Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-5C/18/2023

Uznesenie

Okresný súd Dolný Kubín v právnej veci žalobkyne: K. F., T.. H., N.. XX.XX.XXXX, B. C. W. F. K., A. M. F. K., Q.. Ť. XXXX/X-XX, proti žalovanému: T. F., N.. XX.XX.XXXX, B. C. W. F. K., A. M. F. K., Q.. Ť.P. XXXX/X-XX, o návrhu žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Žalovanému zakazuje vstup do bytu č. XX v bytovom dome súp. č. XXXX v F. K., Q.. Ť., evidenčné číslo X, postaveného na pozemku parc. KN-C č. XXX/X v obci a k. ú. F. K., zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX pre obec a k. ú. F. K..

II. Žalovanému zakazuje úmyselne približovať sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 10 metrov, s výnimkou ich účasti na súdnych konaniach, správnych konaniach, resp. na vyšetrovacích úkonoch.

III. Žalobkyni ukladá, aby do 15 dní od doručenia tohto uznesenia podala na súd žalobu smerujúcu voči žalovanému o vylúčenie žalovaného z jeho užívacieho práva k bytu č. XX bytového domu súp. č. XXXX v F. K. na ul. Q.. Ť., evidenčné číslo X, postaveného na pozemku parc. KN-C č. XXX/X v obci a k. ú. F. K., zapísaného na liste vlastníctva č. XXXX pre obec a k. ú. F. K..

odôvodnenie:

1. Návrhom datovaným k 09.05.2023, podaným na súd 09.05.2023 o 14:27:43 h (od tohto časového údaja súd počítal lehotu plynúcu na rozhodnutie) sa žalobkyňa voči žalovanému domáhala s poukazom na a , a (ďalej len „“) nariadenia neodkladného opatrenia v nasledovnom znení: „I. Okresný súd Dolný Kubín nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým ukladá žalovanému: T. F., N.. XX.XX.XXXX M. R. V., aby bol vykázaný z obydlia Q.. Ť. XXXX/X, XXX XX F. K. a mal zákaz priblíženia II. Neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.“

2. Žalobkyňa návrh odôvodnila tým, že je manželkou žalovaného, s ktorým žije v spoločnej domácnosti: od roku 2011 na adrese Š. L. XXXX/XX, XXX XX F. K., a od roku cca 2015 na adrese Q.. Ť. XXXX/X, F. K.. Žalovaný sa dlhodobo správa násilnícky nielen voči nej ako svojej partnerke a matke ich spoločných detí T. (12), N. (9), a R. (6), a vulgárne nadáva najstaršej dcére T.. Nezhody začali cca 2 - 3 roky dozadu, situácia sa stále zhoršuje. Hlavným dôvodom je dlhodobý alkoholizmus žalovaného (teraz už pije takmer denne). Neustále jej nadáva pred deťmi aj pred kamarátkami, fyzicky ju napáda (aj pred deťmi) - škrtí ju, facká, sadol si na ňu a vyberal jej jazyk z úst... Viackrát bola situácia vyhrotená natoľko, že bola nútená viackrát volať policajtov, z toho dvakrát mu bolo udelené vykázanie zo spoločného obydlia na dobu 14 dní, raz dostal poriadkovú pokutu a neustále jej vyklopkáva na dvere, vykrikuje za dverami aj počas zákazu (tiež boli privolaní policajti), robí hanbu na chodbe pred susedmi. Najstaršia dcéra T. sa vyjadruje, že sa bojí ísť domov kvôli otcovi a že ju preto bolieva brucho a tiež sa vyjadrila, že „mama, ak sa s ním nerozvedieš, tak ja utečiem z domu“... T. v poslednej dobe má taktiež zhoršené výsledky v škole, bude mať udelené výchovné opatrenie (tunajším ÚPSVaR). Prostredná dcéra N. má Downov syndróm, veľmi ťažko znáša otcove výstupy, naposledy si zakrývala rukami ušká. Postrehla, že keď otec

nie je doma, deti sú pokojnejšie (T. včera priniesla zo školy dve jednotky). Poskytnutie právnej ochrany formou nariadenia neodkladného opatrenia je jediným prostriedkom, ktorý môže upraviť pomery strán. Nedisponuje iným právnym mechanizmom smerujúcim k ochrane svojich práv, ako je podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Poukázala na to, že predmetnú situáciu nevedela predvídať. Konaním žalovaného je vážnym spôsobom ohrozený život, zdravie a jej sloboda a existuje dôvodná potreba bezodkladnej regulácie pomerov strán konania aj možnosť vzniku ujmy na jej strane a je tu potreba pre vydanie neodkladného opatrenia, ktorým bude žalovanému uložené, aby bol vykázaný z obydlia a mal zákaz priblíženia.

3. K návrhu žalobkyňa pripojila:

- sobášny list;

- rodné listy žalobkyne a mal. detí T. F., N. F., R. F.;

- potvrdenie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately č. DK1/OSODaSK/SPO/2023/787 z 20.03.2023 - Plán sociálnej práce s maloletými deťmi F.: T., N.. XX.XX.XXXX, N., N.. XX.XX.XXXX P. R., N.. XX.XX.XXXX a ich rodičmi od marca r. 2023;

- Potvrdenie Okresného riaditeľstva PZ v Dolnom Kubíne, odbor poriadkovej polície, Obvodné oddelenie PZ Dolný Kubín z 24.01.2023 č. ORP-P-30/DK-2023 o oznámení žalobkyne o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d), e) zák. č. 372/90 Zb. o priestupkoch;

- Potvrdenie Okresného riaditeľstva PZ v Dolnom Kubíne, odbor poriadkovej polície, Obvodné oddelenie PZ Dolný Kubín z 10.02.2023 č. 758421 o vykázaní žalovaného zo spoločného obydlia žalobkyne ako ohrozenej osoby spolu s Poučením ohrozenej osoby z 10.02.2023;

- Potvrdenie Okresného riaditeľstva PZ v Dolnom Kubíne, odbor poriadkovej polície, Obvodné oddelenie PZ Dolný Kubín z 26.04.2023 č. 783931 o vykázaní žalovaného zo spoločného obydlia žalobkyne ako ohrozenej osoby spolu s Poučením vykázanej osoby z 26.04.2023 a Poučením ohrozenej osoby z 26.04.2023.

4.1. Podľa a , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. 4.2. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 4.3. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby

- nenakladala s určitými vecami alebo právami, (písm. c),

- niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, (písm. d),

- nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia (písm. e),

- nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje (písm. f);

- sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená (písm. h). 4.4. Podľa , o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa . O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.

5. Neodkladné opatrenie možno v prípade jeho odôvodnenosti (ak existuje potreba bezodkladnej úpravy pomerov alebo obava z ohrozenia možnej exekúcie) v prípade jeho „viazanosti“ na vec samu nariadiť pred začatím konania, počas konania alebo po jeho skončení. Jedným zo základných predpokladov pre jeho nariadenie je osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi sporovými stranami a nevyhnutnosť a vhodnosť bezodkladnej úpravy pomerov spôsobom požadovaným žalobcom v jeho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia alebo existencia obavy z ohrozenia exekúcie, pri posudzovaní čoho súd vychádza z obsahu návrhu a zo skutočností, ktoré boli v podanom návrhu tvrdené a v potrebnej miere osvedčené. Pokiaľ ide o neodkladné opatrenie (podľa ), jeho účelom je eliminovať kontakt medzi osobou podozrivou z páchania domáceho násilia s jeho obeťou tým spôsobom, že jej bude dočasne znemožnené vstupovať do obydlia chránenej osoby. Prekážkou pre aplikáciu daného inštitútu nie je, ak aj svedčí osobe k nehnuteľnosti, do ktorej má mať vstup zakázaný, vecné

alebo iné právo (záväzkové alebo nejaké odvodené právo), keďže takéto obmedzenie na jej prípadných právach vyžaduje legitímny cieľ - ochrana chránenej osoby pred osobou podozrivou z násilia. Účelom neodkladného opatrenia podľa , a rovnako aj písm. g) a , je ochrana osôb, vo vzťahu ku ktorým existujú závažné dôvody domnievať sa, že je ohrozený ich život, telesná alebo duševná integrita, osobná sloboda a bezpečnosť v záujme zabránenia akejkoľvek forme rodovo motivovaného násilia alebo násilia v blízkych vzťahoch.

6. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, k nemu pripojených dokladov vyplýva, že žalobkyňa a žalovaný sú manželia. Ich manželstvo bolo uzatvorené dňa XX.XX.XXXX v F. K.. Majú tri spoločné deti T., N.. XX.XX.XXXX, N., N.. XX.XX.XXXX P. R., N.. XX.XX.XXXX. Od r. 2015 majú bývať v nájomnom byte na adrese F. K., Q.. Ť. Č.. XXXX/X, ktorý je vo vlastníctve Mesta F. K..

7. Dňa 26.04.2023 o 11:50 h bol žalovaný podľa v znení neskorších zmien vykázaný zo spoločného obydlia - bytu č. XX, vrátane schodiska v bytovom dome súp. č. XXXX na dobu 14 dní. Na výzvu policajta žalovaný odovzdal kľúče a o 12.40 h on ako vykázaná osoba a žalobkyňa ako ohrozená osoba prevzali potvrdenie o vykázaní z obydlia. Súčasne žalobkyňa uvedeného dňa prevzala aj Poučenie ohrozenej osoby a žalovaný Poučenie vykázanej osoby.

8. Žalobkyňa tiež dokladovala Potvrdením o vykázaní zo spoločného obydlia, že žalovaný bol vykázaný zo spoločného obydlia žalobkyne ako ohrozenej osoby aj dňa 10.02.2023 o 22:55 h.

9. Z potvrdenia o oznámení spísaného na OO PZ Dolný Kubín dňa 24.01.2023 vyplýva, že 24.01.2023 o 21.40 h žalobkyňa vykonala oznámenie o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa a o priestupkoch.

10. Napokon k návrhu pripojila Plán sociálnej práce s maloletými deťmi F. - T., N. P. R. a ich rodičmi od marca 2023 vypracovaný 20.03.2023 Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately č. DK1/OSODaSK/ (č. záznamu: 2023/27519). Podnetom pre jeho spracovanie bol podnet doručený uvedenému orgánu z OR PZ v Dolnom Kubíne o možnom porušovaní práv dieťaťa, kedy žalovaný ako otec uvedených maloletých detí dňa 24.01.2023 fyzicky napadol žalobkyňu a pod vplyvom alkoholu mal vulgárne nadávať aj dcére T.. Dňa 25.01.2023 bol žalovaný vykázaný zo spoločného obydlia na dobu 14 dní a opakovane bol vykázaný zo spoločného obydlia aj dňa 10.02.2023. Ohľadne mal. detí N. a R. bola stanovená stredná miera ohrozenia. Cieľom vypracovaného plánu bolo zabezpečenie zdravého fyzického, psychického a sociálneho vývinu detí, naplnenie ich základných potrieb a blaha, aby vyrastali v pokojnom prostredí a eliminovať požívanie alkoholických nápojov u oboch rodičov detí, hlavne u otca detí a tiež fyzické útoky žalovaného na žalobkyňu. Na jeho naplnenie boli prijaté opatrenia vo forme odborného poradenstva na referáte poradensko-psychologických služieb a plánu sociálnej práce s maloletými deťmi a ich rodičmi realizovaného spolu s tam označenými osobami za Mesto Dolný Kubín, ÚPSVaR Dolný Kubín a Referát poradensko-psychologických služieb ÚPSVaR Dolný Kubín.

11. Žalobkyňou uvádzané skutkové tvrdenia a ňou predložené listinné doklady na podporu ňou uvádzaných skutkových tvrdení vo svojom súhrne v potrebnom rozsahu osvedčujú dôvodnosť a potrebu dočasnej úpravy pomerov strán konania žalobkyňou navrhovaným spôsobom. Z predložených dokladov je zrejmé, že v tomto roku teraz už ide v poradí o tretie vykázanie žalovaného zo spoločného obydlia z dôvodu podozrenia z jeho násilného konania voči žalobkyni, ktorého sa má dopúšťať pod vplyvom alkoholu.

12. Žalovaný je nielen podozrivý z opakovaných fyzických útokov voči žalobkyni a aj zo správania sprevádzaného aj vulgarizmami na jej adresu a adresu najstaršej ich dcéry, ale z takých konaní bol uznaný aj vinným zo spáchania viacerých priestupkov. Z centrálnej evidencie správnych deliktov a priestupkov vyplýva, že tento sa naposledy dopustil priestupkov dňa 26.04.2023 spočívajúcich jednak v neuposlúchnutí výzvy verejného činiteľa pri výkone jeho právomoci, za čo mu bola uložená v blokovom konaní pokuta 10,- eur a tiež priestupku voči občianskemu spolunažívaniu podľa v znení neskorších zmien (ďalej len „“), ktorého sa dopustil práve v predmetnom byte tým, že vulgárne nadával žalobkyni - svojej manželke, pričom ju aj pravou rukou chytil pod krkom a začal škrtiť, ale nespôsobil jej žiadne zranenia, ktoré by si vyžiadali lekárske ošetrenie, ktorého skutku sa dopustil na blízkej osobe. Priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa

ods. 1 písm. d) spočívajúceho v hrubom správaní, spáchaného tiež v predmetnom byte, sa žalovaný dopustil aj dňa 24.02.2023, za čo mu bola uložená v blokovom konaní pokuta 20,- eur. Priestupku rovnakého charakteru ( a ) a na tom istom mieste sa žalovaný dopustil dňa 24.01.2023 voči žalobkyni tým, že jej vulgárne nadával, po čom ju chytil a otvoril jej ústa a začal vyťahovať jazyk, za čo mu bola v rozkaznom konaní uložená pokuta 30,- eur. Napokon priestupkov rovnakého charakteru sa žalovaný dopustil aj dňa 28.08.2020 (pokuta 10,- eur) a 21.07.2022 (pokuta 20,- eur).

13. Za existujúcej situácie možno konštatovať existenciu reálnej hrozby z pokračovania protiprávneho

- násilného konania zo strany žalovaného najmä voči žalobkyni, ku ktorému dochádzalo práve v predmetnom byte, s reálnou možnosťou aj zintenzívnenia takýchto útokov potencionálne spôsobilých viesť k vzniku aj závažnejších následkov na živote a zdraví žalobkyne.

14. S poukazom na vyššie uvedené potom súd rozhodujúc o podanom návrhu v lehote vyplývajúcej z vety druhej podanému návrhu predstavujúcemu vhodný prostriedok pre ochranu osoby žalobkyne pred možným opakovaním násilného konania žalovaného voči nej, vyhovel a okrem žalovanému uloženého zákazu vstupu do predmetného bytu (povinnosti podľa ), žalovanému uložil aj povinnosť navrhovanú s poukazom na spočívajúcu v zákaze žalovanému úmyselne sa priblížiť sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 10 metrov, vyjmúc tam vymedzených prípadov.

15. Keďže samotný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia (jeho petit) predpokladá následné konanie (spor) vo veci samej, s ohľadom aj na to, že súd pri posudzovaní jeho dôvodnosti vychádzal vo významnej miere z jednostranných skutkových tvrdení žalobkyne, zároveň s poukazom na uložil žalobkyni, aby v lehote 15 dní od doručenia tohto neodkladného opatrenia žalobkyni [danú lehotu súd považuje za adekvátnu so zreteľom na charakter povinnosti uloženej týmto neodkladným opatrením žalovanému, znamenajúcu značné obmedzenie jeho práv vyplývajúcich z jeho užívacieho práva k predmetnému bytu a aj s ohľadom na zabezpečenie ochrany a reálnej možnosti uplatňovania v primeranej lehote aj práv žalovaného príslušnými prostriedkami procesného útoku a procesnej obrany ( ) v rámci sporového konania], táto podala na súd žalobu, ktorou sa bude domáhať vylúčenia žalovaného z jeho užívacieho práva k predmetnému bytu. Takáto žaloba má svoj hmotnoprávny základ v ust. . Ak by tak žalobkyňa v stanovenej lehote neurobila, po jej márnom uplynutí bude súd postupovať podľa . V prípade neúspechu žalobkyne vo veci samej, alebo pri zastavení takého konania, alebo odmietnutí žaloby žalobkyne vo veci samej súd bude postupovať s poukazom na za primeraného použitia .

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín ( a ).

V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v a (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - .

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená alebo bude porušená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa v znení neskorších zmien.

Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné jeho vyhotovením ( ).