Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_9C-195-2008.pdf
PDF · 58.72 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/195/2008
Uznesenie
V právnej veci žalobcu Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, pobočka Rožňava, Štítnická 12, IČO: 30807484, proti žalovanému SCA Hygiene Products Slovakia, s. r. o. so sídlom v Gemerskej Hôrke 400, IČO: 36 590 941, právne zastúpený JUDr. Františkom Hadušovským, advokátom so sídlom v Rožňave, Akademika Hronca 3, o náhradu škody, ktorá vznikla výplatou dôchodkových dávok, takto
rozhodol:
Súd s ch v a ľ u j e medzi účastníkmi uzavretý zmier, v zmysle ktorého žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi 1.086,36 Eur, v lehote 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia o schválení zmieru.
Súd konanie vo zvyšnej časti z a s t a v u j e.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca podanou žalobou sa domáhal náhrady škody vzniknutej výplatou dôchodkových dávok v sume 54.546,- Sk za rok 2006 poškodenému J. A., ktorý bol uznaný čiastočne invalidným v dôsledku pracovného úrazu, ku ktorému došlo dňa 05. 11. 1999.
Vzhľadom na právny názor vyslovený Krajským súdom Košice v konaní sp. zn. 9C/114/2007 Okresného súdu Rožňava, podľa ktorého miera zodpovednosti žalovaného za daný pracovný úraz bola ustálená už skorším právoplatným rozsudkom Okresného súdu Rožňava sp. zn. 8C/67/2003 vo výške 60 %, medzi účastníkmi konania došlo k uzavretiu zmieru, ktorý súd schválil v zmysel § 99 ods. 1, 2 O.s.p, nakoľko nie je v rozpore s hmotným právom. Suma 1.086,36 Eur predstavuje 60 % uplatneného nároku žalobcu z titulu vyplatených dôchodkových dávok poškodenému za rok 2006.
Žalobca vo zvyšnej časti žalobu vzal späť pred začatím prvého pojednávania, preto súd konanie v tejto časti zastavil v zmysle § 96 ods. 1 O.s.p.
Výrok o náhrade trov konania sa opiera o ustanovenie § 146 ods. 1 písm. b/ O.s.p., v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie sa skončilo zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.
Poučenie:
Proti výroku uznesenia o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné. Odvolanie nie je prípustné ani proti ostatným výrokom uznesenia, pretože sa účastníci konania tohto práva vzdali po vyhlásení uznesenia.