Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_50C-261-2013.pdf
PDF · 73.86 KB
Case nature
Area
Subarea
50C/261/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Ivanou Dančovou v právnej veci navrhovateľa: F. P., Z.. XX.XX.XXXX, B. P. XX, B., proti odporkyni: I. P., Z.. X.X.XXXX, B. U. XX, B., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo F. P., Z.. XX.XX.XXXX a I. P.A., J.. F., Z.. X.X.XXXX, uzavreté dňa X.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev na Matričnom úrade F. Č. B. - Q. F., vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XXX, por. číslo XXX r o z v á d z a.
Účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom, osobne podaným na Okresný súd Bratislava II dňa 27.9.2013 domáhal, aby súd rozviedol jeho manželstvo s odporkyňou. Svoj návrh odôvodnil tým, že manželstvo s odporkyňou uzatvoril po 4-ročnej známosti. U obidvoch účastníkov ide o prvé manželstvo. Postupom času sa vzťahy manželom zhoršovali, každý mal inú hodnotovú orientáciu a vzťahy natoľko ochladli, že došlo k úplnému odcudzeniu a k rozvratu manželstva. Manželia spolu nežijú intímne ani v spoločnej domácnosti asi pol roka a keďže je manželstvo bezdetné, ani jeden z manželov nevidí zmysel v jeho pokračovaní. Návrh na rozvod manželstva bol podaný zo strany navrhovateľa po dôkladnom zvážení všetkých okolností a po dohode s odporkyňou. Vzťahy medzi manželmi sú tak vážne rozvrátené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Navrhovateľ súhlasil s rozhodnutím veci bez nariadenia pojednávania v súlade s § 115a O.s.p..
V písomnom vyjadrení k návrhu, ktoré bolo súdu doručené dňa 23.10.2013, odporkyňa uviedla, že s rozvodom manželstva aj s návrhom navrhovateľa v plnom znení súhlasí. Odporkyňa súhlasila s rozhodnutím súdu bez nariadenie ústneho pojednávania, čím sa vzdala práva na verejné prejednanie veci.
Nakoľko obaja účastníci súhlasili s rozhodnutím veci bez nariadenia pojednávania, súd s poukazom na ustanovenie § 115a ods. 1 O.s.p. nenariaďoval ústne pojednávanie. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo vyvesené na úradnej tabuli súdu dňa 22.11.2013 (§ 156 ods. 3 O.s.p.).
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu: návrhom na rozvod manželstva, sobášnym listom, písomným vyjadrením odporkyne.
Vykonaným dokazovaním súd zistil, že navrhovateľ a odporkyňa uzavreli manželstvo dňa X.X.XXXX v Bratislave. U oboch išlo o prvé manželstvo. Posledné spoločné bydlisko manželov sa nachádzalo na adrese P. XX, B., na ktorej navrhovateľ naďalej býva. Tým je založená príslušnosť tunajšieho súdu na prejednanie a rozhodnutie vo veci.
Z návrhu navrhovateľa súd zistil, že účastníci uzatvorili manželstvo po 4-ročnej známosti. Z dôvodu rozdielov manželov a inej hodnotovej orientácie došlo k úplnému odcudzeniu a k rozvratu vzťahu medzi manželmi. K tomuto stavu prispela aj skutočnosť, že manželstvo je bezdetné. Manželia nejaký čas spolu intímne nežijú ani nezdieľajú spoločnú domácnosť.
Rozvrat vzťahu potvrdila vo svojom vyjadrení aj odporkyňa, ktorá v plnom znení súhlasila s návrhom navrhovateľa.
Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovanie potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode vždy na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Vyhodnotiac vykonané dokazovanie a poukazujúc na citované zákonné ustanovenia mal súd v konaní preukázané, že vzťahy medzi účastníkmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo je len formálnym zväzkom, ktorý si neplní svoje spoločenské funkcie. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti a ani jeden z manželov nemá záujem o obnovenie ich vzťahu. Vzhľadom na priebeh manželstva a intenzitu rozvratu vzťahov medzi účastníkmi, ako aj vzhľadom na písomné vyjadrenia oboch účastníkov, je súd toho názoru, že ani v budúcnosti nemožno očakávať, že vzťahy medzi účastníkmi sa upravia k vzájomnej spokojnosti oboch manželov a dôjde k obnoveniu ich manželského spolužitia, preto návrhu vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol.
O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 144 veta prvá O. s. p., podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Podľa ustanovenia § 205 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).