Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (27)Rozsudok_12C-162-2012.pdf
PDF · 85.19 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/162/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou Mgr. Alenou Pavelekovou v právnej veci žalobcu: Slovanet, a.s., IČO: 35765143, Záhradnícka 151, Bratislava v konaní zastúpený STAŇEK VETRÁK PARTNERI, s.r.o., IČO: 36795038, proti žalovanému: F. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. Z. XX, X., o zaplatenie 192,48 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 62,48 eur spolu so úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 15,02 eur od 22.12.2010 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 15,02 eur od 27.01.2012 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 15,02 eur od 25.02.2012 zo zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 15,02 eur od 24.03.2012 zo zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku,
konanie v časti o zaplatenie 130,- eur s príslušenstvom z a s t a v u j e ,
náhradu trov konania žalovanému n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 09.08.2012 domáhal na žalovanom zaplatenia sumy 192,48 eur s príslušenstvom, spočívajúcom v úrokoch z omeškania a náhrady trov konania.
Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 09.10.2009 uzavrel so žalovaným zmluvu o pripojení č. XPPXXXXXXXXXXXX, predmetom, ktorej bolo zriadenie a poskytovanie služby uvedenej špecifikácii služby. Na základe tejto zmluvy boli žalovanému spoločnosťou dodávané služby, ktoré boli vyfakturované faktúrami č. XXXXXXXXX splatná 21.12.2011 na sumu 15,02 eur, č. XXXXXXXXXX splatná dňa 26.01.2012 na sumu 15,02 eur, č. XXXXXXXXXX splatná dňa 24.02.2012 na sumu 15,02 eur, č. XXXXXXXXXX splatná dňa 23.03.2012 na sumu 16,22 eur, č. XXXXXXXXXX splatná dňa 26.04.2012 na sumu 131,20 eur. Paušálny poplatok za služby " lepšia káblovka maxi " vo výške 12,52 eur bez DPH bol fakturovaný na základe bodu 6.3 tarify na poskytovanie retransmisie platné od 15.02.2008. Žalovanému ďalej bol fakturovaný poplatok za upomienku v sume 1,- eur bez DPH v zmysle bodu 10.2 tarify na poskytovanie retransmisie, platnej od 04.01.2012. čo sa týka zmluvnej pokuty za porušenie právnej povinnosti vo výške 282,15 eur uvedenú vo faktúre č. XXXXXXXXXX túto si uplatnil podľa bodu 1 6 cenového výmeru č. 18/2009, ktorá je prílohou zmluvy. Žalovaný porušil svoju povinnosť podľa článku V. písm. a/ všeobecných podmienok na poskytovanie retransmisie a to povinnosť riadne a včas uhrádzať cenu za poskytovanie služby, v dôsledku čoho žalobca podľa článku VIII bod 6 písm. b/ všeobecných obchodných podmienok od zmluvy odstúpil.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného a listinnými dôkazmi návrhom, zmluvou o pripojení, odovzdávacím a preberacím protokolom, faktúrami, tarifou o poskytovaní retransmisie, odstúpením od zmluvy, vyjadrením žalobcu, všeobecnými podmienkami, vyjadrením žalovaného a ostatným obsahom spisu, pričom zistil tento skutkový stav :
Žalobca so žalovaným uzavrel dňa 14.09.2009 zmluvu o pripojení č. XPPXXXXXXXXXXXX, v zmysle ktorej sa žalobca ako poskytovateľ zaviazal poskytovať a zriadiť služby retransmisie v programovom balíku "Lepšia káblovka Maxi", pričom zmluvné strany sa dohodli, že termín zriadenia služieb môže byť 20 pracovných dní odo dňa doručenia podpísanej zmluvy poskytovateľovi. Podľa bodu 2 Zmluvy o pripojení trvanie zmluvy bolo dohodnuté na určitú dobu s viazanosťou 36 mesiacov prílohou zmluvy bola špecifikácia služby a cenový výmer č. 18/2009.
Podľa odovzdávacieho a preberacieho protokolu k zmluve o pripojení poskytovateľa podpísaním protokolu odovzdal služby a zariadenia D - link DIR 100 sériové č. X..
Žalovaný riadne a včas nezaplatil žalobcovi cenu za poskytované služby a jednorazové poplatky, čím porušil zmluvné povinnosti v zmysle vyššie uvedenej zmluvy.
Žalovanému spoločnosťou boli dodávané služby, ktoré boli vyfakturované faktúrami č. XXXXXXXXX splatná 21.12.2011 na sumu 15,02 eur, č. XXXXXXXXXX splatná dňa 26.01.2012 na sumu 15,02 eur, č. XXXXXXXXXX splatná dňa 24.02.2012 na sumu 15,02 eur, č. XXXXXXXXXX splatná dňa 23.03.2012 na sumu 16,22 eur, č. XXXXXXXXXX splatná dňa 26.04.2012 na sumu 131,20 eur.
V konaní bol vypočutý žalovaný, ktorý uviedol, že od roku 2007 približne do roku 2010 býval na X. R. V. X., a skutočne v roku 2009 uzatvoril zmluvu o pripojení so žalobcom. Následne sa presťahovali s rodinou a to v septembri alebo októbri 2011, kde táto služba už odoberaná nebola. Spolu s otcom bol uhradiť v hotovosti fakturované služby vo výške 132,26 eur, pričom mali zato, že všetky odobraté služby sú uhradené a ústne odhlásili poberanie tejto služby v dôsledku sťahovania sa.
Súd vo veci vykonal dokazovanie kópiou prijímacieho pokladničného dokladu, z ktorého vyplýva, že úhradou 132,26 eur boli uhradené faktúry č. XXXXXXXXX vo výške 115,04 eur a faktúra č. XXXXXXXXX vo výške 1,20 eur, faktúra č. XXXXXXXXX vo výške 15,02 eua spolu s poplatkom 1,- eur.
Žalobca návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 12.06.2003 dňa zobral svoju žalobu v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 130,- eur s príslušenstvom späť a žiadal v tejto časti konanie zastaviť.
Čo sa týka tvrdenia žalovaného, žalobca sa vo veci sa písomne vyjadril, a uviedol, skutočnosti o nepoberaní služieb poskytovaných a žalobcom v dôsledku presťahovania sa žalovaného nemôže mať vplyv na povinnosť uhrádzať cenu za služby poskytované žalobcom na základe zmluvy, to bolo iba rozhodnutím žalovaného, že sa rozhodol nevyužívať tieto služby v dôsledku sťahovania.
Súd právne uzatvára:
Podľa § 77 bod 1 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, zrušuje sa zákon č. 195/2000 Z. z. o telekomunikáciách v znení zákona č. 308/2000 Z. z..
Podľa § 76 ods. 12 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, vzťahy, ktoré podľa doterajších predpisov vznikli do 31. decembra 2003 medzi prevádzkovateľmi verejných telekomunikačných sietí a poskytovateľmi verejných telekomunikačných služieb na jednej strane a užívateľmi na strane druhej, považujú sa za zmluvy o pripojení podľa tohto zákona.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 2 zákona č. 610/2003 Z. z., o elektronických komunikáciách, podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 51 zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len OZ) účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, prvá veta dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Spolu za služby a jednorazový poplatok žalovanému bolo účtovaných spolu 62,48 eur spolu s úrokom z omeškania uvedené bolo vyúčtované v spise sa nachádzajúcimi faktúrami, tu súd žalobcovi v celom rozsahu vyhovel. Tvrdené skutočnosti ohľadom právneho vzťahu účastníkov, rozsah plnenia žalobcu z tohto právneho vzťahu žalobca preukázal predložením vyššie citovaných listinných dôkazov.
Podľa príjmového pokladničného dokladu žalovaný uhradil fakturované poskytované služby žalobcom avšak za iné časové obdobie, pričom nesprávne sa domnieval, že uhradil fakturované služby uplatňované v tomto konaní. Čo sa týka tvrdení žalovaného o sťahovaní, a teda nepoberaní služieb od žalobcu v danej právnej veci bola zmluva uzatvorená dňa 14.09.2009 na dobu 36 mesiacov t.j. do 14.09.2012.
Podľa článku VIII. všeobecných podmienok poskytovanie retransmisie zmluvou o poskytovaní služieb uzavretú na dobu neurčitú je v ak samotnej zmluve nie je uvedené, že sa uzatvára na dobu určitú podľa bodu 4 možno vypovedať za akéhokoľvek dôvodu alebo bez udania dôvodu s výpovednou lehotou 1 mesiac ktorá začína plynúť 1. dňom kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola doručená výpoveď v druhej zmluvnej strany.
V danom prípade žalovaný neuniesol dôkazné bremeno týkajúce sa písomnej výpovede aj keď mal zmluvu uzavretú na dobu určitú, z toho dôvodu súd priznal žalobcovi náhradu za poskytované služby za čas do odstúpenia od zmluvy spolu v sume 62,38 eur.
Podľa ust. § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia občianskeho zákonníka, v znení účinnom od 01.01.2009, výška úrokov z omeškania je 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania splnením peňažného dlhu. Žalovaný sa dostal do omeškania po splatnosti tej, ktorej faktúry tak ako a táto mu bola vystavená.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia podľa ustanovenia § 142 ods. 2 v spojení s ustanovením § 146 ods. 2 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku, keď zohľadnil skutočnosť, že
návrhu v časti o zaplatenie 62,48 eur spolu s úrokom z omeškania do zaplatenia vyhovel a konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 130,- eur a úroku z omeškania zastavil vzhľadom na správanie sa žalobcu, ktorý s podaným návrhom disponuje a návrh na začatie konania v uvedenej časti vzal späť.
Nakoľko žalovaný náhradu trov konania výslovne nežiadal, nebola mu priznaná, i keď inak by mu na ňu vzniklo právo.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.