Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_27Co-38-2023.pdf
PDF · 68.5 KB
Case nature
Subarea
27Co/38/2023
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Záhumenskej a sudkýň JUDr. Ľubice Bajzovej a Mgr. Martiny Trnavskej v spore žalobcu: A.. H. R., nar. XX.X.XXXX, M. M. XXXX/ XA, J., proti žalovanému: R. H. H. J., R. A.: XX XXX XXX, T. Y. XX, J., o nejasnom podaní doručenom súdu dňa 20.2.2023, na odvolanie žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Prievidza zo dňa 20. marca 2023, č.k. 14C/6/2023-11 takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie podanie žalobcu doručené súdu dňa 20.02.2023 odmietol. Právne svoje rozhodnutie odôvodnil ust. § 129 ods. 3 CSP. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že podanie žalobcu nespĺňalo všetky zákonom požadované náležitosti riadne podanej žaloby podľa § 127 ods. 1 a § 131 až 136 CSP (nesprávne uvedené CMP). Vzhľadom na to uznesením č.k. 14c/6/2023-9 zo dňa 6.3.2023 súd vyzval žalobcu, aby svoje neúplné podanie doplnil v lehote 10 dní od doručenia uznesenia a poučil ho aj o spôsobe doplnenia. Uznesenie bolo žalobcovi doručené dňa 10.03.2023. Dňa 15.03.2023 bolo súdu prvej inštancie doručené elektronickou poštou podanie žalobcu. Žalobca v uvedenom podaní uviedol, že svojim podaním sa domáha zabezpečenia vchodových dverí do bloku XXXX tak, aby boli splnené podmienky stanovené v domovom poriadku a ďalej sa domáha odstránenia následkov požiaru, ktorý vznikol dňa 23.11.2022 v priestoroch chodieb. Žalobca k svojmu druhému podaniu nepripojil žiadne listinné dôkazy a žiadne dôkazy na podporu svojich tvrdení ani neoznačil. Súd prvej inštancie konštatoval, že žalobca v pôvodnom podaní riadne nesformuloval žalobný návrh tak, aby bolo podľa neho možné ďalej konať, rovnako neopísal úplne rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce podanie žaloby. Súd prvej inštancie po preskúmaní doplneného podania žalobcu konštatoval, že stále nie je dostatočne opísaný skutkový stav. Žaloba teda nie je dostatočne odôvodnená. Nie je zrejmé, či sa žalobca domáha náhrady škody, alebo uloženia plnenia žalovanému. Žalobca predovšetkým neuviedol, aký je jeho právny vzťah k nehnuteľnosti, ktorej sa má týkať odstránenie nedostatkov, ktoré požaduje. Z návrhu tak nie je zrejmé, či žalobca vôbec má oprávnenie (a na základe čoho) domáhať sa nároku, ktorý si žalobou uplatňuje. Keďže podanie žalobcu nebolo dostatočne doplnené a pre tento nedostatok nie je možné v konaní pokračovať, súd prvej inštancie podanie žalobcu odmietol.
2. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca. Dôvodil tým, že sa nedomáha náhrady škody voči jemu osobne, domáha sa plnenia povinností žalovaného odstrániť závady. Je nájomcom bytu č. X ul. M., blok XXXX, J., nárok si uplatňuje z dôvodu neplnenia povinností R. uvedené v nájomnej zmluve.
3. Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací preskúmal vec podľa § 379 a § 380 CSP bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 CSP a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné a uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdiť.
4. Podanie adresované súdu musí spĺňať všeobecné náležitosti podania uvedené v ust. § 127 CSP. Všeobecnou náležitosťou podania stanovenou v § 127 CSP je a) označenie, ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Žaloba okrem týchto všeobecných náležitostí podania musí obsahovať aj osobitné náležitosti uvedené v ust. § 132 ods. 1 CSP, a to označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Stanovené náležitosti je potrebné v podaní uviesť takým spôsobom, aby z obsahu podania jednoznačne vyplývali, prípadne, aby ich bolo možné vyvodiť bez akýchkoľvek pochybností z textu podania. V prípade, že podanie strany nemá zákonom stanovené náležitosti, ide o vady podania a o tzv. neúplné podanie. Vadou je nezrozumiteľnosť podania. Nezrozumiteľným podaním je predovšetkým také podanie, pri ktorom nie je možné ani pri použití výkladového pravidla podľa § 124 CSP zistiť, ktoré tvrdenia sú pre rozhodnutie podstatné a čo má byť predmetom konania.
5. Dôvodom odmietnutia podania vo veci samej je nedostatok uvedených náležitostí podľa § 129 CSP. V zmysle tohto ustanovenia súd odmietne podanie vo veci samej, ak sú splnené tri podmienky. Prvou je, že z podania nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, tiež vtedy, ak je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné. Druhou podmienkou je, že súd vyzval stranu na opravu alebo doplnenie podania, súčasne vo výzve uviedol, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť, a tiež vo výzve poučil stranu o možnosti odmietnuť podanie. Poslednou, treťou podmienkou je, že strana podanie v stanovenej lehote nedoplní alebo neopraví a pre uvedený nedostatok nie je možné v konaní pokračovať.
6. V danom prípade ide o podanie žalobcu, ktoré aj podľa názoru odvolacieho súdu je neúplným podaním, nakoľko je neúplné a nezrozumiteľné. Obsahuje vady, pre ktoré nemožno v konaní pokračovať. Správny bol preto postup súdu prvej inštancie, keď vyzval žalobcu uznesením zo dňa 06.03.2023 č.k. 14C/6/2023-9, aby svoje podanie doplnil tak, že uvedie, čoho sa svojím podaním domáha, t.j. sformuluje žalobný návrh, v ktorom presne uvedie, ako navrhuje, aby súd vo veci rozhodol, pravdivo a úplne opísal rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce podanie žaloby, predložil alebo označil dôkazy na preukázanie tvrdených skutočností. Žalobca na výzvu súdu prvej inštancie síce reagoval písomným podaním doručeným súdu prvej inštancie dňa 15.03.2023, avšak vady podania opätovne neodstránil. Na základe uvedeného odvolací súd sa stotožňuje so záverom súdu prvej inštancie, že podania žalobcu neobsahujú zákonné náležitosti. Podania sú nezrozumiteľné, žalobca nesformuloval žalobný návrh, v ktorom by presne uviedol ako navrhuje aby súd vo veci rozhodol, nakoľko doteraz sformulovaný žalobný návrh nie je určitý a zrozumiteľný, neopísal rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce podanie žaloby a nepredložil, ani neoznačil dôkazy na preukázanie tvrdených skutočností. Žalobca tak svoje podanie ani na výzvu súdu nedoplnil tak, aby podanie obsahovalo náležitosti v zmysle uvedených ustanovení. Nedostatky neodstránil ani vo svojom odvolaní, kedy by súd mohol postupovať podľa § 129 ods. 4 CSP.
7. Z uvedených dôvodov odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
8. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).