Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2Cb-60-2013.pdf
PDF · 91.7 KB
Case nature
Area
Subarea
2Cb/60/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Bardejov JUDr. Vladislav Puškáš v právnej veci žalobcu KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, ul. Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441 proti žalovanému BAGERBAU s.r.o., Slovenská 1, 085 01 Bardejov, IČO: 44 121 903, o zaplatenie 125,52 EUR s príslušenstvom, dňa 12.12.2013 takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 125,52 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % p.a. odo dňa 30.11.2009 do zaplatenia, v lehote 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi na trovách konania 16,50 EUR, v lehote 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podanou žalobou žiadal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť mu 125,52 EUR spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne od 30.11.2009 do zaplatenia. Žalobu odôvodňoval tým, že so žalovaným uzavrel poistnú zmluvu č. XXXX/XXXX produkt Poistenie majetku a zodpovednosti za škodu podnikateľov s účinnosťou od 21.7.2008 na dobu neurčitú. V tejto poistnej zmluve bola určená povinnosť žalovaného platiť ročné poistné vo výške 353,02 EUR, z toho lehotné poistné vo výške 353,02 EUR s platením poistného ročne. Žalovaný prestal platiť dohodnuté poistné a tak bol výzvou zo dňa 26.10.2009 vyzvaný na zaplatenie dlžného poistného, ktorú žalovaný prevzal dňa 29.10.2008. Žalovaný dlžné poistné nezaplatil a poistná zmluva zanikla dňa 29.11.2009 podľa ustanovenia § 801 Občianskeho zákonníka nezaplatením následného poistného. V zmysle ustanovenia § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka má žalobca právo na poistné vo výške 125,52 EUR za dobu do zániku poistenia. Žalobca listom zo dňa 30.11.2011 vyzval žalovaného na dobrovoľnú úhradu dlžnej sumy vo výške 125,52 EUR, ktorú žalovaný dobrovoľne neuhradil. Žalovaný sa tak podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka dostal do omeškania so splnením svojho peňažného dlhu, čím žalobcovi vznikol nárok na úroky z omeškania v súlade s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. Tieto si žalobca uplatňuje odo dňa 30.11.2009, t. j. deň nasledujúci po zániku poistenia.
Žalovaný rozhodnutie vo veci ponechal na úvahu súdu s tým, že čo do základu nárok žalobcu uznal a nenamietal ani výšku žalobcom uplatneného nároku.
Súd vec prejednal v neprítomnosti žalobcu, ktorému predvolanie na pojednávanie bolo doručené dňa 7.10.2013, teda riadne a včas a ktorý svoju neúčasť na pojednávaní písomne ospravedlnil. U žalovaného doručenie predvolania na pojednávanie sa predpokladá podľa § 48 ods. 2 O.s.p. dňom 15.11.2013 a tak súd za splnenia podmienok § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal aj v jeho neprítomnosti.
Oboznámením sa s obsahom spisu súd zistil tento skutkový stav:
Dňa 20.7.2008 žalobca uzatvoril so žalovaným poistnú zmluvu č. XXXXXXXXX pre poistenie majetku a zodpovednosti za škodu podnikateľov s počiatkom od 21.7.2008 a na dobu neurčitú. Zmluvou bolo dohodnuté ročné poistné vo výške 353,02 EUR splatné ročne.
Žalobca tvrdí, že žalovaný zmluvne dohodnuté poistné prestal platiť a tak výzvou zo dňa 26.10.2009 bol vyzvaný na zaplatenie dlžného poistného. Aj keď výzva žalovanému bola doručená dňa 29.10.2009, žalovaný dlžné poistné nezaplatil a tak dňom 29.11.2009 poistenie podľa § 801 Občianskeho zákonníka zaniklo nezaplatením následného poistného. V zmysle ustanovenia § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka žalobcovi vzniklo právo na poistné vo výške 125,52 EUR za dobu do zániku poistenia.
Žalobca je právnickou osobou zapísanou v obchodnom registri s predmetom podnikania životné a neživotné podnikanie. Žalovaný je rovnako právnickou osobou zapísanou v obchodnom registri s predmetom podnikania: kúpa a predaj tovaru a stavebné práce. Žalobca nárok zakladá na poistnej zmluve, ktorou bola poistená zodpovednosť žalovaného za škodu pri jeho podnikateľskej činnosti. Nemôžu preto byť pochybnosti o tom, že predmetom konania je nárok žalobcu zo záväzkového vzťahu medzi dvoma podnikateľmi pri ich podnikateľskej činnosti a tak v zmysle § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka by práva a povinnosti z tohto záväzkového vzťahu bolo treba posudzovať podľa Obchodného zákonníka. Poistná zmluva, ktorou tento záväzkový vzťah bol založený však nie je upravená v Obchodnom zákonníku, ale ako typ zmluvy je upravená v Občianskom zákonníku § 788 a násl. V zmysle ustanovenia § 261 ods. 6 Obchodného zákonníka v znení do 1.1.2013 (§ 768k ods. 2) je tak práva a povinnosti účastníkov tohto zmluvného vzťahu založeného nimi uzavretou poistnou zmluvou treba posudzovať podľa ustanovení Občianskeho zákonníka o poistnej zmluve a práva a povinnosti v ustanoveniach o tomto type zmluvy výslovne neupravené, podľa príslušných ustanovení Obchodného zákonníka.
Podľa § 788 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Poistná zmluva obsahuje najmä a) výšku poistnej sumy, v prípade poistenia osôb výšku zaručenej poistnej sumy, b) výšku poistného, jeho splatnosť a či ide o jednorazové poistné alebo bežné poistné, c) poistnú dobu, d) údaj o tom, či je dohodnuté, že v prípade poistenia osôb sa bude oprávnená osoba podieľať na výnosoch poisťovateľa a akým spôsobom, e) práva a povinnosti poisťovateľa, poisteného a toho, kto s poisťovateľom uzaviera poistnú zmluvu, f) výšku odkupnej hodnoty, ktorú poisťovateľ vyplatí v prípade poistenia osôb pri predčasnom ukončení poistenia. Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené. V poistnej zmluve sa možno od poistných podmienok odchýliť len v prípadoch v nich určených. V iných prípadoch sa možno odchýliť, len pokiaľ je to na prospech poisteného.
Podľa § 796 Občianskeho zákonníka ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné). Ak nebolo dohodnuté inak, je, bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia. Ak nie je v poistení týkajúcom sa medzinárodnej dopravy tovaru zaplatené poistné a ak nejde o prípad uvedený v § 795 ods. 2, nie je poistiteľ povinný poskytnúť poistné plnenie z poistných udalostí, ku ktorým došlo pred zaplatením poistného. Poistiteľ nemá právo na poistné, ak v čase uzavretia poistnej zmluvy vedel, že poistná udalosť nemôže nastať. Ak tak určujú poistné podmienky, je ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, zbavený povinnosti platiť poistné bez toho, aby tým bola dotknutá výška poistného plnenia.
Žalovanému sa napriek opakovaným pokusom nepodarilo doručiť žalobu žalobcu na adresu podľa zápisu v obchodnom registri. Žalovaný sa k žalobe žalobcu a ani k obsahu žalobcom predložených
listín nevyjadril. Napriek tomu, súd nemal pochybnosti o tvrdení žalobcu, že medzi ním a žalovaným bol založený poistný vzťah, na základe dňa 20.7.2008 uzavretej poistnej zmluvy a ani o jeho obsahu podľa tvrdenia žalobcu. Žalobca totiž na dôkaz vzniku poistného vzťahu i jeho obsahu súdu predložil písomné vyhotovenie poistnej zmluvy o obsahu ním tvrdenom a v priebehu konania neboli zistené také skutočnosti, ktoré by zmluvu, jej obsah i ostatné tvrdenia spochybňovali. Na základe uvedeného súd konštatuje, že na základe písomnej poistnej zmluvy, ktorú účastníci uzavreli dňa 20.7.2008 pod číslom XXXX/XXXX vznikol medzi nimi poistný vzťah o poistení zodpovednosti majetku a zodpovednosti za škodu podnikateľov s počiatkom od 21.7.2008 na dobu neurčitú a žalovanému tak vznikla povinnosť platiť poistné, zmluvne dohodnuté vo výške 353,02 EUR ročne.
Podľa § 801 Občianskeho zákonníka poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti. Poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného. Lehoty podľa odsekov 1 a 2 možno dohodou predĺžiť.
Zo žalobcom predloženého výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy vyplýva, že žalovaný zmluvne dohodnuté poistné zaplatil za poistné obdobie od 21.7.2008 do 21.7.2009. Za poistné obdobie 21.7.2009
- 21.7.2010 žalovaný poistné nezaplatil. Žalobca súdu predložil písomnú výzvu zo dňa 26.10.2009, z ktorej vyplýva, že žalovaného vyzval dlžné poistné za obdobie od 21.7.2009 do 21.7.2010 vo výške 353,02 EUR zaplatiť v dodatočnej lehote s upozornením, že ak tak neurobí v lehote jedného mesiaca od doručenia tejto výzvy, podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka uplynutím tejto jednomesačnej lehoty poistenie zanikne. Žalobca tvrdí, že žalovaný poistné nezaplatil ani v lehote jedného mesiaca od doručenia výzvy a tak poistný vzťah v zmysle citovaného zákonného ustanovenia zanikol dňa 29.11.2009.
Žalobca na dôkaz doručenia výzvy zo dňa 26.10.2009 adresovanej žalovanému na zaplatenie dlžného poistného v jednomesačnej dodatočnej lehote predložil spolu so žalobou fotokópiu poštovej doručenky, z ktorej však vyplýva, že žalovaný zásielku neprevzal a táto bola vrátená žalobcovi s poznámkou pošty, že adresát je neznámy. Na výzvu súdu žalobcovi predložil dôkaz o doručení výzvy z 26.10.2009 žalovanému právne relevantným spôsobom, žalobca súdu písomne oznámil, že takýmto dôkazom nedisponuje.
Vzhľadom na uvedené súd uzavrel, že žalobca výzvu na zaplatenie dlžného poistného v dodatočnej lehote žalovanému nedoručil právne relevantným spôsobom, v dôsledku čoho nemohol na rozdiel od žalobcu konštatovať skončenie poistného vzťahu medzi žalobcom a žalovaným. Nezistil totiž také skutočnosti, na základe ktorých by mohol urobiť záver, že na právne relevantné doručenie výzvy postačuje aj fikcia doručenia, resp., že k tomu, aby nastali účinky doručenia nie je nevyhnutné prevzatie výzvy adresátom, v danom prípade žalovaným.
Napriek uvedenému žalobe žalobcu bolo potrebné vyhovieť. Ak totiž ku skončeniu poistného vzťahu medzi žalobcom a žalovaným nedošlo, potom naďalej aj v poistnom období, za ktoré žalobca žiada zaplatenie poistného, t. j. aj v období od 21.7.2009 do 21.7.2010 trvá povinnosť žalovaného platiť poistné v zmluvne dohodnutej výške, lebo poistný vzťah v danom období trval. Po zistení, že poistné žiadané žalobcom nie je vyššie než zmluvne dohodnuté za dané poistné obdobie, súd uložil žalovanému povinnosť poistné vo výške žiadanej, t. j. vo výške 125,52 EUR zaplatiť.
Žalobca okrem zaplatenia poistného vo výške 125,52 EUR žiadal, aby žalovanému bola uložená aj povinnosť zaplatiť mu úroky z omeškania vo výške 9 % ročne od 30.11.2009 do zaplatenia.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení od 15.1.2009 do 1.1.2013 (§ 768f a § 768k ods. 2 Obchodného zákonníka) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v znení po 1.1.2009 (§ 10a nariadenia) výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 340 Obchodného zákonníka dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve. Ak čas plnenia nie je v zmluve určený, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie záväzku ihneď po uzavretí zmluvy a dlžník je povinný záväzok splniť bez zbytočného odkladu po tom, čo ho veriteľ o plnenie požiadal.
Splatnosť poistného bolo dohodnuté ako ročné a tak žalovaný poistné za poistné obdobie od 21.7.2009 do 21.7.2010 bol povinný zaplatiť do 21.7.2009. Žalovaný tento svoj peňažný záväzok v lehote splatnosti nezaplatil a tak dňom 22.7.2009 sa dostal do omeškania a žalobcovi vzniklo právo na zaplatenie úrokov z omeškania.
Výška úroku z omeškania nebola medzi účastníkmi dohodnutá, preto žalovaný je povinný úrok z omeškania platiť vo výške podľa citovaného § 3 ods. 1 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. v znení platnom v čase vzniku omeškania, t. j. o 8 percentuálnych bodov viac, než v čase vzniku omeškania bola základná úroková sadzba ECB. Pri 1 % základnej úrokovej sadzbe ECB je potom žalovaný povinný úroky z omeškania platiť vo výške 9 % ročne. Úroky z omeškania žalobcovi pritom patria od ním žiadaného dňa, aj keď k omeškaniu žalovaného došlo skôr, lebo žalobcom uplatnený nárok súd nemohol prekročiť.
Vzhľadom na uvedené súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 125,52 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % p.a. odo dňa 30.11.2009 do zaplatenia, v lehote 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 151 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 142 ods. 1 O.s.p. Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto mu súd priznal náhradu trov konania v plnej výške podľa ich vyčíslenia v žalobe a to vo výške žalobcom zaplateného súdneho poplatku zo žaloby.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).