Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_1C-121-2013.pdf
PDF · 87.43 KB
Case nature
Area
Subarea
1C/121/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa samosudcom JUDr. Erikom Uhlárom v právnej veci žalobcu Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., IČO: 00151700, Dostojevského rad 4, Bratislava, proti žalovanému G. D., nar. XX.X.XXXX, G. XX, okr. F. Z., o zaplatenie 33,83 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd z a s t a v u j e konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 33,83 eur.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 33,83 eur za obdobie od 29.8.2010 do 27.10.2013 čo predstavuje sumu 9,64 eur a nahradiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur, to všetko do 10 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 16.4.2013 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 33,83 eur a úroku z omeškania vo výške 9 % ročne z tejto sumy od 29.8.2010 do zaplatenia z titulu nezaplatenia poistného podľa poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Poukázal na to, že žalovaný neuhradil poistné v mesačnej lehote odo dňa splatnosti ročného poistného, preto v zmysle § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z. poistná zmluva zanikla 28.8.2010. Zároveň požadoval aj náhradu trov konania.
Žalovaný sa k veci samej nevyjadril, v konaní predložil doklad o tom, že v priebehu konania poukázal žalobcovi sumu 33,83 eur, na čo žalobca podaním doručeným súdu 18.11.2013 vzal žalobu späť v časti žalovanej istiny, trval však na úhrade úroku z omeškania a náhrade trov konania.
Pojednávania nariadeného na deň 13.12.2013 sa účastníci konania nezúčastnili, o odročenie pojednávania nežiadali. Preto v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. súd prejednal vec v ich neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením obsahu žaloby, zmluvy o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla,
-X- XC/XXX/XXXX
k žalobe pripojeného výpisu platieb poistného, informatívneho výpisu žalobcu z obchodného registra, správy o pobyte žalovaného podanej obcou G. dňa 26.8.2013, kópie poštového podacieho lístka z
23.10.2013, podania žalobcu doručeného súdu 18.11.2013 a k nemu pripojeného výpisu z evidencie platieb, ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový stav:
Účastníci konania dňa 28.7.2010 uzavreli poistnú zmluvu týkajúcu sa povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla na dobu neurčitú s predbežným začiatkom poistenia od 28.7.2010, ročným poistným vo výške 385,88 eur, ktorého úhrada za celé obdobie bola dohodnutá naraz v plnej výške. Poistné žalovaný neuhradil ani do jedného mesiaca od jeho splatnosti, čím poistná zmluva zanikla 28.8.2010 v zmysle § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Dlžné poistné za obdobie od uzavretia do zániku poistnej zmluvy vo výške 33,83 eur žalovaný uhradil až v priebehu tohto konania, pričom suma uvedeného poistného bola pripísaná na účet žalobcu 28.10.2013, na čo následne žalobca vzal žalobu v časti istiny 33,83 eur späť, trval však naďalej na zaplatení úroku z omeškania (a to za dobu od 29.8.2010 - vznik omeškania, do 27.10.2013 - deň predchádzajúci pripísaniu žalovanej istiny na účet žalobcu), ako aj na náhrade trov konania.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 796 ods. 1 OZ, ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).
Podľa § 792 ods. 1, 2 OZ, na uzavretie poistnej zmluvy je potrebné, aby bol návrh prijatý v lehote, ktorú určil navrhovateľ, a ak ju neurčil, do jedného mesiaca odo dňa, keď druhý účastník návrh dostal. Poistná zmluva je uzavretá okamihom, keď navrhovateľ dostane oznámenie o prijatí svojho návrhu. Návrh poistiteľa možno prijať tiež zaplatením poistného vo výške uvedenej v návrhu, ak sa tak stane v lehote podľa odseku 1; poistná zmluva je v takom prípade uzavretá, len čo bolo poistné zaplatené.
Podľa § 8 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z.z, poistným obdobím je spravidla jeden kalendárny rok, prípadne kratšie obdobie. Spôsob platenia poistného, dĺžka poistného obdobia a splatnosť poistného určujú všeobecné poistné podmienky.
Podľa § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z, poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
-X- XC/XXX/XXXX
Podľa § 803 ods. 1 OZ, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa § 567 ods. 2 OZ, peňažný dlh plnený prostredníctvom peňažného ústavu alebo prostredníctvom poštového podniku je splnený pripísaním sumy dlhu na účet veriteľa v peňažnom ústave alebo vyplatením sumy dlhu veriteľovi v hotovosti, ak osobitný zákon neustanovuje inak alebo ak sa veriteľ a dlžník písomne nedohodnú inak.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. (v znení do 31.1.2013), výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 10c nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že účastníci konania uzavreli dňa 28.7.2010 zmluvu o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, pričom žalovaný ani v lehote jedného mesiaca neuhradil poistné podľa uvedenej zmluvy, čím dňom 28.8.2010 uzavretá poistná zmluva zo zákona zanikla a žalovaný bol povinný zaplatiť žalobcovi pomernú časť poistného za obdobie od uzavretia zmluvy do zániku poistenia, a to vo výške 33,83 eur. Uvedenú sumu poukázal žalovaný žalobcovi až v priebehu tohto konania, pričom táto bola uhradená v zmysle § 567 ods. 2 OZ jej pripísaním na účet žalobcu dňa 28.10.2013, na čo následne žalobca vzal žalobu v časti istiny späť, v dôsledku čoho súd v tejto časti konanie zastavil.
Samostatným predmetom konania ostal, po späťvzatí žaloby v časti istiny, žalobou uplatnený nárok na zaplatenie úrokov z omeškania. Žalovaný neuhradením poistného v deň uzavretia zmluvy dostal sa dňom nasledujúcim do omeškania s jeho zaplatením, a to aj čo sa týka v tomto konaní žalovanej istiny, pretože aj táto časť poistného mala byť v rámci zmluvne dohodnutého poistného zaplatená už v deň uzavretia zmluvy. Žalovaný sa teda aj so zaplatením v tomto konaní žalovanej sumy dostal do omeškania dňom 29.7.2010, pričom žalobca požadoval úrok z omeškania až od 29.8.2010. Úrok z omeškania v danom prípade, vzhľadom na čas vzniku omeškania žalovaného, patrí žalobcovi vo výške o 8 percentuálnych bodov vyššej ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania žalovaného s plnením jeho dlhu (ktorá v tom čase predstavovala 1 %), teda vo výške 9 % ročne.
Z uvedených dôvodov súd žalobe v časti požadovaného úroku z omeškania vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 33,83 eur, a to za obdobie od 29.8.2010 do 27.10.2013, čo predstavuje sumu 9,64 eur.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
-X- XC/XXX/XXXX
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Čo sa týka žalovanej istiny, žalobca vzal v tejto časti podanú žalobu späť vzhľadom na správanie žalovaného, ktorý mu túto sumu uhradil po podaní žaloby, čo treba v zásade posudzovať tak, že žalobca bol v konaní úspešný aj čo sa týka časti konania, v ktorej bolo konanie zastavené. Rovnako bol žalobca plne úspešný v konaní aj v časti týkajúcej sa požadovaného úroku z omeškania. Z uvedených dôvodov súd priznal postupom podľa § 142 ods. 1 O.s.p. žalobcovi voči žalovanému právo na plnú náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práv žalobcu v tomto konaní, ktoré trovy pozostávajú zo žalobcom zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 16,50 eur.
Postupom podľa § 160 ods. 1 O.s.p. súd určil žalovanému na splnenie povinností, ktoré mu boli týmto rozsudkom uložené (t.j. na zaplatenie úroku z omeškania spolu vo výške 9,64 eur a nahradenie žalobcovi trov konania vo výške 16,50 eur) lehotu 10 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, ktorú vzhľadom na výšku žalobcovi priznaných nárokov považuje na ich splnenie za primeranú.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na tunajšom súde do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 205a ods. 1 O.s.p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
-X- XC/XXX/XXXX
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa § 205a ods. 2 O.s.p. ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 251 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.