Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_5T-114-2013.pdf
PDF · 67.03 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/114/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov - samosudca - Mgr. Marián Polaček na verejnom zasadnutí konanom dňa 13.12.2013 v Prešove,
podľa § 334 ods. 4 Tr. por. na základe súdom schválenej dohody o vine a treste uzavretej medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Prešov, obvineným ml. R. N., obhajcom, zákonným zástupcom zo dňa 20.11.2013 pod spisovou značkou 2Pv 533/13-10, takto
rozhodol:
obv. ml. R. N. ,
nar. XX.X.XXXX v Prešove, trvale bytom M. P. č. XXX, okr. Sabinov, t. č. v mieste trvalého bydliska,
j e v i n n ý, ž e
dňa 11.7.2013 v čase o 01.00 hod., po predchádzajúcej dohode s v tom čase maloletým L., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom L.. č. XXX, okr. Sabinov, prišli k pohostinstvu BAR POD SKALKU v obci Nižný Slavkov č. 113, okr. Sabinov, vošli do dvora, kde vliezli po kovovej konštrukcii, slúžiacej ako výmenník plynových fliaš s propán - butánom, čím sa dostali k zamrežovanému oknu sociálnych zariadení baru, mrežu spoločne trhaním a mykaním uvoľnili zo steny natoľko, že sa im podarilo prestrčiť ruku cez otvor a uvoľniť bezpečnostnú západku okna, toto otvorili, vnikli do priestorov baru, kde prešli cez sociálne zariadenie, následne rukami vytlačili drevenú preglejku na uzamknutých dverách vedúcich priamo do miestnosti baru, kde spoza pultu a z regálov odcudzili pochutiny, sladkosti, keksy, čokolády a dezerty rôznych druhov a značiek, ako aj cigarety rôznych druhov a značiek, čím takto pre majiteľku pohostinstva A. T. spôsobili škodu krádežou vo výške 842,02 € a škodu na zariadení vo výške 90,- €,
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a taký čin spáchal vlámaním,
č í m s p á c h a l
prečin krádež podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona,
Podľa § 98 písm. a/ Trestného zákona pri prevahe poľahčujúcich okolností § 36 písm. j/, písm. l/, písm. n/ Trestného zákona § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona pri neexistencii priťažujúcich okolností podľa § 37 Trestného zákona, súd upúšťa od potrestania obvineného ml. R. N..
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodená A. T., nar. XX.X.XXXXv Lipanoch, okr. Sabinov, trvale bytom M. P. č. XXX, okr. Sabinov so svojim nárokom na záhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Dňa 21.11.2013 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Prešov návrh dohody o vine a treste, ktorá bola spísaná na Okresnej prokuratúre Prešov dňa 20.11.2013 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Prešov a obvineným mladistvým, jeho obhajcom, ÚPSVaR Prešov a zákonným zástupcom tak ako je uvedená vo výrokovej časti tohto rozsudku. Obhajca a zákonný zástupca s dohodou súhlasili v zmysle § 333 ods. 5 Tr. por.
Samosudca Okresného súdu Prešov dohodu o vine a treste neodmietol a túto doručil obvinenému. K tejto dohode samosudca vzniesol námietky a to v skutku, kde navrhol vypustiť meno a priezvisko na nahradiť ho iniciálkami vo výroku o škode, kde navrhol vypustiť právne a namiesto neho súdne. Strany s tým súhlasili.
Na verejnom zasadnutí samosudca podľa § 333 ods. 3 Tr. por. formou otázok u obvineného zistil, či: a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, b) súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, c)rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, d) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, e) rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, f) rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, g) bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu, h) dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, j) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie. Na všetky položené otázky odpovedal obvinený áno.
Vzhľadom k tomu, že boli splnené zákonné podmienky na rozhodnutie o návrhu na dohodu o vine a treste, súd túto podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. poriadku.