Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_19C-182-2013.pdf
PDF · 79.46 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/182/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Zuzanou Stolárovou v právnej veci žalobcu: Československá obchodní banka, a.s., so sídlom v Prahe 5, Radlická 333/150, Česká republika, IČ: 00001350, zastúpený advokátom Mgr. Romanom Ambrožom, so sídlom v Bratislave, Mikulášska 29, proti žalovanému: W. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. K., K. XX, o zaplatenie 21.406,66 Kč s príslušenstvom a trovy konania, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 21.406,66 Kč, úrok vo výške 18,9 % ročne zo sumy 12.000,- Kč od 10.04.2013 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 15 % ročne zo sumy 13.800,- Kč od 10.04.2013 do zaplatenia, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 155,89 EUR, z čoho suma 106,39 EUR predstavuje trovy právneho zastúpenia a suma 49,50 EUR predstavuje iné trovy, a to na účet právneho zástupcu žalobcu, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou došlou súdu dňa 13.05.2013 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 21.406,66 Kč, zmluvného úroku vo výške 18,9 % ročne zo sumy 12.000,- Kč za obdobie od 10.04.2013 do zaplatenia a úroku z omeškania vo výške 15 % ročne zo sumy 13.800,- Kč od 10.04.2013 do zaplatenia titulom nesplateného úveru zo Smlouvy o ČSOB Aktivním kontu uzatvorenej v písomnej forme zo dňa 24.09.2007. Súčasne si uplatnil trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku z návrhu na začatie konania a z trov právneho zastúpenia vo výške 106,39 Eur (2 úkony právnej služby á 36,52 Eur + 2x režijný paušál á 7,81 Eur + 20 % DPH).
Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola doručená do vlastných rúk 12.9.2013 spolu s poučením najmä podľa § 114 ods. 3, § 114 ods. 5, § 120 ods. 4, § 30, § 153b O.s.p., nevyjadril.
Podľa ust. § 114 ods. 3 O.s.p., ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu. Ak má odporca bydlisko v cudzine, môže mu súd aj vo veciach uvedených v § 120 ods. 2 uložiť uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril.
Podľa ust. § 114 ods. 5 O.s.p., ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre
zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
Podľa ust. § 153b ods. 2 písm. b), ods. 3 O.s.p., rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2). Skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa ust. § 157 ods. 4 O.s.p., v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa ust. § 708 ods. 1, ods. 2 zákona č. 513/1991 Sb. Obchodního zákoníka v znení účinnom do 31.10.2009, smlouvou o běžném účtu se zavazuje banka zřídit od určité doby v určité měně účet pro jeho majitele, přijímat na zřízený účet vklady a platby a uskutečňovat z něho výplaty a platby.
Smlouva o běžném účtu vyžaduje písemnou formu.
Podľa ust. § 711 zákona č. 513/1991 Sb. Obchodního zákoníka, smlouva o běžném účtu může stanovit, že banka provede do určité částky příkazy k platbám, i když k tomu není dostatek peněžních prostředků na účtu. Nejsou-li práva a povinnosti stran při poskytnutí těchto peněžních prostředků sjednány ve smlouvě o běžném účtu, řídí se úpravou smlouvy o úvěru (§ 497 a násl.).
Podľa ust. § 497 zákona č. 513/1991 Sb. Obchodního zákoníka, smlouvou o úvěru se zavazuje věřitel, že na požádání dlužníka poskytne v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a dlužník se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.
Podľa ust. § 502 zákona č. 513/1991 Sb. Obchodního zákoníka, od doby poskytnutí peněžních prostředků je dlužník povinen platit z nich úroky ve sjednané výši, jinak v nejvyšší přípustné výši stanovené zákonem nebo na základě zákona. Nejsou-li takto úroky stanoveny, je dlužník povinen platit obvyklé úroky požadované za úvěry, které poskytují banky v místě sídla dlužníka v době uzavření smlouvy. Jestliže strany sjednají úroky vyšší než přípustné podle zákona nebo na základě zákona, je dlužník povinen platit úroky ve výši nejvýše přípustné.
Podľa ust. § 365 zákona č. 513/1991 Sb. Obchodního zákonníka, dlužník je v prodlení, jestliže nesplní řádně a včas svůj závazek, a to až do doby poskytnutí řádného plnění nebo do doby, kdy závazek zanikne jiným způsobem. Dlužník však není v prodlení, pokud nemůže plnit svůj závazek v důsledku prodlení věřitele.
Podľa ust. § 369 ods. 1 zákona č. 513/1991 Sb. Obchodního zákonníka, je-li dlužník v prodlení se splněním peněžitého závazku nebo jeho části a není smluvena sazba úroků z prodlení, je dlužník povinen platit z nezaplacené částky úroky z prodlení určené ve smlouvě, jinak určené předpisy práva občanského.
V danom prípade ide teda o konanie s medzinárodným prvkom, ktoré patrí do právomoci slovenských súdov v zmysle Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 o právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (Nariadenie Brusel I) podľa Oddielu 4 článku 16 odsek 2.
Žalobca v konaní nepreukázal, že by medzi zmluvnými stranami bola uzavretá dohoda o voľbe rozhodného práva a preto súd posúdil nárok žalobcu podľa práva Českej j republiky, a to v súlade
s tzv. Rímskym dohovorom (Dohovor o práve rozhodnom pre zmluvné záväzkové vzťahy) tak, že pri neexistencii voľby práva sa zmluva riadi právom zeme, s ktorou je najužšie spojená, t.j. v tomto prípade právom Českej republiky, keďže plnenie - poskytnutie peňažných prostriedkov bolo uskutočnené na území ČR (Čl. 4 ods. 1).
Nakoľko v danej veci boli na strane žalovaného splnené podmienky pre rozhodnutie o žalobe rozsudkom pre zmeškanie, pričom skutkovým základom rozsudku bol žalobcom tvrdený skutkový stav, ktorý súd považuje za nesporný, súd rozhodol o predmetnej žalobe rozsudkom pre zmeškanie tak, ako to vyplýva z výrokovej časti tohto rozsudku, čím vyhovel žalobe v celom rozsahu.
Výrok o trovách konania sa opiera o ust. § 142 ods. 1 O.s.p, podľa ktorého súd neúspešného žalovaného zaviazal na náhradu trov konania voči úspešnému žalobcovi.
Trovy konania žalobcu predstavujú sumu 49,50 Eur titulom súdneho poplatku za návrh na začatie konania a sumu 106,39 Eur titulom trov právneho zastúpenia (vyčíslených v žalobnom návrhu) za 2 úkony právnej služby á 36,52 Eur + 2x režijný paušál á 7,81 Eur + 20 % DPH vo výške 17,73 Eur podľa vyhlášky č. 655/2006 Z. z. v znení neskorších zmien a predpisov. Celkové trovy konania žalobcu predstavujú sumu 155,89 Eur.
Pretože žalobca je v konaní zastúpený advokátom, žalovaný je povinný trovy konania zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu podľa ust. § 149 ods. 1 O.s.p.
Podľa ust. § 151 ods. 8 O.s.p. súd vyjadril vo výroku o náhrade trov konania osobitne trovy právneho zastúpenia a osobitne iné trovy.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, v ktorých prípadoch možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch písomných vyhotoveniach.
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v časti, v ktorej bolo rozhodnuté o trovách konania, kedy možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 O.s.p.).