Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_40C-199-2011.pdf
PDF · 81.75 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-40C/199/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, v konaní vedenom pred sudkyňou Mgr. Annou Križákovou, v právnej veci navrhovateľa: MEOPTIS spol. s r.o., so sídlom Lachova č. 37, Bratislava proti odporcovi: T. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. č. XX, F., o zaplatenie 60.667,50 Sk (2.013,79 eur) s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.991,64 eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom doručeným súdu dňa 23.02.2007 domáhal, aby mu odporca zaplatil žalovanú sumu spolu s príslušenstvom titulom neuhradeného nájomného a platieb za služby poskytované v súvislosti s nájmom bytu za mesiace máj až september r. 2006, ktorý navrhovateľ užíval na základe nájomnej zmluvy zo dňa 20.12.2004.
Na pojednávanie nariadené vo veci na deň 13.12.2013 bol odporca riadne predvolaný v súlade s ustanovením § 46 ods. 2 O.s.p.. Keďže sa bez ospravedlnenia nedostavil, súd postupoval podľa ustanovenia § 101 ods. 2 O.s.p., v zmysle ktorého súd pokračuje v konaní aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiada z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takéhoto účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vo veci vykonal dokazovanie navrhovateľom predloženými listinnými dôkazmi a to zmluvou o nájme zo dňa 20.12.2004, prílohou č. 1 k nájomnej zmluve, preberacím protokolom zo dňa 20.12.2004, výpisom z Obchodného registra navrhovateľa, a tiež výpisom z listu vlastníctva č..re kat. úz.. Zmluvou o správe nehnuteľnosti z 23.04.2004, ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:
Dňa 20.12.2004 bola medzi účastníkmi uzavretá Zmluva o nájme evidenčné č. XXX/XXXX. Na základe tejto zmluvy sa odporca stal nájomcom bytu č. XXX na 1. poschodí v obytnom dome súp. č. XXXX na ulici J. Q. X v F. na dobu neurčitú. Vlastníkom predmetného bytu je spoločnosť TELERVIS, s.r.o., ktorý dňa 24.03.2004 uzavrel s navrhovateľom zmluvu o správe nehnuteľnosti podľa zák. č. 182/1993 k bytovému
domu v ktorom sa nachádzal predmetný byt, pričom v čl. III zmluvy si zmluvné strany výslovne dohodli, že navrhovateľ je oprávnený uzatvárať čiastkové zmluvy o prenájme nehnuteľnosti tretím osobám a poberať od nich platby za nájomné a služby spojené s užívaním bytu.
V čl. 3.1. nájomnej zmluvy z 20.12.2004 bolo medzi zmluvnými stranami dohodnuté nájomné vo výške 12.000,- Sk mesačne a to vrátane zariadenia, spotreby vody a tepla. Nájomca sa zaviazal prenajímateľovi uhrádzať nájomné a úhradu za spotrebu elektrickej energie dohodnutej zvlášť do 5. dňa toho ktorého mesiaca vopred.
Článok 3.2. zmluvy obsahuje ustanovenie o zmluvnej pokute za neplnenie finančných záväzkov nájomcu zo zmluvy vo výške 0,5 % z dlžnej čiastky za každý kalendárny deň omeškania.
Podľa § 663 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
Podľa § 671 ods. 1 OZ nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 696 ods. 1, 2 OZ, spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanoví osobitný právny predpis. Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne, sa platí spolu s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanoví inak.
V danom prípade je nesporné, že medzi navrhovateľom a odporcom existoval platne uzavretý nájomný vzťah k predmetnému bytu na dobu neurčitú, v ktorom navrhovateľ ako správca predmetného bytu, vystupuje ako prenajímateľ a odporca ako nájomca.
Bolo preukázané, že odporca si neplnil povinnosti nájomcu a počas trvania nájmu nezaplatil riadne a včas žiadnu platbu na nájomné a zálohy za služby poskytované s užívaním bytu za žalované obdobie mesiacov máj až september 2006 a teda titulom nedoplatku za plnenia spojené s užívaním bytu zodpovedajúce uvedenému obdobiu si navrhovateľ v predmetnom konaní dôvodne uplatnil sumu 1.991,64 eur (60.000,- Sk - 5 mesiacov á 12.000,-Sk), ktorú sumu súd aj navrhovateľovi priznal. Keďže navrhovateľ si týmto titulom uplatňoval sumu 2.013,79 eur (60.667,50 Sk) vo zvyšku žalovanej istiny súd návrh ako nedôvodný zamietol.
Podľa § 697 OZ ak nájomník nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po ich zročnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania. Výšku poplatku z omeškania upravuje nar. č. 87/1995 Z.z., pričom podľa stavu v rozhodnom čase bol poplatok 2,5 promile dlžnej sumy za každý deň omeškania, najmenej však 25,- Sk za každý i začatý mesiac omeškania.
Podľa § 544 ods. 1 a 2 OZ ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 39 OZ neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
V prípade nájomného vzťahu s poukazom na citované ustanovenia zákon určuje osobitnú sankciu za porušenie povinnosti riadneho neplatenia nájomného a tým je poplatok z omeškania. Hoci Občiansky
zákonník v ustanoveniach vzťahujúcich sa k nájmu výslovne nevylučuje možnosť dojednania zmluvnej pokuty pre prípad riadneho neplnenia nájmu, s poukazom na osobitnú zákonnú úpravu nájmu bytu a špeciálnu ochranu nájomcu má súd za to, že zmluvné dojednanie o zmluvnej pokute dvojnásobne prevyšujúcej zo zákona vyplývajúci poplatok z omeškania je absolútne neplatné v zmysle § 39 OZ pre rozpor s dobrými mravmi, s ohľadom na neprimeranú výšku sankcie, pričom dojednanie je súčasne možné považovať aj za obchádzajúce zákon, resp. zákonnú sankciu. Preto súd návrh čo do požadovanej zmluvnej pokuty vo výške 0,5 % denne z dlžnej sumy zamietol.
O trovách konania súd rozhodol za použitia ustanovenia § 142 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo. Keďže vzhľadom na zamietnutie návrhu v nepatrnej časti istiny, avšak v plnom rozsahu v časti uplatnenej zmluvnej pokuty, ktorá vo vyčíslení ku dňu vyhlásenia rozsudku prevyšovala žalovanú istinu súd považoval neúspech navrhovateľa, ktorý je súčasne úspechom odporcu, za porovnateľný s neúspechom odporcu a preto žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal.
Čo sa týka lehoty na splnenie povinnosti uloženej týmto rozsudkom, súd vychádzajúc z návrhu v súlade s ustanovením § 160 ods. 1 O.s.p. určil, že odporca je žalovanú sumu spolu s jej príslušenstvom a súdnymi trovami povinný navrhovateľovi zaplatiť do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, písomne alebo ústne do zápisnice.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. , t.z.:
1/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
2/ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
3/ účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
4/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
5/ sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
6/ účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
7/ rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
8/ súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.