Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_15C-30-2013.pdf
PDF · 79.32 KB
Case nature
Subarea
15C/30/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou Mgr. Annou Vargovou v právnej veci žalobcu: Sabyt s.r.o., IČO: 31 730 345, so sídlom Sabinov, ul. Mieru č.8 zastúpený Ing. Pavlom Hužvárom, riaditeľom spoločnosti, proti žalovaným: X./. P. T., A.. XX.XX.XXXX, S. W. X., X. XX, t.č. na neznámom mieste, X./. U. M. - L., A.. XX.XX.XXXX, S. W. X., X. XX, t.č. na neznámom mieste, obaja v konaní zastúpený opatrovníčkou Máriou Olexíkovou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu Vranov nad Topľou v konaní o zaplatenie 911,77 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 911,77 Eur s poplatkom z omeškania 0,5 ‰ z dlžnej sumy za každý deň omeškania od 24.09.2012 do zaplatenia a nahradiť trovy konania za zaplatený súdny poplatok 56,05 Eur, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou na tunajší súd 24.09.2012 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaných zaplatiť mu spoločne a nerozdielne 947,52 Eur s poplatkom z omeškania 0,5 ‰ z dlžnej sumy od podania žaloby do zaplatenia a na náhradu trov konania. Podaním doručeným súdu 03.06.2013 opravil petit žalobného návrhu a požiadal o pripustenie takto zmeneného petitu a zároveň zobral žalobu v časti o zaplatenie 35,75 Eur späť. Okresný súd Prešov mu vyhovel uznesením 26.03.2013 č.k. 15C 30/2013-62 a pripustil zmenu petitu žaloby v znení, že žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní uhradiť žalobcovi 911,77 Eur s prísl. v lehote najneskoršie do 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia a žalovaní sú povinní uhradiť poplatok z omeškania vo výške 0,5 ‰ z dlžnej sumy za každý deň omeškania odo dňa podania žaloby až do zaplatenia, ako aj súdny poplatok za návrh v lehote 3 dní od vyhlásenia rozhodnutia. Konanie zastavil v časti o zaplatenie 35,75 Eur.
Žalovaní v 1. a 2. rade sa k žalobe nevyjadrili, v mieste bydliska sa nezdržiavajú, preto im súd postupom podľa § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil opatrovníka, ktorý navrhol rozhodnúť na základe vykonaného dokazovania.
Súd nariadil a vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom, upomienkou zo dňa 16.08.2012, Nájomnou zmluvou č. 43/10, ročným vyúčtovaním za rok 2011, prehľadom platieb za roky 2012 a 2013, Mandátnou zmluvou uzatvorenou medzi Mestom Sabinov a Sabyt s.r.o. Sabinov, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Mesto Sabinov a nájomcovia T. P., A.. XX.XX.XXXX (Ž. Q. X. H.) Y. U. M. - L., A.. XX.XX.XXXX (žalovaný v 2. rade) uzatvorili Nájomnú zmluvu č. 43/10 dňa 01.09.2011, predmetom ktorej bol nájom nájomného bytu vo vlastníctve prenajímateľa, byt č. 10 II. kategórie o výmere 50 m2 na dobu určitú
do 30.08.2012. Povinnosťou nájomcov bolo platiť nájomné v sume 36,51 Eur určené podľa všeobecne záväzného nariadenia Mesta Sabinov. Spolu s nájomným boli nájomcovia povinní platiť aj preddavky na plnenia poskytované s užívaním bytu podľa platných cenových predpisov a v závislosti od počtu osôb. Z vyjadrenia žalobcu vyplýva, že nájomcovia si povinnosť neplnili a nájomné s preddavkami na plnenia poskytované s užívaním bytu neuhrádzali riadne a včas. Po úprave žalobného petitu žalobca preukazoval, že žalovaní mu dlžia na nedoplatku z ročného vyúčtovania služieb a plnení spojených s užívaním bytu za obdobie od 01.01.2011 do 31.12.2011 vo výške 718,21 Eur a neuhradené nájomné za mesiace február, marec/2012 vo výške 96,78 Eur za každý mesiac. Spolu tak dlžná suma predstavuje 911,77 Eur a žalobca požaduje aj príslušenstvo.
Žalobca aktívnu vecnú legitimáciu v konaní odvíja od Mandátnej zmluvy uzatvorenej v pozícii mandatára s mandantom Mestom Sabinov pri výkone správy bytových domov a priľahlých zariadení dňa 26.03.2012 v znení dodatkov.
Na základe zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:
Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka č. 64/1964 Zb. (ďalej „OZ“), záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Podľa § 671 ods. 1 OZ, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 685 ods. 1 OZ, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
Podľa § 696 ods. 2 OZ, úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
Podľa § 697 OZ, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
Podľa § 517 ods. 1,2 OZ,
(1) Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
(2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 4 Nariadenia Vlády SR č. 87/1995, poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0, 5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0, 83 eura za každý i začatý mesiac omeškania.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že účastníci konania uzatvorili Zmluvu o nájme bytu, kde žalobca splnomocnený vlastníkom bytu sa domáha voči žalovaným uhradenia dlhu na nájomnom a plneniach spojených s užívaním bytu. V Zmluve o nájme si zmluvné strany vymedzili okruh práv a povinností tej - ktorej zo zmluvných strán a povinnosťou nájomcov bolo tieto platby uhrádzať v dohodnutej výške a čase. Z predložených listinných dôkazov je nesporné, že žalovaní si túto povinnosť
neplnili a nárok žalobcu uplatnený žalobou je preto opodstatnený. Bolo preto dôvodné mu vyhovieť a zaviazať žalovaných na uhradenie dlžnej sumy spoločne a nerozdielne s príslušným poplatkom z omeškania v súlade s platnou právnou úpravou v spojení s vykonávacím predpisom.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
V konaní úspešnému žalobcovi súd tiež priznal nárok na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva za zaplatený súdny poplatok vo výške 56,05 Eur s povinnosťou žalovaných uhradiť trovy konania v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku (nie v lehote 3 dní od vyhlásenia rozsudku ako požadoval žalobca).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.