Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-201-2013.pdf
PDF · 83.68 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-10C/201/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie samosudcom JUDr. Jozefom Pribulom v právnej veci navrhovateľa ANTIK Telecom s.r.o., Čárskeho 10, Košice, IČO 36 191 400, zastúpeného JUDr. Petrom Kerecmanom, advokátom Advokátskej kancelárie Rázusova 1, Košice proti odporcovi V. A.F., J..XX.XX.XXXX, Y. G. N. XXX, XXX XX G. v konaní o zaplatenie 125,44 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 125,44eur spolu:
- s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 17,92 eur od 15.04.2012 až do zaplatenia,
- s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 17,92 eur od 15.05.2012 až do zaplatenia,
- s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 17,92 eur od 15.06.2012 až do zaplatenia,
- s 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 17,92 eur od 15.07.2012 až do zaplatenia,
- s 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 17,92 eur od 15.08.2012 až do zaplatenia,
- s 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 17,92 eur od 15.09.2012 až do zaplatenia,
- s 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 17,92 eur od 15.10.2012 až do zaplatenia,
všetko to v splátkach v sume 25 eur mesačne vždy do 25. dňa toho -ktorého mesiaca, počnúc mesiacom januárom 2014, pod stratou výhody splátok.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 16,50 eur a na účet právneho zástupcu navrhovateľa 58,58 eur vedený v Y., M..N.., Č..Ú..: XXXXXXXXXX/XXXX, všetko to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť mu celko125,44 eur spolu s úrokmi vo výške 9% denne zo sumy 17,92 eur od 15.04.2012 až do zaplatenia s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 17,92 eur od 15.05.2012 až do zaplatenia, s 9% úrokom z omeškania ročne zo sumy 17,92 eur od 15.06.2012 až do zaplatenia, s 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 17,92 eur od 15.07.2012 až do zaplatenia, s 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 17,92 eur od 15.08.2012 až do zaplatenia, s 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 17,92 eur od 15.09.2012 až do zaplatenia, s 8,75% úrokom z omeškania ročne zo sumy 17,92 eur od 15.10.2012 až do zaplatenia. Zároveň žiadal priznať aj náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 eur a trov právneho zastúpenia v sume 58,58 eur.
Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ a odporca uzavreli dňa 13.10.2010 zmluvu č. XX/XXXX/ XXXX(XXXXX) o poskytovaní služieb v sieti Internet na dobu neurčitú. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli aj všeobecné zmluvné podmienky spoločnosti ANTIK pre poskytovanie služieb v sieti Internet. V zmysle č. 3 bod 4 písm. f) týchto podmienok bol odporca povinný riadne a včas uhrádzať navrhovateľovi ako poskytovateľovi pripojenia dojednanú odplatu za podmienok stanovených zmluvou podľa aktuálneho cenníka žalobcu. Podľa zmluvy bol odporca povinný platiť mesačný poplatok vo výške 17,92 eur (540,- Sk) najneskôr do 14. dňa príslušného kalendárneho mesiaca. Napriek tomu, že navrhovateľ zrealizoval pripojenie v sieti Internet a splnil si všetky povinnosti, odporca povinnosť úhrady dojednanej odplaty si nesplnil. V dôsledku toho navrhovateľ žiadal, aby bola zaviazaný na zaplatenie žalovanej istiny.
Odporcovi bol návrh doručený dňa 12.08.2013. Odporca sa vo veci vyjadril podaním zo dňa14.08.2013, ktoré bolo doručené konajúcemu súdu dňa 19.08.2013. Uviedol, že nepoberá žiadne sociálne dávky a nikde nepracuje. Chcel sa dohodnúť na splátkovom kalendári, nakoľko manželka poberá rodičovský príspevok a rodinné prídavky, zo sumy 313 eur musia hradiť energie i nájom svokre. Odporca sa pokúsi nájsť si prácu v Nemecku, ale manželka je ochotná platiť mesačne 25 eur.
Konajúci súd následne vyzval výzvou právneho zástupcu navrhovateľa výzvou zo dňa 16.10.2013, ktorá bola doručená dňa 22.10.2013, aby sa vyjadril k tomuto podaniu odporcu. Právny zástupca navrhovateľa sa vyjadril podaním zo dňa 24.10.2013, ktoré bolo doručené tunajšiemu súdu dňa 25.10.2013 tak, že súhlasí so splátkami na úhradu dlžnej pohľadávky v minimálnej výške 25 eur mesačne.
Podľa ust. § 200 ea) ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne priebeh konania sumu 1.000,- eur, od tohto okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 115 a) ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Na základe predložených listinných dôkazov a z obsahu spisu súd zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ a odporca uzavreli dňa 13.12.2010 zmluvu č. XX/XXXX/XXXX (XXXXX) o poskytovaní služieb v sieti Internet. Zmluva bola uzatvorená v zmysle § 269/2 Obchodného zákonníka. V zmysle tejto zmluvy, čl. 3, bod 4, písm. f) Všeobecných zmluvných podmienok bol odporca povinný riadne a včas uhrádzať navrhovateľovi ako poskytovateľovi pripojenia dojednanú odplatu za podmienok stanovených zmluvou podľa aktuálneho cenníka navrhovateľa na základe splátkového kalendára dodaného odporcovi. Úhradu pravidelných poplatkov bola povinná realizovať na účet navrhovateľa najneskôr v deň ich splatnosti, a to 14. dňa príslušného kalendárneho mesiaca vo výške 17,92 eur (540,- Sk). Odporca si však svoju povinnosť riadne neplnil, v dôsledku čoho mu vznikol nedoplatok v celkovej výške 124,44 eur.
Podľa ust. § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Súd však mal za to, že právny vzťah medzi účastníkmi je potrebné posúdiť podľa Zákona 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa a ustanovení Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách.
Podľa ust. § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy, upravené v 8. časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
V danom prípade navrhovateľ je právnickou osobou, ktorej obchodnou činnosťou je poskytovanie služieb v sieti Internet a odporca je fyzickou osobou, nepodnikateľom; teda v danom prípade medzi účastníkmi ide o uzavretie spotrebiteľskej zmluvy.
Podľa ust. § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa.
Podľa § 54 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
V danom prípade je zrejmé, že účastníci uzavreli spotrebiteľskú zmluvu, v zmysle ktorej sa odporca zaviazal mesačne uhrádzať navrhovateľovi 17,92 eur (540,- Sk) za poskytovanie služieb v sieti Internet na dobu neurčitú. Keďže túto svoju povinnosť riadne neplnil, súd ho preto zaviazal na zaplatenie žalovanej istiny v sume 125,44 eur, ktorá pozostáva z mesačných splátok vo výške 17,92 eur od 15.04.2012 do 15.10.2012.
Podľa ust. § 160 O.s.p. k súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Tým, že odporca mesačné platby neuhrádzal pravidelne, dostal sa do omeškania.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o meškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania
Vykonávacím predpisom je Vládne nariadenie 87/1995 Z.z. Podľa § 3 tohto zákonného ustanovenia výška úroku z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Pri určení výšky úroku z omeškania súd preto prihliadol k základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky ku dňu splatnosti jednotlivých mesačných splátok a na základe tejto skutočnosti súd určil výšku úroku z omeškania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Úrok z omeškania takto zodpovedá základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky, zvýšenej o 8 percentuálnych bodov.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania, keďže v konaní mal plný úspech. Náhrada trov konania pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 eur a trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej pomoci po 16,60 eur v zmysle § 10 ods. 1 Advokátskej tarify, a to prevzatie a príprava a návrh, 2x režijný paušál po 7,81 eur, to všetko zvýšené o 20% DPH, trovy právneho zastúpenia celkom 58,58 eur. Na túto čiastku súd zaviazal odporcu, aby ju zaplatil na účet právneho zástupcu navrhovateľa v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice - okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na výkon súdneho rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.