9.2013 až do zaplatenia na bankový účet navrhovateľa, vedený v R. B., číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: 2130830255, všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 16,50 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 62,57 €, všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v R. B., číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: 2130830255.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal súdneho výroku, ktorým by súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 185,09 €.
Ako dôvod pre podanie návrhu navrhovateľ uviedol, že odporca nezaplatil zostatok prečerpaného úveru v žalovanej výške.
Odporca sa k predmetu veci nevyjadril.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu Okresného súdu v Žiline 25C 258/2013 a zistil nasledovný skutkový stav:
Dňa 23.2.2006 uzatvoril právny predchodca navrhovateľa s odporcom zmluvu o bežnom účte, predmetom ktorej bolo okrem iného aj poskytovanie povoleného prečerpania k bežnému účtu odporcu.
V uvedenej zmluve sa odporca podpisom zmluvy zaviazal povolené prečerpanie splácať pôvodnému veriteľovi formou započítania pohľadávky pôvodného veriteľa proti pohľadávke odporcu z jeho účtu.
Pôvodný veriteľ svoj záväzok mu vyplývajúci zo zmluvy splnil riadne a včas, t.j. odporcovi poskytol povolené prečerpanie k jeho bežnému účtu, a to za podmienok v zmluve uvedených.
Nakoľko odporca využil uvedenú možnosť prečerpania v zmysle zmluvy, pôvodnému veriteľovi však riadne a včas predmetný dlh vo výške 185,09 € neuhradil, podal navrhovateľ na Okresný súd v Žiline dňa 23.9.2013 návrh o zaplatenie uvedenej istiny.
Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z. zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
Tak ako je vyššie uvedené, právny predchodca navrhovateľa s odporcom dňa 23.2.2006 uzatvoril zmluvu o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb Flexi účtu, ktorá v zmysle § 4 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z. je spotrebiteľskou zmluvou.
V zmysle uvedenej zmluvy mal odporca možnosť prečerpať finančné prostriedky na bežnom účte odporcu.
Uvedené prečerpanie finančných prostriedkov sa odporca zaviazal splácať právnemu predchodcovi navrhovateľa formou započítania pohľadávky pôvodného veriteľa proti pohľadávke odporcu z jeho účtu, a to vždy v momente vzniku pohľadávky odporcu z jeho účtu a v rozsahu, v ktorom sa tieto pohľadávky kryjú.
Odporca si svoje povinnosti so zmluvy riadne a včas nesplnil, zostal právnemu predchodcovi navrhovateľa dlžný žalovanú sumu.
Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 21.8.2012 postúpil právny predchodca navrhovateľa na súčasného navrhovateľa okrem iných aj predmetnú pohľadávku.
S poukazom na uvedenú skutočnosť podal dňa 23.9.2013 navrhovateľ na Okresný súd v Žiline žalobu o zaplatenie uvedenej sumy.
Vzhľadom k tomu, že odporca si svoju povinnosť z predmetnej zmluvy nesplnil, nezaplatil právnemu predchodcovi navrhovateľa sumu vo výške 185,09 €, Okresný súd v Žiline rozhodol tak, že zaviazal odporcu k úhrade uvedenej istiny .
O úroku z omeškania súd rozhodol v zmysle § 517 ods. 1, 2 OSP tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku a zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi 8,5% ročný úrok z priznanej istiny.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 OSP a priznal navrhovateľovi trovy konania:
a/ náhradu sup. 16,50€,
b/ trovy právneho zastúpenia predstavujú 62,57€, v zmysle §§-ov 10 ods. 1, 14 ods. 1, 16 ods. 3 a 19 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. za dva úkony ( príprava a prevzatie zastúpenia, spísanie návrhu ) jeden úkon 18,26€ + RP 7,81€, spolu dva úkony s 20% DPH 62,57€.
Uvedené trovy konania je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 OSP (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený popisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom pečiatky a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné
dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 OSP, skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 2 OSP, ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. v platnom znení).
Podľa § 27 ods. 1 zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.