Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16Cb-22-2013.pdf
PDF · 91.2 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-16Cb/22/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca samosudkyňou Mgr. Alenou Jančulovou v obchodnoprávnej veci navrhovateľa Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské nivy 44/a, Bratislava, IČO: 35 815 256, zastúpeného Advokátskou kanceláriou GUNIŠ & PARTNERS s.r.o., Klincová 37/B, Bratislava, IČO: 36 862 657, v mene ktorej koná JUDr. Richard Guniš, konateľ spoločnosti a advokát, proti odporcovi K.B.K., spol. s.r.o., so sídlom A.Hlinku 27, Čadca, IČO: 31611222, o zaplatenie 671,03 € s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 671,03 € s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 552,43 € od 14.11.2012 do zaplatenia, s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 76,28 € od 10.10.2012 do zaplatenia, s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 40,32 € od 14.11.2012 do zaplatenia, s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 2,-€ od 7.8.2012 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania 76,-€ pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 36,-€ a súdneho poplatku 40,-€ na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Podaným návrhom došlým súdu dňa 3.7.2013 sa navrhovateľ voči odporcovi domáhal zaplatenia istiny vo výške 671,03 € s príslušenstvom vrátane trov konania. Podanie návrhu odôvodnil tým, že uzatvorili s odporcom v zmluve o dodávke plynu pre odberateľov kategórie maloodber dňa 13.6.2012, predmetom ktorej zmluvy bol záväzok navrhovateľa dodať odporcovi plyn a záväzok odporcu zaplatiť kúpnu cenu plynu. Odporca mu za dodaný tovar riadne a včas nezaplatil a to faktúru splatnú dňa 13.11.2012 v sume 553,13 €, faktúru splatnú dňa 2.10.2012 v sume 76,28 € a faktúru splatnú dňa 13.11.2012 v sume 40,32 €. Taktiež si voči nemu uplatňujú aj náhradu vo výške 2,-€ za vystavenie a zaslanie upomienky. Voči odporcovi si uplatňujú aj úrok z omeškania z dlžných súm.
Okresný súd Čadca vo veci vydal pod sp.zn. 7Rob/19/2013 dňa 11.9.2013 platobný rozkaz, ktorý však pre nemožnosť jeho doručenia odporcovi na adresu sídla uvedenú v obchodnom registri uznesením sp.zn. 7Rob/19/2013-48 zo dňa 9.10.2013 zrušil.
Predmetom tohto konania je zaplatenie sumy 671,03 €. Jedná sa podľa § 200 e), a) O.s.p. o drobný spor, ktorý súd rozhodol podľa § 115 a), ods.2 O.s.p. O skutočnosti, že vec bude rozhodnutá ako drobný spor bez nariadenia pojednávania súd účastníkov upovedomil.
Pri rozhodovaní o veci súd prihliadal na obsah spisu, pričom vychádzal pri rozhodovaní z podaného návrhu (č.l. 1 až 3), z výpisu z obchodného registra navrhovateľa (č.l. 7 až 9), obchodného registra odporcu (č.l. 10, 11), zmluvy o dodávke plynu (č.l. 12), faktúry (č.l. 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19), zmluvného účtu (č.l. 20, 21), príkazu na úhradu (č.l. 22), výzvu na zaplatenie pohľadávky (č.l. 23, 24), príkazu na úhradu (č.l. 25), obchodné podmienky navrhovateľa (č.l. 26 až 30) a zistil nasledujúci skutkový a právny stav, ktorý posúdil podľa príslušných zákonných ustanovení.
Navrhovateľ SPP, a.s. je právnická osoba, ktorá je zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I.
Odporca je právnická osoba, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Žilina.
Navrhovateľ dňa 13.6.2012 uzatvoril s odporcom zmluvu o dodávke plynu na odborné miesto odporcu ulica A.Hlinku č. 27, Čadca. Jedná sa o zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie malé podnikanie a organizácia. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o dodávke plynu sú obchodné podmienky pre opakované dodávky plynu (č.l. 26 až 30). Zmluvou o dodávke plynu sa navrhovateľ zaviazal dodávať odporcovi opakované dodávky plynu do miesta odberu určeného v zmluve o dodávke plynu, za čo sa odporca zaviazal uhradiť navrhovateľovi dohodnutú cenu za dodaný zemný plyn. Navrhovateľ v zmysle uzatvorenej zmluvy dodával odporcovi zemný plyn, ktorý si vyfakturoval faktúrou č. 7401158831 splatnou dňa 31.11.2012 v sume 553,13 €, faktúrou č. 4900056066 splatnou dňa 9.10.2012 v sume 76,28 € a faktúrou č. 7401158832 splatnou dňa 13.11.2012 v sume 40,32 €.
Z dôvodu neplnenia finančných záväzkov zo strany odporcu a neoprávneného odberu zemného plynu odporca dlhuje navrhovateľovi titulom dodávok zemného plynu a služieb s tým spojených sumu 669,73 € za nedodaný plyn a taktiež dlhuje odporcovi aj sumu 2,-€ za vystavenie a zaslanie upomienky, teda celkom sumu 671,73 €. Z tejto sumy odporca zaplatil faktúrou č. 740115883 čiastočnú úhradu vo výške 0,70 € a celková výška dlžnej sumy, ktorú má odporca zaplatiť navrhovateľovi 671,03 €. Úhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky dlhuje odporca navrhovateľovi v zmysle § 121 ods.1 Občianskeho zákonníka.
Odporca navrhovateľovi vyššie uvedené sumy neuhradil napriek upomienke.
Právny vzťah vzniknutý medzi účastníkmi konania na základe uzavretej zmluvy súd posúdil podľa ustanovenia § 261 ods.1 a § 409 ods.1 a nasl. Zákona č. 513/1991 Zb. obchodný zákonník v znení neskorších zmien a Zákona č. 656/2004 Zb. zákona o energetike.
Podľa § 261 ods.1 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 409 ods.1 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec určenú jednotlivo, alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 409 ods.2 Obchodného zákonníka v zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448. Podľa § 411 OZ predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
Podľa § 420 ods.1 Obchodného zákonníka predávajúci je povinný dodať tovar v množstve a v stave, akosti a vyhotovení, ktoré určuje zmluva, a musí ho zabaliť alebo vybaviť na prepravu spôsobom určeným v zmluve.
Podľa § 447 Obchodného zákonníka kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa § 448 ods.1 Obchodného zákonníka kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.
Podľa § 121 ods.3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Účastníci zmluvného vzťahu si dostatočne určili predmet svojich záväzkov, pričom navrhovateľ si svoju povinnosť zo zmluvy o dodávke plynu riadne splnil a odporcovi poskytol plnenie spočívajúce v dodávke zemného plynu. Odporcovi preto vznikla povinnosť za poskytnuté plnenie - zemný plyn, navrhovateľovi zaplatiť. Kúpna cena bola odporcovi vyfakturovaná predmetnými faktúrami.
Vychádzajúc z tvrdenia navrhovateľa a z predložených listinných dôkazov mal súd preukázané, že navrhovateľ si svoju povinnosť zo zmluvy splnil a odporcovi ním objednaný tovar dodal. Súd však nemal preukázané, že odporca za poskytnuté plnenie, zaplatenia ktorého sa navrhovateľ domáha v tomto konaní navrhovateľovi uhradil kúpnu cenu, preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a odporcu zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy a to 669,03 € titulom neuhradenia ceny plynu a 2,-€ titulom náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky.
Podľa § 324 ods.1 Občianskeho zákonníka záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Súd z predložených listinných dôkazov zistil, že dlh odporcu voči navrhovateľovi predstavuje sumu 671,03 € s príslušenstvom.
Odporca sa dostal so splnením svojho peňažného záväzku do omeškania a navrhovateľovi preto patria aj úroky z omeškania.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods.1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti je povinný platiť z nezaplatenej sumy z omeškania úroky dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Navrhovateľ si uplatnil úroky z omeškania vo výške 8,75 %. Úrok z omeškania súd priznal navrhovateľovi v súlade s § 369 ods.1 Obchodného zákona a predpis občianskeho práva odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr, t.j. 8 % + 0,75 % vo výške 8,75 %.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1 O.s.p. a § 149 ods.1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý bol v tomto konaní v celom rozsahu úspešný priznal náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva, voči odporcovi, ktorý úspech v konaní nemal.
Podľa § 142 ods.1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods.1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný ju zaplatiť advokátovi.
Trovy konania pozostávajú: 1) zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 40,-€ (č.l. 41) a trov právneho zastúpenia vo výške 36,-€, spolu vo výške 76,-€.
Trovy právneho zastúpenia navrhovateľa pozostávajú z dvoch úkonov právnej pomoci podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Vznikol právnemu zástupcovi navrhovateľa nárok na trovy právneho zastúpenia celkom vo výške 141,04 € a to za dva úkony právnej pomoci: prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom a podanie písomného návrhu na súd a to podľa § 14 ods.1, písm.a), d) vyhlášky. Taktiež za každý úkon mu vznikol nárok na zaplatenie tarifnej odmeny v sume 51,45 € x 2 = 102,90 €, tiež podľa § 16 ods.3 O.s.p. mu vznikol nárok aj tzv. režijný paušál za tieto dva úkony a to 2 x po 7,81 € vo výške 15,62 €, celkom odmena + režijný paušál vo výške 118,52 €. Nakoľko advokát je platiteľom dane z pridanej hodnoty vznikol mu aj nárok na zaplatenie DPH z tejto sumy vo výške 22,52 €, celkom by mu vznikol nárok na zaplatenie sumy 141,04 €, avšak právny zástupca navrhovateľa si v podanom návrhu uplatnil trovy právneho zastúpenia vrátane DPH len vo výške 36,-€. Nakoľko súd nemôže ísť nad rámec návrhu priznal právnemu zástupcovi trovy právneho zastúpenia vo výške, tak ako si ich uplatnil, t.j. v sume 36,-€.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. (sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier)
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa
osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na
súdny výkon rozhodnutia.