Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_1T-213-2012.pdf
PDF · 69.52 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/213/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce - samosudca JUDr. Andrej Chuda, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12.12.2013 takto
rozhodol:
Obžalovaný
S. , nar.XX.X.XXXX v O. XXX- adresa na doručovanie, t.č. Z. XXX, okr. Michalovce, bez pracovného pomeru
u z n á v a sa v i n n ý m
- z prečinu krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 212 ods. 1 Tr. zák.,
p r e t o, ž e
po predchádzajúcej vzájomnej dohode s odsúdenými T. dňa 20.3.2012 v čase okolo 19.00 hod. v obci Sliepkovce, okr. Michalovce z areálu Poľnohospodárskej farmy odcudzili z tam postavených hangárov 4 ks kovových vrát z plného plechu o rozmeroch 450 cm x 500 cm x 2 cm a tieto dňa 21.3.2012 odovzdali do zberných surovín, za čo obdržali finančnú hotovosť okolo 90,- EUR ktorú si rozdelili a použili pre vlastnú potrebu, čím poškodenej spoločnosti Agromaš, a.s. Trebišov, Švermová 2320, IČO: 36191558 spôsobili škodu vo výške 800,- EUR,
t e d a
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l/ Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr. zák., k trestu odňatia slobody v trvaní 4 ( štyroch ) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a / Tr. zák. súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 ( dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods.1 Tr. por. súd obžalovanému S. ukladá spoločne a nerozdielne s odsúdenými T. povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť spoločnosti Agromaš, a.s. Trebišov, Švermova 2320, IČO 36191558 škodu v sume 800,- ( osemsto ) EUR.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. súd spoločnosť Agromaš, a.s. Trebišov, Švermova 2320, IČO 36191558 so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Vykonaným dokazovaním súd na hlavnom pojednávaní zistil skutkový stav tak ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Obžalovaný S. prípravnom konaní sa k trestnej činnosti doznal. V svojej výpovedi uviedol, že ako nezamestnaný poberal dávky v hmotnej núdzi vo výške 60,- EUR a preto si chcel niečo privyrobiť. Kritického dňa došiel za ním brat O. a potom ešte ďalší obvinený a to T.ľ. Dohodli sa, že pôjdu na bývalé Poľnohospodárske družstvo v obci Sliepkovce, pozbierajú železo, ktoré odpredajú a na peniazoch sa rozdelia. Tak aj urobili, došli na družstvo kde odmontovali 4 ks veľkých vrát, tieto porozoberali. Na aute ich T. odviezol k sebe domov a na druhý deň železo odviezli do výkupne na ulici Lastomírskej. Za odpredaj železného šrotu dostali 90,- EUR ktoré si rozdelili. Svojho konania ľutoval.
Trestná činnosť obžalovaného bola preukázaná aj ďalšími dôkazmi, ktoré sú obsiahnuté v spise.
K trestnej činnosti sa doznali aj ostatní obvinení a vypovedali v podstate rovnako ako S. Z vyčíslenia škody ktoré podala firma KOVEX Michalovce je zrejmé, že obžalovaný spolu s ďalšími spôsobil pre poškodenú stranu škodu v celkovej výške 800,- EUR.
Vzhľadom na vyššie uvedené súd nemal pochybnosti o tom, že obžalovaný sa dopustil skutku, ktorý je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Jeho konanie bolo potrebné kvalifikovať ako prečin krádeže spáchaný formou spolupáchateľstva podľa§ 20 § 212 ods. 1 Tr. zák., lebo spoločným konaním s ostatnými už odsúdenými sa zmocnil cudzích vecí a spôsobil tak malú škodu.
Konanie obžalovaného je protiprávne, lebo porušil právne vzťahy ktoré chránia cudzí majetok.
Obžalovaný z miesta bydliska je pomerne dobre hodnotený a doposiaľ nebol súdne trestaný.
Súd po zhodnotení všetkých okolností ktoré majú význam pre určenie druhu trestu a jeho výmery obžalovanému uložil trest odňatia slobody v trvaní 4 mesiacov výkon ktorého podmienečne odložil na skúšobnú dobu 12 mesiacov. Pri výmere trestu obžalovanému poľahčovalo to, že ľutoval svoje konanie a priťažujúce okolnosti súd nezistil.
Súd obžalovanému uložil povinnosť spoločne a nerozdielne s odsúdenými T. nahradiť spoločnosti Agromaš a.s. Trebišov spôsobenú škodu v sume 800,- EUR, pretože škodu spôsobili úmyselnou trestnou činnosťou a výška škody v trestnom konaní bola preukázaná.
Poškodenú spoločnosť Agromaš a.s. Trebišov súd so zvyškom nároku na náhradu škody odkázal na občianske súdne konanie pretože je potrebné vykonať ďalšie dokazovanie ktorým by sa preukázala ďalšia škoda, ktorá mala byť poškodenej firme spôsobená.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré má odkladný účinok. Odvolanie sa podáva na súde, proti ktorého rozsudku smeruje a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie prokurátora, odvolanie, ktoré podáva za obžalovaného jeho obhajca, ako aj odvolanie, ktoré podáva za poškodeného alebo za zúčastnenú osobu ich splnomocnenec, musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku, alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo.
Po vyhlásení rozsudku sa môže oprávnená osoba odvolania výslovne vzdať, resp. osoba, ktorá odvolanie podala, môže ho výslovným vyhlásením vziať späť a to až do doby, než sa odvolací súd odoberie na záverečnú poradu. Odvolanie podané v prospech obžalovaného obhajcom alebo inou oprávnenou osobou môže byť vzaté späť len s výslovným súhlasom obžalovaného. Prokurátor môže vziať takéto odvolanie späť i bez súhlasu obžalovaného.