Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-112-2013.pdf
PDF · 94.5 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-4C/112/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín samosudkyňou Mgr. Ivetou Bebejovou v právnej veci žalobcu: GENERAL FACTORING, a.s., IČO: 35 838 825, so sídlom v Bratislave, Košická 56, zastúpená spoločnosťou: HMG & PARTNERS, s.r.o., IČO: 35 885 459, so sídlom v Bratislave, Štefanovičova 12, proti žalovanému: D. O. nar. XX.XX.XXXX, bytom L. A., C. XXXX/XX, v konaní o zaplatenie 3.077,40 EUR s prísl., takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a .
Súd žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Žalobným návrhom doručeným súdu 17.07.2013 sa žalobca domáhal, aby súd určil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 3.077,40 EUR, riadny úrok vo výške 14 % p.a. z istiny 1.374,50 EUR od 22.12.2010 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9 % p.a. z istiny 1.374,50 EUR od 22.12.2010 do zaplatenia a tiež žiadal priznať náhradu trov konania. V odôvodnení žaloby okrem iného uviedol, že pohľadávka bola na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok z 21.12.2010 postúpená spoločnosťou Q. Q., a.s., so sídlom v B., K. XX, na terajšieho žalobcu. Postúpenie pohľadávky bolo žalovanému oznámené listom označeným ako Oznámenie o postúpení pohľadávky podľa § 526 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej „OZ“) v znení neskorších predpisov, zo dňa 28.12.2010. Žalobca splnomocnil zastupovaním vo všetkých právnych úkonoch súvisiacich s uplatnením a vymáhaním pohľadávok žalobcu aj voči žalovanému, advokátsku kanceláriu HMG & PARTNERS, s.r.o. Právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili 05.05.2005 zmluvu o bežnom účte k číslu účtu XXXXXXXXXX/ XXXX. Dňa 31.03.2006 listom označeným ako Oznámenie o poskytnutí povoleného prečerpania oznámil právny predchodca žalobcu žalovanému, že mu poskytuje povolené prečerpanie vo výške 1.294,56 EUR, pri úrokovej sadzbe 14 % p.a. (ďalej „zmluva o úvere“). Podmienky čerpania úveru, spôsob, výška, termíny splácania úveru, zabezpečenie úveru, podmienky pri neplnení a ďalšie náležitosti, boli dojednané v zmluve o úvere. Žalovaný svoj záväzok vyplývajúci zo zmluvy o úvere neplnil a poskytnutý úver nesplácal, preto právny predchodca žalobcu listom zo 14.02.2007 označeným ako Výpoveď zmluvy o vydaní a používaní Platobnej karty - Q., ktorým vypovedal zmluvu o úvere a vyzval žalovaného na uhradenie debetného zostatku. Právny predchodca postúpil pohľadávku vzniknutú zo zmluvy o úvere na žalobcu a to s príslušenstvom a so všetkými právami, ktoré vyplývajú z predmetného úverového vzťahu. Vzhľadom k tomu, že po postúpení pohľadávky na žalobcu, neboli zaplatené na úhradu predmetnej pohľadávky žiadne platby, žalobca sa pridržiava vyčíslenia pohľadávky poskytnutého právnym predchodcom žalobcu pri postúpení pohľadávky. Podľa vyčíslenia pohľadávky poskytnutého právnym predchodcom žalobcu k 21.12.2010 bol celkový zostatok v sume 3.077,40 EUR, pozostávajúci z istiny 1.374,50 EUR, riadneho úroku v zmysle zmluvy v sume 642,23 EUR a úrokov z omeškania v sume 1.060,67 EUR. Pohľadávka žalobcu nebola ku dňu podania žalobného návrhu na súd uhradená, preto žalobca pristúpil k vymáhaniu pohľadávky prostredníctvom súdu.
Právny zástupca žalobcu doručil súdu 09.12.2013 podanie, ktorým žiadal ospravedlniť svoju neprítomnosť ako aj neprítomnosť žalobcu na nariadenom pojednávaní a to z dôvodu kolízie pojednávania v rovnakom termíne na OS Bratislava II. V podaní ďalej (na výzvu súdu) uviedol, že nezaplatené riadne úroky vo výške 642,23 EUR sú úrokmi, ktoré sú vyčíslené od 20.02.2007 (deň po dni nadobudnutia účinnosti výpovede) do 21.12.2010 (deň postúpenia pohľadávky) z istiny po splatnosti vo výške 1.374,50 EUR vo výške 14 % p.a. Jednotlivé sumy riadnych úrokov splatných k poslednému dňu v mesiaci vyplývajú z predložených výpisov. Uvedená úroková sadzba bola žalovanému oznámená v odpovedi právneho predchodcu žalobcu na žiadosť žalovaného o poskytnutie povoleného prečerpania, t.j. v liste z 31.03.2006 (Oznámenie o poskytnutí povoleného prečerpania). Úrok z omeškania vo výške 1.060,67 EUR je vyčíslený za obdobie 20.02.2007 (deň po dni nadobudnutia účinnosti výpovede) do 21.12.2010 (deň postúpenia pohľadávky), pričom základom pre ich výpočet bola istina po splatnosti vo výške 1.374,50 EUR. Od začiatku omeškania do 14.01.2009 bol úrok z omeškania vo výške 26,40 % ročne. Od 15.01.2009 bol tento úrok upravený na sadzbu vo výške 8 % ročne. Presné sumy uplatnených úrokov z omeškania účtovaných k poslednému dňu v mesiaci vyplývajú z výpisov z účtu žalovaného. Výška úrokov z omeškania je stanovená v čl. 7.4.4. Všeobecných obchodných podmienok (ďalej len „VOP“). Žalobca má za to, že predmetná úprava úrokov z omeškania korešponduje s bankovou obchodnou praxou, je dôvodná, pretože sadzba úrokov ako aj úrokov z omeškania sa môže počas zmluvného vzťahu meniť. Banka preto aktuálne úrokové sadzby oznamuje dlžníkom zverejnením na svojej webovej stránke a vo svojich obchodných priestoroch. Žalovaný bol pri podpise zmluvy s touto skutočnosťou ako aj s výškou úrokovej sadzby oboznámený. V nadväznosti na nadobudnutie účinnosti výpovede poukazuje žalobca na čl. 10.3. VOP. Pokiaľ ide o poslednú úhradu žalovaného, ktorú poukázal na svoj bežný účet, ku ktorému bolo povolené prečerpanie, žalobca uvádza, že tá bola zrealizovaná 13.10.2006, čo preukazujú priloženými výpismi z úverového účtu.
Na pojednávaní žalovaný potvrdil, že uzavrel zmluvu o bežnom účte so žalobcom 05.05.2005. Je pravdou, že posledne vkladal na účet v októbri 2006, tak ako uvádzal žalobca vo svojom podaní. V roku 2006 dostal výpoveď, preto už nemohol znížiť záväzok. Je evidovaný posledne na úrade práce ako nezamestnaný už od roku 2008. Nevie posúdiť výšku uplatnenú žalobou, nevyzná sa v tom, nevie či si to žalobca dobre vypočítal. Keďže bol posledný vklad na účet v roku 2006, odvtedy ďalšie platby neboli, tak si myslí, že je to už staré, a že žalobca po takej dlhej dobe nemôže žiadať zaplatiť tento dlh. Počul o premlčaní a myslí si, že aj táto pohľadávka je už stará, namieta preto premlčanie. Neuplatňuje si náhradu trov konania. Je nezamestnaný a dostáva len dávku z úradu práce vo výške 62,- EUR. Na pojednávaní nemá žiadne doklady o svojich pomeroch.
Žalobca a jeho zástupca sa pojednávania 12.12.2013 nezúčastnili. Ich neúčasť zástupca žalobcu podaním zo 04.12.2013 doručeným súdu 09.12.2013 ospravedlnil a zároveň žiadal o odročenie pojednávania z dôvodu kolízie s pojednávaním v rovnakom termíne na Okresnom súde Bratislava III vedenom pod sp.zn. 19C/8/2013. Kolízia pojednávaní nie je v zmysle ustálenej judikatúry súdov vážnym dôvodom pre odročenie pojednávania, naviac zástupca žalobcu je spoločnosťou s ručením obmedzeným, ktorá má troch konateľov oprávnených konať samostatne, t.j. pokiaľ sa niektorý z nich zúčastnil pojednávania sp.zn. 19C/8/2013, ďalší z konateľov resp. i poverený právny koncipient spoločnosti, sa mohli zúčastniť predmetného konania. Preto súd v zmysle § 101 ods. 2 O. s. p. konal a rozhodol aj v neprítomnosti žalobcu a jeho zástupcu.
Okrem výsluchu žalovaného, súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so Zmluvou o bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX (ďalej len „zmluva o bežnom účte“) uzavretou medzi bankou Q. Q., a.s. a žalovaným ako majiteľom účtu, s Oznámením Q., a.s. o poskytnutí povoleného prečerpania žalovanému zo dňa 31.03.2006, s Výpoveďou zmluvy o bežnom účte podanou zo strany banky zo dňa 14.02.2007 z čl. 11, so Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 1424/2010/CE uzavretou medzi postupcom Q., a.s. a žalobcom ako postupníkom zo dňa 21.12.2010 a s jej Prílohou č. 1 z čl. 29, s výpisom z účtu žalovaného v Q., a.s. za obdobie od 05.05.2005 do 31.12.2008 z čl. 64-78 a s ďalšími dokladmi založenými v spise.
Vykonaným dokazovaním bol zistený nasledovný skutkový a právny stav:
Dňa 05.05.2005 bola uzavretá medzi Q., a.s. a žalovaným písomná zmluva o bežnom účte, predmetom ktorej bolo zriadenie účtu bankou pre žalovaného pripisovaním úrokov na účte ročne vždy k 31.12. príslušného roka. Súčasťou zmluvy boli Všeobecné obchodné podmienky banky účinné od 01.08.2002. Ako vyplýva z podania Q., a.s. zo dňa 31.03.2006 označeného ako VEC: Oznámenie o poskytnutí povoleného prečerpania, banka umožnila žalovanému s účinnosťou od 31.03.2006 povolené prečerpanie k jeho účtu zriadenému na základy zmluvy o bežnom účte z 05.05.2005, vo výške 39.000,- Sk a to do 13.03.2039 a zároveň oznámila žalovanému, že pohľadávka banky z povoleného prečerpania sa úročí úrokovou sadzbou, ktorej aktuálna výška ku dňu vyhotovenia oznámenia je 14 % ročne a jedná sa o premenlivú úrokovú sadzbu. Q. Q., a.s. písomnou výpoveďou zo dňa 14.02.2007 z čl. 11 vypovedala zmluvu o bežnom účte uzavretú so žalovaným a to s účinnosťou dňom doručenia výpovede. Vo výpovedi oznámila žalovanému zostatok debetu na účte ku dňu výpovede vo výške 41.416,27 Sk. V písomnom vyjadrení žalobcu zo dňa 04.12.2013 žalobca uviedol, že podaná výpoveď bankou nadobudla účinnosť 19.02.2007 a teda úroky uplatnené vo výške 642,23 EUR si uplatňuje z istiny po splatnosti vo výške 1.374,50 EUR od 20.02.2007 t.j. deň po dni nadobudnutia účinnosti výpovede a to do 21.12.2010, ktorý je dňom postúpenia pohľadávky a za rovnaké obdobie z rovnakej istiny je vyčíslený aj uplatnený úrok z omeškania vo výške 1.060,67 EUR. Žalovaný uvádzané skutočnosti o ukončení zmluvy o bežnom účte výpoveďou zo strany banky s účinnosťou k 19.02.2007 nespochybňoval, preto súd tieto tvrdené skutočnosti s poukazom na § 120 ods. 3 O. s. p. považoval za nesporné a vychádzal z nich. Zmluvou o postúpení pohľadávok č. 1424/2010/CE zo dňa 21.12.2010, Q., a.s. ako postupca postúpila na žalobcu ako postupníka pohľadávky špecifikované v Prílohe č. 1 k zmluve, medzi ktorými bola aj žalovaná pohľadávka banky voči žalovanému, ktorá predstavovala v čase postúpenia k 21.12.2010 nárok na zaplatenie úverovej istiny vo výške 1.374,50 EUR, úroky z úveru vyčíslené vo výške 642,23 EUR a úroky z omeškania v celkovej výške 1.060,67 EUR. Ako vyplýva zo žalobcom predloženého výpisu z účtu žalovaného, predmetný účet bol založený 05.05.2005 a posledne bola na účet vložená hotovosť dňa 13.10.2006 vo výške 3.978,- Sk. Žalovaný potvrdil, že od uvedeného dátumu ďalšie vklady neboli robené, ani pohľadávku banky resp. jej právneho nástupcu, iným spôsobom neznížil.
Podľa § 261 ods. 3 písm. d/ Obchodného zákonníka v platnom a účinnom znení (ďalej len „ObZ“), na účely odseku 2 subjektom verejného práva je právnická osoba, ktorá spĺňa požiadavky podľa odseku 4.
Podľa § 387 ods. 1 a ods. 2 ObZ, právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom. Premlčaniu podliehajú všetky práva zo záväzkových vzťahov s výnimkou práva vypovedať zmluvu uzavretú na dobu neurčitú.
Podľa § 388 ods. 1 ObZ, premlčaním právo na plnenie povinnosti druhej strany nezaniká, nemôže ho však priznať alebo uznať súd, ak povinná osoba namietne premlčanie po uplynutí premlčacej doby.
Podľa § 392 ods. 1 ObZ, pri práve na plnenie záväzku plynie premlčacia doba odo dňa, keď sa mal záväzok splniť alebo sa malo začať s jeho plnením (doba splatnosti). Ak obsah záväzku spočíva v povinnosti nepretržite vykonávať určitú činnosť, zdržať sa určitej činnosti alebo niečo strpieť, začína premlčacia doba plynúť od porušenia tejto povinnosti.
Podľa § 397 ObZ, ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.
Podľa § 708 ods. 1 a ods. 2 ObZ, zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Podľa § 715 ods. 1 ObZ, zmluvu môžu majiteľ účtu kedykoľvek s okamžitou účinnosťou písomne vypovedať.
Podľa § 715 ods. 2 ObZ, banka môže zmluvu písomne vypovedať s účinnosťou ku koncu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom sa výpoveď doručila majiteľovi účtu.
Zmluvný vzťah založený na základe uzavretej zmluvy o bežnom účte zo dňa 05.05.2005 je obchodnoprávnym vzťahom, na ktorý sa vzťahuje úprava v § 708 a nasl. ObZ, upravujúca zmluvu o bežnom účte a taktiež úprava uvedená v § 497 a nasl. ObZ, upravujúca zmluvu o úvere, nakoľko bežný účet, ktorý bol predmetom zmluvného vzťahu, bol dojednaný s povoleným prečerpaním, na ktoré sa vzťahuje v zmysle § 710 ObZ, úprava uvedená v § 497 a nasl. ObZ. Zároveň je uzavretá zmluva aj spotrebiteľskou zmluvou, na ktorú je potrebné aplikovať úpravu uvedenú v § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, nakoľko účastníkom zmluvy je žalovaný ako fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní zmluvy nekonala v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Na právny vzťah sa vzťahuje aj úprava uvedená v § 3 ods. 6 v spojení s § 1 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Pred posudzovaním dôvodnosti pohľadávky a jej výšky, súd v prvom rade skúmal vznesenú námietku premlčania zo strany žalovaného, nakoľko v prípade jej dôvodnosti nemožno právo veriteľovi priznať v zmysle § 388 ods. 1 ObZ. Otázka premlčania týkajúca sa obchodnoprávnych vzťahov je komplexne upravená v § 387 a nasl. ObZ. Vykonaným dokazovaním bolo zistené, že zmluvný vzťah uzatvorený na základe zmluvy o bežnom účte zo dňa 05.05.2005 zanikol na základe písomnej výpovede banky zo dňa 14.02.2007, ktorá nadobudla účinnosť dňom jej doručenia majiteľovi účtu t.j. žalovanému, k čomu došlo, podľa nesporného tvrdenia žalobcu, 19.02.2007. Od nasledujúceho dňa t.j. od 20.02.2007 si banka mohla prvýkrát uplatniť na súde pohľadávku vyplývajúcu zo zmluvy o bežnom účte a z povoleného prečerpania na účte. Žaloba bola podaná vo veci až 17.07.2013, t.j. po uplynutí zákonom stanovenej premlčacej lehoty, keď od 20.02.2007 do podania žaloby uplynula doba presahujúca šesť rokov. Z uvedeného dôvodu bola námietka premlčania podaná žalovaným na pojednávaní dôvodná. Súd s poukazom na citovaný § 388 ods. 1 ObZ premlčanú pohľadávku vrátane jej príslušenstva žalobcovi nemohol priznať a preto žalobu zamietol.
O trovách konania súd rozhodol tak, že žalovanému, ktorý mal plný úspech vo veci a ktorému tak prináleží v zmysle § 142 ods. 1 O. s. p. právo na náhradu trov konania, trovy nepriznal, nakoľko sa ich vzdal a z obsahu spisu ani nevyplýva, že žalovanému určité trovy konania vznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Dolný Kubín (§ 204 ods. 1 O. s. p.).
V prípade podania odvolania, toto treba podať v potrebnom počte rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami. V tomto prípade v dvoch vyhotoveniach. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O. s. p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O. s. p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O. s. p.).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - zákon č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien (§ 251 ods. 1 O. s. p.).