Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_20Co-29-2023.pdf
PDF · 95.16 KB
Case nature
Subarea
20Co/29/2023
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Michala Boroňa a členiek senátu JUDr. Daniely Babinovej a JUDr. Viery Kandrikovej v spore navrhovateľky: F.. S. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XX, XXX XX K., zastúpenej JUDr. Petrom Čurillom, advokátom, so sídlom ul. Hlavná 11, 080 01 Prešov proti odporcovi: S. H. nar. XX.XX.XXXX, bytom O. X., XXX XX H. - J. Z., o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní navrhovateľky proti uzneseniu Okresného súdu Prešov č.k. 20C/23/2023-16 zo dňa 09.03.2023 takto
rozhodol:
I. Potvrdzuje uznesenie vo výrokoch II. a IV. s upresnením záhlavia, že správne meno a priezvisko navrhovateľky je F.. S. E..
II. Stranám sporu náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Prešov (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým uznesením rozhodol nasledovne :
,,Nariaďuje neodkladné opatrenie nasledujúceho znenia:
I. S. H., nar. XX.XX.XXXX sa zakazuje písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami kontaktovať navrhovateľku F.. S. E., nar. XX.XX.XXXX z iného dôvodu ako vo veciach starostlivosti o ich spoločné dieťa a to bez použitia vulgarizmov, nadávok a pejoratívnych výrazov.
II. V prevyšujúcej časti, v ktorej sa navrhovateľka domáhala, aby súd uložil S. H., nar. XX.XX.XXXX
- zákaz priblíženia na bezpečnú vzdialenosť,
- zákaz vstupu do obydlia, v ktorom býva navrhovateľka s maloletým synom,
- zákaz vstupu na miesta, kde sa zdržiava a ktoré navštevuje, a aby nariadil kontrolu dodržiavania týchto opatrení technickými prostriedkami zamieta.
III. Podľa § 337 C.s.p. súd poučuje S. H., nar. XX.XX.XXXX, že môže proti navrhovateľke podať žalobu na navrátenie do pôvodného stavu alebo na náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.
IV. Navrhovateľke a S. H., nar. XX.XX.XXXX nárok na náhradu trov konania nepriznáva.“
2. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že z navrhovateľkou predloženej textovej komunikácie prostredníctvom mobilných telefónov vyplýva, že S. H. ju opakovane kontaktuje správami s bezobsažným vyčítavým obsahom používajúc výrazy typu „šľapka vyjebaná, sviňa, hnoj, krava, špina skurvená, špinavá skurvená suka a pod. V tejto časti teda súd prvej inštancie súhlasil s navrhovateľkou, že ide o konanie obťažujúce, ohrozujúce jej psychickú integritu a preto takéto konanie zakázal. Keďže aj pri povolenej komunikácii ohľadne spoločného dieťaťa je potrebné zachovať vecný a slušný charakter,
zakázal súd v tejto komunikácii používať S. H. vulgarizmy (výrazy, ktoré vyjadrujú citový postoj k istej skutočnosti takým spôsobom, ktorý sa spoločensky hodnotí ako neprimeraný, neslušný), nadávky (úmyselne hanlivé alebo urážlivé pomenovania alebo oslovenia) a pejoratíva (slová so záporným expresívnym zafarbením, so zhoršovacím, hanlivým významom /napr. hlupák, krava a pod./). V ostatnej časti súd návrh zamietol z nasledujúcich dôvodov. Súd o neodkladnom opatrení rozhoduje bez pojednávania a účasti strán sporu. O to viac je potrebný úplný a presvedčivý návrh podporený listinami alebo inými dôkaznými prostriedkami (napr. nahrávka a pod.), z ktorých prima facie (na prvý pohľad) vyplýva potreba bezprostrednej ochrany navrhovateľa. V tejto veci navrhovateľka predložila „Potvrdenie“ OO PZ SR zo dňa XX.XX.XXXX o podanom oznámení o fyzickom napadnutí S. H.. Napriek tomu, že od tvrdeného fyzického napadnutia mala prejsť doba cca 15 mesiacov, navrhovateľka nepredložila žiaden doklad ako bolo jej oznámenie vyriešené (či sa ne/potvrdilo), nepredložila žiadnu lekársku správu, prípadne svoju výpoveď, či už z trestného alebo priestupkového konania a pod. Na základe iba tohto potvrdenia nedospel súd prvej inštancie k záveru, že navrhovateľke zo strany S. H. hrozí také konanie, ktoré by malo viesť k požadovanej ochrane, pričom ani neupresnila kde sa nachádza jej obydlie (číslo bytu na určitej adrese a pod.), prípadne aké miesta navštevuje (napr. pracovisko a pod.). Z opisu skutkového stavu nevyplýva, že by sa S. H. pri stretnutiach v mieste jej obydlia správal násilne alebo inak spôsobom, z ktorého by vyplývala možnosť jej ohrozenia na telesnej integrite. Uvedené nepreukazuje ani správa z 01. marca o potrebe pozornosti na prechádzke, keďže do dňa podania návrhu dňa 08.03.2023 navrhovateľka neuviedla, že by sa S. H., ku nej neohláseným spôsobom priblížil, prípadne ju iným spôsobom ohrozil a pod. Navrhovateľka neuvádza, že tvrdené násilie sa po 05.12.2021 opakovalo alebo hrozilo jeho opakovanie. Skutočnosti uvedené v návrhu neosvedčila žiadnym dôkazom (napr. čestným vyhlásením bývalých susedov, sestry S. H., správou o zásahu polície a hasičov a pod.), preto súd prvej inštancie okrem nariadeného neodkladného opatrenia nevidel dôvod na obmedzenie pohybu S. H. požadovaným spôsobom a preto v prevyšujúcej časti návrh zamietol. Keďže súd prvej inštancie nepostupoval podľa ustanovenia § 336 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) poučil S. H. podľa § 337 C.s.p. ako osobu, ktorej bola uložená týmto uznesením povinnosť. Súd prvej inštancie rozhodoval o náhrade trov konania, keďže po tomto rozhodnutí konanie vo veci samej nasledovať nemusí. Stranám však žiadne trovy konania o neodkladnom opatrení nevznikli, preto súd nárok na ich náhradu nepriznal.
3. V zákonom stanovenej lehote podala proti tomuto uzneseniu v jeho zamietavom výroku II odvolanie navrhovateľka. Je toho názoru, že zo samotného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 08.03.2023 a ďalších popísaných skutočnosti, správanie otca maloletého S. H., má voči navrhovateľke eskalujúci charakter. Navrhovateľka dňa XX.XX.XXXX podala trestné oznámenie na Q. prokuratúru K. a to pre podozrenie zo spáchania trestného činu nebezpečné vyhrážanie, týranie blízkej osoby, prípadne iných trestných činov. Q. prokuratúra K. v súlade s § 198 ods. 1 Trestného poriadku odovzdala trestné oznámenie na vybavenie Okresnému riaditeľstvu K. zboru K., Q. kriminálnej polície. K „potvrdeniu“ zo dňa XX.XX.XXXX o podanom oznámení o fyzickom napadnutí zo strany S. H. pripojeného k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa navrhovateľka snažila získať viac informácii, resp. k jeho vybaveniu, pričom jej bolo oznámené, že predmetné trestné oznámenie bolo postúpené Q. úradu H., Q. všeobecnej vnútornej správy, oddelenie priestupkov, sp. zn. OU-KE-Q J. navštevuje klinického psychológa K.. V. Z. a to od júna 2022 práve z dôvodu úzkostných stavov vyvolaných partnerskými problémami. V ďalšom priložila k návrhu kópiu komunikácie S. H., a to z času po nariadení neodkladného opatrenia Okresného súdu Prešov zo dňa 09.03.2023 sp. zn. 20C/23/2023, pričom jeho komunikácia je jednoznačne vedená agresívnym spôsobom. Má za to, že predmetná komunikácia zo strany S. H. spoločne s ďalšími skutočnosťami už uvedenými v samotnom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zakladá u navrhovateľky dôvodnú obavu o jej život a zdravie. V súvislosti práve s podaným trestným oznámením navrhovateľky poukázala na zásadu „ultima ratio“, a teda subsidiaritu represie, čím vnímame jednoznačnú potrebu nariadenia neodkladného opatrenia civilným súdom a teda zabezpečenie ochrany u navrhovateľky. Zo strany navrhovateľky došlo k popísaniu jednotlivých skutočností zakladajúcich nariadenie neodkladného opatrenia hodnoverným spôsobom, pričom práve samotné správanie p. S. H., v súvislosti s vyššie popísanými následkami zakladá existenciu potreby bezodkladnej úpravy pomerov medzi navrhovateľkou a otcom maloletého dieťaťa. Ataky a nevhodné správanie otca maloletého dieťaťa majú stupňujúci charakter, pričom jednoznačne pretrvávajú po určité dlhšie obdobie, čo jednoznačne treba vyhodnocovať v súvislosti s uznesením o nariadenie neodkladného opatrenia. Navrhla, aby odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zmenil, a to tak, že :
- S. H., nar. XX.XX.XXXX sa zakazuje priblížiť na vzdialenosť menšiu ako 5 (slovom: päť) metrov k navrhovateľke,
- S. H., nar. XX.XX.XXXX sa zakazuje vstup do obydlia, bytu č. XX na X. poschodí bytového domu, súpisné číslo XXXX na ulici I. číslo orientačné XX, XXX XX K. - N. a súčasne bola nariadená kontrola opatrení technickými prostriedkami.
4. K odvolaniu navrhovateľky sa vyjadril odporca, ktorý sa v plnom rozsahu nesúhlasil s dôvodmi odvolania a považoval rozhodnutie súdu prvej inštancie za správne vo všetkých bodoch. Vo svojom vyjadrení okrem iného uviedol, že oznámenie zo dňa 5.12.2021 bolo uzavreté a vyriešené Q. úradom H. a odvtedy sa žiadne údajne fyz. napadnutie a taktiež pri osobných stretnutiach v priebehu roka 2022, nedošlo ani raz ku konfliktu a osobným hádkam. Pričom z jeho strany v spomínanom roku 2022 som trávil minimálne raz do týždňa u navrhovateľky, v byte na ul. I. XX,XXX XX K.. Taktiež prebiehali spoločné výlety a prechádzky a ani raz navrhovateľku nenavštívil bez predchádzajúcej dohody. V tejto veci rovnako vypovedal aj dňa 12.4.2023 na Q. riaditeľstve PZ K., I. XX. Taktiež s dôvodmi odvolania nesúhlasí z dôvodu, že navrhovateľka vyjadruje obavy z osobného stretávania, pričom od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX strávili víkend spolu u jeho mami v X. S.. Následne XX.X,čo bolo dávno po podaní trest, oznámenia voči jeho osobe z dňa XX.XX.XXXX, sa stretli osobne na kurze plávania ich syna N., kde nemala problém s osobným kontaktom. Stretnutie na plávaní inicioval on, pričom navrhovateľka s tým súhlasila, čo potvrdzujú aj priložené správy z dňa XX.X.XXXX.. Navrhol potvrdiť uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne a priznať mu náhradu trov odvolacieho konania.
5. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ďalej len „CSP“) preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 379 a nasl. CSP, bez nariadenia pojednávania (§ 385 CSP a contrario), viazaný odvolacími dôvodmi (§ 380 ods.1 CSP) a dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľky nie je dôvodné.
6. Odvolací súd v odvolacom konaní posúdil relevantnosť konkrétnych odvolacích dôvodov, to, či súd prvej inštancie na zistený skutkový stav správne, v úplnosti, aplikoval príslušné právne predpisy, či riadne svoje rozhodnutie odôvodnil, to všetko s prihliadnutím na to, že v odôvodnení rozhodnutia nemusí byť daná odpoveď na každú námietku alebo argument v opravnom prostriedku, ale iba na tie, ktoré majú rozhodujúci význam pre rozhodnutie o odvolaní (Ústavný súd Slovenskej republiky II. ÚS 78/05).
7. V odvolacom konaní z dispozičnej zásady vyplýva, že odvolací súd vec prejedná v medziach, v ktorých sa odvolateľ domáha prieskumu. Určením rozsahu napadnutia rozhodnutia súdu prvej inštancie odvolateľ nielen vymedzuje to, ohľadne akých výrokov u rozhodnutia súdu prvej inštancie nastal suspenzívny účinok odvolania, ale súčasne stanoví medze, v ktorých je odvolací súd oprávnený a povinný rozhodnutie súdu prvej inštancie preskúmať.
8. So zreteľom na obsah odvolania navrhovateľky bol v odvolacom konaní preskúmavaný výrok II. napadnutého rozsudku, ktorým súd prvej inštancie návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v časti uloženia zákazu priblíženia na bezpečnú vzdialenosť, zákazu vstupu do obydlia, v ktorom býva navrhovateľka s maloletým synom, zákazu vstupu na miesta, kde sa zdržiava a ktoré navštevuje, a nariadenia kontroly dodržiavania týchto opatrení technickými prostriedkami zamietol, ako aj v súvisiacom výroku IV o trovách konania. Keďže výroky I. a III. neboli odvolaním napadnute, neboli preto v odvolacom konaní predmetom preskúmavania a ako také nadobudli právoplatnosť.
9. Podľa § 324 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 325 ods. 2 písm. e) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia,.
Podľa § 325 ods. 2 písm. f) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje.
Podľa § 325 ods. 2 písm. h) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
10. Pred nariadením neodkladného opatrenia nie je potrebné zisťovať všetky skutočnosti potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia, avšak musia byť osvedčené najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie. Dôkazné bremeno znáša výlučne ten, kto navrhuje nariadenie neodkladného opatrenia, a jeho návrh by mal obsahovať všetky náležitosti umožňujúce jeho meritórne vybavenie. Bolo preto na navrhovateľke, aby osvedčila, či boli naplnené predpoklady nariadenia neodkladného opatrenia navrhovaného mimo konania vo veci samej, ktorými sú: 1. osvedčenie dôvodnosti a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, 2. osvedčenie potreby neodkladnej úpravy pomerov strán sporu alebo osvedčenie obavy, že exekúcia bude ohrozená, t.j. osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Všetky tieto zákonné podmienky musia byť splnené kumulatívne a je povinnosťou súdu dôsledne skúmať ich splnenie, každú jednotlivo, ako aj v ich vzájomnej súvislosti.
11. V súvislosti s domácim násilím je preto mimoriadne dôležité minimalizovať kontakt násilníka s obeťou, keďže najvhodnejší priestor má násilník v domácom prostredí obete. Z tohto dôvodu boli aj formulované neodkladné opatrenia v zmysle § 325 ods. 2 písm. e), f), h) CSP, ktorých účelom je poskytnúť ohrozenej strane neodkladnú ochranu, prípadne zabrániť ďalšiemu zhoršovaniu jej postavenia aj za cenu, že skutkový stav veci nie je náležite zistený.
12. Pred nariadením neodkladného opatrenia postačuje, ak je osvedčené dôvodné podozrenie z násilia alebo možnosť ohrozenia telesnej alebo duševnej integrity. Osvedčenie dôvodného podozrenia z násilia alebo možného ohrozenia telesnej alebo duševnej integrity znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti, pričom postačuje, že skutočnosti sa vzhľadom na všetky okolnosti, javia ako nanajvýš pravdepodobné. Dôvodné podozrenie násilia a možnosť ohrozenia telesnej alebo duševnej integrity, sa v takomto prípade preukazuje listinnými dôkazmi.
13. Odvolací súd vychádzajúc z obsahu spisu ako aj predloženého dôkazov a tvrdení navrhovateľky dospel k záveru, že v čase rozhodovania súdu prvej inštancie, neboli splnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia. Pri nariadení neodkladného opatrenia je potrebné preukázanie, resp. osvedčenie takého stupňa intenzity fyzického či psychického násilia zo strany odporcu, ktorého by sa mal dopúšťať vo vzťahu k navrhovateľke, a ktoré by odôvodňovali nariadenie požadovaného neodkladného opatrenia.
14. Dôkazné bremeno na preukázanie potreby nariadiť neodkladné opatrenie zaťažuje samotnú navrhovateľku, pričom jej povinnosťou je osvedčiť, že jej osobná integrita vykazuje znaky fyzického, príp. psychického násilia. Ide o lekárske správy, trestné oznámenia, čestné vyhlásenia tretej osoby, iné dôkazy, ako správne príkladom uviedol súd prvej inštancie.
15. V danej veci navrhovateľka svoje tvrdenia odôvodňujúce nariadenie neodkladného opatrenia vo vzťahu uloženiu zákazu priblíženia na bezpečnú vzdialenosť, zákazu vstupu do obydlia, v ktorom býva navrhovateľka s maloletým synom, zákazu vstupu na miesta, kde sa zdržiava a ktoré navštevuje v spojení s nariadením kontroly dodržiavania týchto opatrení technickými prostriedkami požadovaným spôsobom neosvedčila. Súd prvej inštancie správne vychádzal z tvrdení uvedených v návrhu, pretože v konečnom dôsledku v tomto návrhu navrhovateľka tvrdila len jediný incident zo dňa XX.XX.XXXX., teda pred 15 mesiacmi, kedy mal odporca fyzický napadnúť navrhovateľku a ktorý riešila navrhovateľka podaním trestného oznámenia na odporcu, čo samo osebe vzhľadom na moment podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia na súd XX.XX.XXXX svedčí o absencii naliehavosti požadovanej ochrany nariadením neodkladného opatrenia.
O uvedenom fyzickom napadnutí navrhovateľka nepredložila ani žiaden dôkaz o ošetrení, či lekársku správu, a teda nie zrejmé, či k zásahu do telesnej integrity navrhovateľky zo strany odporcu došlo. Aj z vyjadrenie odporcu v odvolacom konaní vyplýva, že trestné oznámenie zo dňa XX.XX.XXXX bolo riešené v rámci priestupkového konania, no ani v tomto prípade nie je zrejmé s akým výsledkom pre odporcu.
Neboli tvrdené so strany navrhovateľka ďalšie opakované zásahy do jej telesnej integrity s výnimkou vulgárnej komunikácie. Pokiaľ v odvolaní navrhovateľka poukázala na ďalšie podané trestné oznámenie z jej strany voči odporcovi zo dňa XX.XX.XXXX, aj v tom tomto odkazuje na fyzické napadnutie zo strany odporcu z XX.XX.XXXX. Pokiaľ ide o vypisovanie vyhrážok, nadávok a vulgárnych slov po tomto dátume, súd prvej inštancie už právoplatným výrokom I. tohto neodkladného opatrenia zakázal odporcovi písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami kontaktovať navrhovateľku F.. S. E., nar. XX.XX.XXXX z iného dôvodu ako vo veciach starostlivosti o ich spoločné dieťa a to bez použitia vulgarizmov, nadávok a pejoratívnych výrazov. Vulgárna komunikácia bez ďalšieho nepostačuje na nariadenie neodkladného opatrenia v znení navrhovaného petitu vo výroku II. napadnutého uznesenia, v akom ho požaduje navrhovateľka.
16. Teda podľa odvolacieho súdu, a to v zhode so súdom prvej inštancie kľúčové v prejednávanej veci je to, že nebolo preukázané psychické a fyzické násilie požadovanej intenzity pre nariadenie neodkladného opatrenia voči odporcovi. Na druhej strane z obsahu spisu je zrejmé, že strany sporu už netvoria pár a nežijú v spoločnej domácnosti a stretávajú sa minimálne kvôli styku odporcu s maloletým synom a práve naopak v tejto súvislosti dochádza k príjemnej a slušnej komunikácii.
17. Judikatúra súdov vrátane európskeho súdu nevyžaduje, aby na každý argument strany (účastníka) bola daná odpoveď v odôvodnení rozhodnutia (porov. rozsudok Georgiadis proti Grécku z 29. mája 1997, sťažnosť č. 21522/93, Zbierka rozsudkov a rozhodnutí 1997-III; rozsudok Higginsová a ďalší proti Francúzsku z 19. februára 1998, sťažnosť č. 20124/92, Zbierka rozsudkov a rozhodnutí 1998-I; uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky z 23. júna 2004 sp. zn. III. ÚS 209/04).
18. S poukazom na tieto skutočnosti nezostávalo odvolaciemu súdu iné ako konštatovať, že uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku II. ako aj súvisiaceho výroku IV. o trovách konania je tak z hľadiska posúdenia skutkových okolností, zistených v čase rozhodovania súdu prvej inštancie vecne správne. Preto uznesenie súdu prvej inštancie v zmysle ust. § 387 ods. 1, 2 CSP v napadnutej časti potvrdil, s upresnením záhlavia napadnutého uznesenia, že správne meno a priezvisko navrhovateľky je F. S. E..
19. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 255 ods. 1 CSP. Dôvodom takéhoto rozhodnutia o trovách bola skutočnosť, že odporca bol úspešný, no v priebehu odvolacieho konania mu žiadne preukázateľné trovy nevznikli a navrhovateľke ako procesne neúspešnej strane nárok na náhradu trov odvolacieho konania nevznikol. Odvolací súd vychádza z čl. 17 základných princípov CSP zakotvujúceho procesnú ekonómiu. Rozhodovanie postupom najskôr podľa § 262 CSP v spojení s ust. § 396 ods. 1 CSP o priznaní nároku strane na náhradu trov konania a následne súdom prvej inštancie o výške náhrady trov konania za situácie, keď oprávnenej strane žiadne trovy konania nevznikli, by bolo zjavne nielen nerozumné, ale i v rozpore so zásadou hospodárnosti civilného súdneho konania.
20. Toto rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).