Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_8Sa-3-2020.pdf
PDF · 63.92 KB
Case nature
Subarea
8Sa/3/2020
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. D. E. XXXX/XX, práv. zastúpeného JUDr. Milanom Szöllössym, advokátom, so sídlom Mlynská č. 28, Košice proti žalovanej Sociálnej poisťovni, ústredie, so sídlom v Bratislave, ul. 29. augusta č. 8-10, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovanej zo dňa 31.5.2018 č. XXXXX-X/XXXX-XX, na základe správnej žaloby takto
rozhodol:
Z a s t a v u j e konanie.
P r i z n á v a žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozhodnutím číslo: XXXXX-X/XXXX-XX zo dňa 31. mája 2018 podľa § 218 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení žalovaná Sociálna poisťovňa, ústredie, ako odvolací orgán zamietla odvolanie žalobcu podané proti rozhodnutiu Sociálnej poisťovne, pobočka Košice, č. XXXX-XX/ XXXX-F. zo dňa 30. augusta 2017, vo veci nepriznania nároku na náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia v dôsledku pracovného úrazu zo dňa 28. augusta 2015 a potvrdila rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Košice.
2. Proti tomuto rozhodnutiu podal žalobca správnu žalobu.
3. O tejto žalobe rozhodol správny súd rozsudkom č. k. 8Sa/39/2018-62 zo dňa 28.2.2019 tak, že napadnuté rozhodnutie žalovanej zrušil.
4. Najvyšší správny súd SR na základe kasačnej sťažnosti žalovanej rozsudok správneho súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.
5. Po vrátení veci správnemu súdu a po zapísaní veci pod novú sp. zn. 8Sa/3/2020 bolo správnemu súdu dňa 3.5.2023 doručené podanie, ktorým žalobca oznámil, že žalovaná vydala nové rozhodnutie č. XXXXX-XX/XXXX-XX dňa 29.3.2023, ktorým bola žalobcovi priznaná náhrada za sťaženie spoločenského uplatnenia, čím došlo k vyporiadaniu nárokov medzi žalobcom a žalovanou. Na základe uvedeného vyhlásil, že žalobu berie späť, žiada zastaviť konanie a priznať mu náhradu trov konania.
6. K tomuto podaniu pripojil rozhodnutie žalovanej č. XXXXX-XX/XXXX-XX zo dňa 29.3.2023, z ktorého vyplýva, že žalovaná zmenila prvostupňové rozhodnutie Sociálnej poisťovne, pobočka Košice č. XXXX- XX/XXXX-F. zo dňa 30.8.2017 vo veci nepriznania nároku na náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia a rozhodla, že žalobca má nárok na náhradu za sťaženie spoločenského uplatnenia v dôsledku pracovného úrazu zo dňa 28.8.2015 v sume 21 071,00 EUR.
7. Správne súdnictvo je upravené zákonom č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok (ďalej len SSP), ktorý nadobudol účinnosť dňa 1.7.2016.
8. Podľa § 63 SSP žalobca môže do vydania rozhodnutia správneho súdu vziať žalobu späť, a to sčasti alebo celkom. Ak je žaloba vzatá späť celkom, správny súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, správny súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne správny súd v rozhodnutí vo veci samej.
9. Podľa § 99 písm. a) SSP správny súd konanie uznesením zastaví, ak žalobca vzal žalobu späť skôr, ako správny súd vo veci rozhodol.
10. Vzhľadom na hore uvedené skutočnosti a citovanú zákonnú úpravu správny súd konania zastavil.
11. O nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 171 ods. 1 SSP, podľa ktorého ak účastník konania procesne zavinil odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania, správny súd prizná trovy konania ostatným účastníkom konania. Hoci čisto formalisticky došlo k zastaveniu konania na základe žalobcovho procesného úkonu späťvzatia správnej žaloby, ten bol vyvolaný vydaním nového rozhodnutia žalovanej v prospech žalobcu, ktorým žalobcovmu nároku vyhovela. Preto správny súd v tejto situácii vyhodnotil zavinenie zastavenia konania na strane žalovanej a priznal žalobcovi voči žalovanej právo na náhradu trov konania v celom rozsahu.
12. O výške náhrady trov konania rozhodne správny súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník podľa § 175 ods. 2 SSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť, a to v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia, na Krajskom súde v Prešove.
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.
Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), je žalovaným Centrum právnej pomoci.