Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Sp-21-2013.pdf
PDF · 72.8 KB
Case nature
Area
Subarea
6Sp/21/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach samosudkyňou JUDr. Juditou Jurákovou v právnej veci navrhovateľa: M. V., Q. XXX, O., proti odporcovi: SOCIÁLNA POISŤOVŇA ústredie, Ul. 29. augusta č. 8 - 10, Bratislava, o preskúmanie rozhodnutia odporcu č. 18091-2/2013-BA zo dňa 6.2.2013, takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozhodnutie odporcu č.18091-2/2013-BA zo dňa 6.2.2013.
Účastníkom sa n e p r i z n á v a právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Napadnutým rozhodnutím odporca priznal navrhovateľovi nárok na úrazovú rentu v dôsledku choroby z povolania zistenej dňa 22.6.2005, od 22.6.2005 do 30.6.2005 v alikvotnej sume 49,36 EUR, v alikvotnej sume 49,36 EUR, vypočítanej z mesačnej sumy úrazovej renty vo výške 164,48 EUR, pričom od 1.7.2005 až 1.1.2009 v súlade s § 89 ods. 7, 8, § 82 ods. 1 až 3 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení /ďalej len zákon o sociálnom poistení“/, priznaná suma úrazovej renty sa zvyšovala o zákonné percentuálne zvýšenie v napadnutom rozhodnutí uvedené, pričom vzhľadom na ust. § 114 ods. 1 zákona o sociálnom poistení, navrhovateľovi nevzniklo právo na výplatu tejto úrazovej renty od 22.6.2005 do 11.12.2009. Od 12.12.2009 do 31.12.2009 má navrhovateľ nárok na výplatu úrazovej renty v sume 146,20 EUR.
Podľa ust. § 109 ods. 2 zákona o sociálnom poistení od 1.12.2011 navrhovateľ nemá nárok na výplatu úrazovej renty, pretože suma úrazovej renty určená podľa § 89 zákona o sociálnom poistení, nepresiahla nulu.
Z dôvodov rozhodnutia odporcu ďalej vyplýva, že navrhovateľ podal žiadosť o úrazovú rentu dňa 12.12.2012, pri posudzovaní nároku na úrazovú rentu vychádzal z hlásenia choroby z povolania, pracovnej zmluvy, skončenia pracovného pomeru, lekárskej správy zo dňa 25.1.2013, zápisnice z ústneho pojednávania a i. Posudkový lekár určil pokles pracovnej schopnosti v rozsahu 50 % od 22.6.2005, t.j. od zistenia choroby z povolania.
Podľa ust. § 88 ods. 2 prvá veta zákona o sociálnom poistení, poškodený nemá nárok na úrazovú rentu v období, počas ktorého má nárok na úrazový príplatok a v období, počas ktorého má nárok na rehabilitačné alebo rekvalifikačné, zároveň odporca odôvodňuje spôsob výpočtu úrazovej renty za roky 2005 až 2011.
Vzhľadom na to, že navrhovateľ si uplatnil nárok na výplatu úrazovej renty až dňa 12.12.2012, bola mu určená alikvotná čiastka úrazovej renty od 12.12.2009, s uvedením spôsobu výpočtu. V prevyšujúcej časti bol nárok na jej výplatu premlčaný.
Podľa ust. § 89 ods. 2 zákona o sociálnom poistení, ak sa poškodenému vypláca invalidný dôchodok, zníži sa suma úrazovej renty určená podľa odseku 1 o sumu tohto dôchodku. Úrazová renta sa vypláca v sume zníženej podľa prvej vety aj vtedy, ak zanikol nárok na výplatu dôchodkovej dávky.
Navrhovateľovi vznikol nárok na invalidný dôchodok v sume 292,80 EUR od 30.11.2011, táto suma prevyšuje sumu 237,80 EUR priznanej úrazovej renty a konečná suma úrazovej renty určenej podľa § 89 ods. 1 a 2 zákona o sociálnom poistení nepresahuje nulovú hodnotu, nevzniká poškodenému od 1.12.2011 nárok na výplatu úrazovej renty, uviedol tiež spôsob výpočtu úrazovej renty za mesiac november 2011.
Navrhovateľ podal v zákonnej lehote opravný prostriedok proti vyššie uvedenému rozhodnutiu odporcu. Namietal v ňom nepriznanie výplaty úrazovej renty za obdobie od júna 2005 do decembra 2009.
Súd preskúmal napadnuté rozhodnutie odporcu v intenciách ust. § 250l a nasl. O.s.p. a dospel k záveru, že opravný prostriedok nebol dôvodný.
Podľa ust. § 114 ods. 1 zákona o sociálnom poistení, nárok na výplatu dávky alebo jej časti sa premlčí uplynutím troch rokov odo dňa, za ktorý dávka alebo jej časť patrila.
Navrhovateľ si uplatnil nárok na priznanie úrazovej renty žiadosťou zo dňa 12.12.2012. O tomto nároku odporca rozhodol rozhodnutím č. 18091-2/2013-BA zo dňa 6.2.2012 v súlade s platnou právnou úpravou.
Z ust. § 114 ods. 1 zákona o sociálnom poistení vyplýva, že za obdobie od 22.6.2005 do 11.12.2009 odporca nemohol navrhovateľovi priznať nárok v plnej sume na výplatu úrazovej renty, pretože tento nárok si navrhovateľ v čase pracovného úrazu neuplatnil.
Predložené podanie zo dňa 24.5.2006 je iba žiadosťou o revíziu určenia zdravotného stavu /takto nazvané navrhovateľom/ v súvislosti so stanovením miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť podľa prílohy č. 4 zákona o sociálnom poistení, teda v súvislosti s dôchodkovou dávkou vo veci invalidného dôchodku. Uvedenú skutočnosť potvrdzuje lekárska správa zo dňa 5.4.2006, kedy posudkovým lekárom SP pobočky v L. bola stanovená miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách: 20 %. Nie je to žiadosť o priznanie úrazovej renty podľa ust. § 88 ods. 1 zákona o sociálnom poistení.
Vzhľadom na vyššie uvedené zákonné ustanovenia, súd nemohol opravnému prostriedku navrhovateľa vyhovieť.
Podľa ust. § 250q ods. 2 prvá veta Občianskeho súdneho poriadku, o opravnom prostriedku rozhodne súd rozsudkom, ktorým preskúmané rozhodnutie buď potvrdí, alebo ho zruší a vráti na ďalšie konanie.
Účastníkom nevznikli trovy konania, preto im neboli priznané /§ 250l ods. 2, § 246c ods. 1 O.s.p./.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Košiciach, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 O.s.p.) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 O.s.p., konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci a rozhodnutie prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.