Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_30P-369-2013.pdf
PDF · 93.92 KB
No categories available
30P/369/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín, samosudkyňou JUDr. Martou Rybárovou, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti L., K. U., nar.XX.XX.XXXX a U. L., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zast. kolíznym opatrovníkom, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, deti rodičov: matky, G. L.Š., Č., bydliskom F., D. D. XXX/XX, štátnej občianky Slovenskej republiky a otca, G. L., E. Y., bydliskom F. - O.Á., O. XXX/XX, štátneho občana Slovenskej republiky, zastúpeného JUDr. Bronislavom Bognerom, advokátom so sídlom Trenčín, Vajanského 8, o návrhu otca na zmenu zverenia a návrhu matky na zvýšenie výživného pre maloleté deti takto
rozhodol:
Maloleté deti L., K. U. a U. L., sa z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky. Právo zastupovať a spravovať ich majetok majú obaja rodičia.
Otec detí je p o v i n n ý platiť na výživu maloletému K. U. sumou po 110,- Eur mesačne a maloletej U. L. sumou po 80,- Eur mesačne, k rukám matky, vždy do 20. dňa každého mesiaca vopred, s účinnosťou od právoplatnosti tohto rozsudku.
Otec detí je o p r á v n e n ý stýkať sa s maloletými deťmi K. U. a U. L. bez obmedzenia, vždy po dohode s matkou a maloletými deťmi.
Týmto rozsudkom sa v časti zverenia a určenia výživného pre maloleté deti K. U. a U. L. z m e ň u j e rozsudok Okresného súdu Trenčín, č.k. 19C/112/2010-264, zo dňa 01.03.2011 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne, č.k.4Co/114/2011-295, zo dňa 26.05.2011 a z r u š u j e sa rozsudok Okresného súdu Trenčín, č.k. 30P/214/2011-74, zo dňa 19.11.2012 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne, č.k. 19CoP/6/2013-96, zo dňa 27.08.2013.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Otec detí svojim návrhom žiadal, aby súd zmenil rozsudok, ktorým boli maloleté deti L., K. U. a U. L. zverené do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov tak, že obe deti budú zverené do osobnej starostlivosti matky a otec bude prispievať na ich výživu každému z detí sumou po 50,- Eur mesačne. Uviedol, že dňa XX.XX.XXXX uzatvoril manželstvo. Z tohto manželstva sa deti nenarodili. Spolu s manželkou býva v 3-izbovom byte, ktorého je spolu s manželkou v 1 spoluvlastníkom. Počas striedavej osobnej starostlivosti s nimi bývajú aj maloleté deti K. K. U.B.. Náklady na bývanie má jeho rodina 160,- Eur mesačne, ako mesačnú zálohu za užívanie bytu, pričom z tejto sumy otec platí jednu polovicu, za elektrinu v byte platí 56,- Eur mesačne a za elektrinu v chatke 19,- Eur mesačne. Ďalšie výdavky má s prevádzkou osobného motorového vozidla V. S., rok výroby 1998, kde platí zákonné poistenie 50,- Eur ročne, STK každé dva roky a pohonné hmoty. Životné poistenie si platí 23,- Eur mesačne, sporenie
na dôchodok 20,- Eur mesačne a sporenie na mimoriadnu rezervu 10,- Eur mesačne. Pracuje ako Ú. E. K. E. F. - Y., v spoločnosti D. E..A..O.. F. s priemerným mesačným zárobkom 590,- Eur. Od roku 1999 do 20.03.2013 podnikal ako A. F.. Živnostenské podnikanie zrušil z dôvodu, že toto je zložité a prestal dosahovať objednávky, lebo prísľuby, ktoré mal, sa nerealizovali. Na výživu maloletému K. s prihliadnutím na jeho športovú činnosť bol po vykonanom dokazovaní ochotný platiť 70,- Eur mesačne a maloletej U. 60,- Eur mesačne. Manželka otca pracuje v spoločnosti L. V. E. E..A..O.. H. U. N. s priemerným mesačným zárobkom 971,47 Eur. Vedú spoločnú domácnosť a ďalšie výdavky majú s potrebami rodičov manželky, ktorí sú dôchodcovia. Poberajú dôchodkové dávky, ktorých výšku otec nepoznal, ale manželka otca svojim rodičom prispieva aj finančne. Otec poukázal, že má zdravotné problémy s U.. Na U. G. H.A. K. O. L., a preto musí užívať lieky s výdavkami asi 20,- Eur mesačne.
Matka detí súhlasila so zmenou zverenia tak, že obe maloleté deti budú zverené do jej osobnej starostlivosti, ale samostatným návrhom podaným na tunajšom súde dňa 07.11.2013 žiadala, aby súd zvýšil výživné otca pre maloletého K. zo sumy 50,- Eur mesačne na sumu 120,- Eur mesačne a pre maloletú U. zo sumy 50,- Eur mesačne na sumu 100,- Eur mesačne. Uviedla, že je rozvedená a spolu so svojim priateľom býva v 3-izbovom byte, ktorého je priateľ výlučným vlastníkom. Počas striedavej osobnej starostlivosti bývajú v ich domácnosti aj maloletý K. a maloletá U.. Po rozvode manželstva a vyporiadaní BSM si zakúpila v F. na Q. Z. XX garsónku, ktorú však nepoužíva a ani ju neprenajíma. Vlastní ju ako zabezpečenie pre svoju budúcnosť. Náklady na bývanie v byte znáša celé jej priateľ. Za služby spojené s užívaním garsónky platí 90,- Eur mesačne, za elektrinu 27,- Eur mesačne a 9,64 Eur mesačne za plyn a RTVS. Dlhy ani pôžičky nemá žiadne. Ďalšie výdavky má osobné a s potrebami detí, keď sú v jej domácnosti. Maloletý K. bude mať v januári 2014 XX rokov a je žiakom X. ročníka základnej školy. Okrem bežných výdavkov má zvýšené výdavky v súvislosti s W., ktorému sa aktívne venuje. Za W. platí poplatok 15,-. Eur mesačne a za stravu v školskej jedálni 20,- Eur mesačne. V súvislosti s W. sú zvýšené výdavky, keď maloletý K. cestuje na zápasy mimo F., čo je takmer každý víkend s nákladmi 10 - 15 Eur na jedno podujatie. Kredit na mobil platí K. 7,- Eur mesačne a poistenie 11,- Eur mesačne. Okrem bežných výdavkov má ešte výdavky na jeho športové oblečenie a obuv. Maloletá U. má XX rokov a je žiačkou X. ročníka základnej školy. Je zdravá a výdavky s ňou má matka bežné, primerané jej veku a potrebám. Za krúžok šikovných rúk platí 15,- Eur ročne a ortopedické vložky 5,- Eur polročne. U. poistenie neplatí. Matka pracuje ako Č. v A. A. s priemerným zárobkom asi 330,- Eur mesačne a poberá prídavky na jedno dieťa. Otec poberá v súčasnosti prídavky na druhé dieťa a rovnako rozdelený majú aj daňový bonus na deti. Matka poukázala, že potreby detí sú finančne náročné. Maloletý K. sa venuje W. a pokiaľ by otec prispieval výživným iba 70,- Eur mesačne, sama z príjmu nie je schopná tieto výdavky uhradiť.
Kolízna opatrovníčka uviedla, že rešpektuje názor detí a navrhla, aby súd zrušil striedavú osobnú starostlivosť rodičov, obe deti zveril do osobnej starostlivosti matky a otcovi určil povinnosť platiť na výživu maloletému K. sumou po 110,- Eur mesačne a maloletej U. sumou po 90,- Eur mesačne. Pokiaľ sa rodičia nedohodnú na úprave styku, odporučil súdu, aby styk otca s maloletými deťmi upravil bez obmedzenia, pričom v ďalšom období sa ukáže praktické riešenie tejto úpravy styku. Pokiaľ účastníkom nebude takýto styk vyhovovať, môžu podať nový návrh na úpravu styku rozsudkom súdu.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkom konania, oboznámil obsah spisu tunajšieho súdu, sp. zn. 30P/369/2013, rozsudok Okresného súdu Trenčín, č.k. 19C/112/2010-264, zo dňa 01.03.2011 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne, č.k.4Co/114/2011-295, zo dňa 26.05.2011, rozsudok Okresného súdu Trenčín, č.k. 30P/214/2011-74, zo dňa 19.11.2012 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne, č.k. 19CoP/6/2013-96, zo dňa 27.08.2013, lustráciu v Sociálnej poisťovni, správu o príjme otca, správu Daňového úradu s kompletným daňovým priznaním otca za rok 2012, správu o príjme matky, sobášny list otca, listinné dôkazy o nákladoch na bývanie otca a jeho osobné výdavky, doklad o ukončení živnostenského podnikania, správu o príjme manželky otca, výpisy z listu vlastníctva 4x, uznesenie tunajšieho súdu, č.k. 30P/368/2013-40, zo dňa 13.11.2013 o spojení konaní, správu ÚPSVaR Trenčín o šetrení pomerov na strane rodičov a zistil nasledovný skutkový stav.
Maloleté deti K. a U. sa narodili z manželstva, ktoré bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu, č.k. 19C/112/2010-264, zo dňa 01.03.2011 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne, č.k.4Co/114/2011-295, zo dňa 26.05.2011. Týmto rozsudkom boli obe deti zverené do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov s tým, že striedavá starostlivosť sa realizovala v mesačných intervaloch. Styk rodičov s maloletými deťmi bol upravený rozsudkom Okresného súdu Trenčín, č.k. 30P/214/2011-74,
zo dňa 19.11.2012 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne, č.k. 19CoP/6/2013-96, zo dňa 27.08.2013. V závere pojednávania v konaní o úpravu styku matky s maloletými deťmi otec podal návrh na zmenu zverenia detí zo striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov a žiadal zveriť maloleté deti K. a U. do osobnej starostlivosti matky a upraviť jeho styk s maloletými deťmi, bez konkrétneho vymedzenia. Dňa 30.11.2012 podal otec detí samostatný návrh na zmenu zverenia a úpravu styku s maloletými deťmi a matka dňa 07.11.2013 podala návrh na zvýšenie výživného zo strany otca pre maloletého K. zo sumy 50,- Eur mesačne na sumu 120,- Eur mesačne a pre maloletú U. zo sumy 50,- Eur mesačne na sumu 100,- Eur mesačne. Uznesením tunajšieho súdu, č.k. 26P/402/2012-29, zo dňa 12.11.2013, súd konanie o zmenu zverenia maloletých detí K. K. U. do osobnej starostlivosti matky zastavil z dôvodu prekážky skôr začatého konania. Uznesením tunajšieho súdu, č.k. 30P/368/2013-40, zo dňa 13.11.2013, súd konanie začaté na Okresnom súde Trenčín, vedené pod sp. zn. 30P/368/2013 o návrhu matky na zvýšenie vyživovacej povinnosti k maloletému K. a maloletej U. a konanie začaté na Okresnom súde Trenčín, vedené pod sp. zn. 30P/369/2013 o návrhu otca na zmenu zverenia a úpravy styku s maloletým K. a maloletou U. spojil na spoločné konanie, ktoré je ďalej vedené pod sp. zn. 30P/369/2013.
Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 05.12.2013 z prešetrenia pomerov na strane rodičov maloletých detí K. a U. v súvislosti s návrhom otca na zmenu zverenia a úpravu styku a s návrhom matky na zvýšenie výživného mal súd preukázané, že matka detí s návrhom otca detí na zrušenie striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov súhlasila a zároveň žiadala, aby sa deti stretávali s otcom častejšie, ako chcel otec. Navrhla stretnutie otca s deťmi počas párnych alebo nepárnych víkendov a to od piatku do nedele. V neprítomnosti matky bol vykonaný aj pohovor s maloletými deťmi, pričom obe deti uviedli, že striedavá osobná starostlivosť im nevyhovuje. Želajú si, aby boli zverené do starostlivosti matky. Uviedli tiež, že otca majú radi a chcú ho navštevovať každý druhý víkend. Pomery na strane otca sa kolíznemu opatrovníkovi nepodarilo prešetriť, nakoľko na predvolanie na úrad kolízneho opatrovníka sa otec nedostavil a ani neuviedol dôvod, pre ktorý sa dostaviť nemohol. Dňa 04.12.2013 kolízny opatrovník vykonal prešetrenie pomerov aj u otca detí na adrese jeho trvalého bydliska. Rozhovor s kolíznym opatrovníkom otec odmietol s odôvodnením, že je práceneschopný. Kolízny opatrovník v závere svojej správy uviedol, že deti sú vo veku, kedy je potrebné rešpektovať ich názor a rozhodnutie a odporučil zveriť maloletého K. a maloletú U. do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazať povinnosťou platiť na ich výživu podľa jeho schopností a majetkových pomerov.
Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia mal. dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti.
Podľa § 62 ods. 1, 2, 4 a 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 43 ods. 1 Zákona o rodine maloleté dieťa, ktoré je schopné s ohľadom na svoj vek a rozumovú vyspelosť vyjadriť samostatne svoj názor, má právo vyjadrovať ho slobodne vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. Názoru maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti.
Z výkladu tohto ustanovenia vyplýva, že musí ísť o podstatnú zmenu pomerov na strane rodičov alebo detí, ktorá sa výrazne prejaví v pomeroch účastníkov.
V danom prípade treba konštatovať, že návrh otca bol podaný dôvodne. V konaní bolo preukázané, že maloleté deti K. a U. boli rozsudkom tunajšieho súdu pri rozvode manželstva v roku 2011 zverené do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov s tým, že otec bol zaviazaný povinnosťou platiť matke na výživu každého z detí sumou po 50,- Eur mesačne. Striedavá osobná starostlivosť oboch rodičov bola v mesačných intervaloch s tým, že maloleté deti v mesiaci, keď boli v starostlivosti otca, tajne navštevovali svoju matku a stretávali sa s ňou počas týždňa tak, aby otec detí o týchto stretnutiach nemal vedomosť. Deti sa stretnutia s matkou dožadovali a matka deťom stretnutia podľa ich želania umožňovala, ale otec s takýmito stretnutiami nesúhlasil. Nesúhlasil ani s úpravou styku matky s deťmi s odôvodnením, že takáto úprava by narušila jeho právo mať deti v striedavej osobnej starostlivosti podľa rozsudku. Z uvedených dôvodov preto podal otec návrh na zrušenie striedavej osobnej starostlivosti rodičov o maloleté deti K. a U., s čím matka i maloleté deti súhlasili. Pri rozhodovaní o otázke zverenia maloletých detí súd musí vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa. Musí dbať najmä na citové väzby a vývinové potreby dieťaťa a tiež na to, aby boli zabezpečené čo najpriaznivejšie podmienky pre jeho zdarný a zdravý vývoj. V danom prípade súd vzal do úvahy tú skutočnosť, že maloleté deti K. a U. sa dožadovali zverenia do osobnej starostlivosti matky a matka s ich zverením do svojej osobnej starostlivosti súhlasila. Deti sú v prostredí matky zvyknuté, sú viazané na starostlivosť matky, v ktorej neboli zistené žiadne nedostatky. Súd preto zveril maloletého K. a maloletú U. do osobnej starostlivosti matky. Zároveň s rozhodnutím o zverení oboch detí do starostlivosti matky súd rozhodol o povinnosti otca platiť k rukám matky výživné maloletému K. sumou po 110,- Eur mesačne a maloletej U. sumou po 80,- Eur mesačne, s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku. Takto stanovenú výšku výživného súd považoval za primeranú možnostiam a schopnostiam otca, ktorý má príjem vo výške 590,57 Eur mesačne, žije v spoločnej domácnosti so svojou manželkou, ktorá má priemerný mesačný zárobok vo výške 971,47 Eur a okrem maloletých detí K. K. U. nemá inú vyživovaciu povinnosť. Súd sa pokúsil upraviť aj styk otca s maloletými deťmi K. K. U., otec detí však trval na tom, že s maloletými deťmi K. K. U. sa chce stýkať bez obmedzenia, vždy po dohode s matkou a s deťmi. So súhlasom matky preto súd upravil styk otca s maloletými deťmi K. K. U. podľa návrhu otca tak, že je oprávnený stýkať sa s deťmi bez obmedzenia, vždy po dohode s matkou a s deťmi.
Podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu;
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne (trojmo).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 3 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca, súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O. s. p.).
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.