Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/138/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Monikou Koščovou v právnej veci navrhovateľa: S. N., rod. O. nar. XX.XX.XXXX bytom N. č. XXX proti odporcovi Z. N., nar. XX.XX.XXXX bytom N. č. XXX v konaní o rozvod manželstva takto

rozhodol:

Súd manželstvo účastníkov konania S. N. rod. O., nar. XX.XX.XXXX a Z. N., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa 22.04.1982 v U., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu U., zväzok 4, ročník 1982, strana 22, poradové číslo 3, r o z v á d z a.

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Podaným návrhom doručeným súdu dňa 30.07.2013 sa navrhovateľka domáhala rozvodu manželstva s odporcom poukazujúc na skutočnosť, že vzťahy medzi manželmi sú vážne rozvrátené, správanie odporcu už nemieni ďalej tolerovať, nakoľko pod vplyvom alkoholu vyvoláva hádky, kričí, rozbíja všetko čo chytí do ruky.

Svoj návrh odôvodnila tým, že po uzavretí manželstva ostali bývať u jej rodičov. Od začiatku spolužitia odporca požíva alkoholické nápoje, zo začiatku nie vo veľkej miere a nebol taký agresívny. Teraz pod vplyvom alkoholu vyvoláva hádky, kričí, čoraz častejšie jeho vyčíňania rieši polícia. Liečil sa na psychiatrickom oddelení, podrobil sa protialkoholickému liečeniu, bol už aj súdne trestaný. V minulosti viackrát podala návrh na rozvod, ale vzhľadom na to, že odporca sľuboval, že sa polepší, tieto návrhy zobrala späť.

Odporca sa k predmetu konania vyjadril, uviedol, že s rozvodom nesúhlasí.

Súd vykonal dokazovanie výpoveďou prítomných účastníkov a listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav veci:

Účastníci uzavreli manželstvo dňa 22.04.1982 v U.. U oboch účastníkov sa jedná o prvé manželstvo. Z manželstva účastníkov pochádzajú deti: J., nar. XX.XX.XXXX, S., nar. XX.XX.XXXX a S., nar. XX.XX.XXXX, všetky t. č. plnoleté. Posledné spoločné bydlisko účastníci mali v N..

Z výpovede navrhovateľky súd zistil, že návrh na rozvod manželstva podala z dôvodu, že už ďalej nevie znášať alkohol na strane odporcu, pretože on nevie prísť do Y., že by nevypil a príde domov a je cirkus. Dcéra má na ich dvore obchod a keď manžel príde o 13.00 hod. alebo 14.00 hod. popoludní domov musí

obchod zatvoriť, lebo on príde domov a vykrikuje, že je kurva. Jej mama má 83 rokov, odporca nadáva aj jej matke takýmito hanlivými výrazmi. Mama dostáva dôchodok vyplatí elektrinu a všetko a on dostáva 97 Eur a ešte na ňu nadáva. Čas trávi napr. u svojho brata v E. alebo v G., príde často aj v noci domov pod vplyvom alkoholu, je agresívny, často volá políciu a už jej povedali, že toto nie je riešenie. Keď ho nechce pustiť do domu, kope do dverí, ktoré boli nedávno vymenené, pričom dcéra na ne brala pôžičku.

Už mu dala trikrát šancu a ďalej už nie. Dala trikrát návrh na rozvod a návrh zobrala späť z toho dôvodu, že ho ľúbila. Uviedla, že ho akceptuje ako človeka, ale ako manžela nie, pretože jej nadáva. Prišiel domov z P., kde bol tri roky a vykrikuje jej, že mala za tie tri roky doma milencov. Dokonca jej vytýka, že dcéra S. nie je jeho dcéra a stále jej nadáva, takže u nich nie je kľud, pretože švagor a mafia ju ovláda a rozkazuje jej. Uviedla, že má 50 rokov a myslí si, že natoľko ešte je schopná rozmýšľať, aby vedela, čo robiť a čo nie. V návrhu uviedla, že odporca požíva vo veľkej miere alkohol a teraz je už pod jeho vplyvom aj agresívny. Napríklad ráno pôjde k lekárke, potom sa vráti domov, týždeň je pod vplyvom alkoholu a potom užíva tie lieky, ktoré vyberie, čiže týždeň je pod vplyvom alkoholu, týždeň je na liekoch a myslí, že takto to nie je normálne. Má 50 rokov a chce mať kľud aspoň kúsok. Správanie odporcu bolo riešené aj v priestupkovom konaní, boli na Obvodnom úrade v Y., dvakrát skončilo to tak, že zaplatil pokutu. Doklad o tejto skutočnosti nemá. Dokonca ho aj sanitka nosila zo N. do Y. na psychiatriu, ale ráno ho prepustia a všetko je dookola. Potom ešte tri dni musí piť, aby vytriezvel zo všetkého. Odporca bol asi trikrát na protialkoholickom liečení. Potom bol pol roka vo vyšetrovacej väzbe v H.. Dokedy mal podmienku, tak nepil, ale ako uplynula tá lehota zase začal piť. Aj dcéry hovoria, že má už niečo robiť, že sa to tak ďalej nedá. Uviedla, že sa chce rozviesť a to už stačilo. On sa na ňu nie, že nepozrie, ale stále je len kurva a podobne a to, že mu vytýka, áno dostane 97 Eur, ale keď ich dostane, tak hneď ich prepije. Tak mu povedala, že keď ide do obchodu na alkohol, nech si tam kúpi aj jedenie. Za hlavný dôvod rozvratu manželstva označuje alkohol na strane odporcu a to, že jej nadáva a chce už konečne, aby to bol normálny život.

Na pojednávaní dňa 12.12.2013 uviedla, že trvá na podanom návrhu v celom rozsahu. Odporca bol 2 týždne na liečení, lebo prišla najmladšia dcéra Matilda zavolala brata odporcu, aby mu dohovoril, ten však neprišiel, prišla jeho manželka a ona ho prehovárala nech ide na to liečenie. On išiel na liečenie po tom, čo sa vrátil domov, odvtedy nepije. Od toho liečenia je asi 3 týždne doma, čo nepije, ale aj predtým podmienku mal, nepil a potom to zase bolo dookola. Ešte nikdy nehovoril, že nebude piť. Nemá úmysel ani vôľu obnoviť manželské spolužitie. Už aj pred deťmi pod vplyvom alkoholu robil rôzne veci, ktoré nepatrili sa robiť pred deťmi napr., že dal zo seba dole oblečenie. Má toho všetkého dosť, už nevládze. On ju nikdy neudrel, ale to psychické týranie, vyjadrenie nedokončila.

Z výpovede odporcu súd zistil, že kvôli manželke prestúpil na jej vieru, pretože on je katolík, ona je reformovaná a kvôli nej sa vzdal svojej viery. Manželstvo uzatvárali na celý život v kostole s tým, že ani v dobrom, ani v zlom jeden druhého neopustia. Keď sú peniaze bolo dobre a teraz, keď prišiel o robotu, je zle. O prácu prišiel vo februári tohto roku, čiže r. 2013. Uviedol, že nehovorí, že neľúbi vypiť, ale nemal zlú náturu, švagor robil nie také veci, jemu nepovedali ani žiadne zlé slovo iba jemu. On útočil ako tiger a nebol zlý, ale on bol zlý, pre neho stále dostal iba on. Jeho žena od smútku zomrela, pretože ju domučil. On s navrhovateľkou toto nerobil. Bol na liečení, keď už videl, že to na neho ide, povedal doktorke, aby ho tam poslala. Bol tam viackrát, ale bolo to preliečenie, čiže na také tri týždne.

Od začiatku bolo v manželstve dobre, ale odkedy vykričal, čo všetko švagor zlé robí, odvtedy od starej nemá kľud a stále do neho len podpichuje, či pije alebo nepije a manželka už tretí rok pri mamke spí. Cudzí chlapi opití ju obchytkávajú v obchode (potraviny) a on nemôže ani okolo ísť. Uviedol, že je schopný urobiť všetko pre záchranu manželstva, ale aj keď nepije, stále do neho podpichujú. 32 rokov výplatu odovzdával manželke, ona ani toľko nezarobila a stále to má počúvať, že tam nič nemá, že má byť ticho, no kto by to vydržal bez slova. Vytýkajú mu, že na dome nič nemá, pričom zo starého domu už nestoja ani múry, pretože všetko bolo prerobené. Chodil pomáhať aj jej súrodencom, ale jemu nikto nepomáhal. Navrhovateľka nemá nikdy od svojej matky pokoj. Od rána od 5.00 hod., keď začne do nej hučať a on potom nemá kľud a navrhovateľka musí svoju matku počúvať, pretože nemá pokoj. Dokonca manželka nechala prácu, ktorú mala dobrú kvôli tomu, aby sa mohla o matku starať a už 10 rokov berie na ňu opateru, preto ju musí rešpektovať.

Uviedol, že manželku miluje a ju nechce nechať, ale jak už nevládze, tak potom sa trochu uvoľní, vykrikuje, ale nikomu nič neubližuje. Len to vykrikuje, čo prežil a čo videl. Uviedol, že má jednu vinu, že

keď si vypil, keď sa pohádali, keď ho nazlostili, vykrikoval všetko, čo videl, nikoho neudrel, nič iné, toto berie na seba. Nevie čo, ale takú depresiu alebo čo má v sebe, že to musí zo seba vydať. Nevidí dôvod, nikdy ju nepodvádzal, dal sa na liečenie. Pred 2 týždňami dal žiadosť na Prednú Horu na liečenie. Urobí všetko len mu treba pomôcť, lebo všetci sú proti nemu a nevie, čo má robiť, keď mu nikto nepomôže.

Zo správy OR PZ v Y. OO PZ S. zo dňa 11.11.2013 súd zistil, že voči navrhovateľke nebolo v IS PZ zistené spáchanie priestupku alebo trestného činu. Lustráciou odporcu v IS PZ bolo zistené spáchanie priestupku 1, proti občianskemu spolunažívaniu podľa , Zb dňa 19.10.2011, kde menovaný okolo 18:00 hod. v RD obci N. č. XXX/XX pod vplyvom alkoholu vulgárne vynadal svojej manželke hanlivými slovami („kurvy, piče, celé dni nič nerobíte“); priestupok prejednal ObÚ v Y. dňa 11.01.2012 pod sp. č. A/2012/04876, menovanému bola uložená sankcia pokarhanie; 2, proti občianskemu spolunažívaniu podľa , Zb dňa 07.03.2013, kde menovaný v presne nezistenom čase v RD obci N. č. XXX/XX mal vynadať svojej manželke a vyhrážať sa jej ujmou na zdraví; priestupok prejednal ObÚ v Y. dňa 04.07.2013 pod sp. č. A/2013/07130, menovanému bola uložená sankcia pokuta 16 Eur.

Zo správy Okresného úradu Y. odbor všeobecnej vnútornej správy zo dňa 11.11.2013 súd zistil, že navrhovateľka nebola riešená v priestupkovom konaní tunajším správnym orgánom; odporca má v evidencii priestupkov záznamy 2011/11406 - uznaný vinným z priestupku, skutok sa stal 19.10.2011 a 2013/07130 - uznaný vinným z priestupku, uložená sankcia - pokuta 16 Eur; súd sa oboznámil s obsahom predmetných rozhodnutí.

Po vykonaní dokazovania súd dospel k takémuto právnemu záveru:

Podľa ust. §18 Zákona o rodine /ďalej ZoR/ manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

Podľa ust. §22 ZoR, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

Podľa ust. §23 ods. 1,2 ZoR, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú narušené, ich manželské spolužitie neplní svoj spoločenský účel. Svedčí o tom aj skutočnosť, že účastníci síce žijú v spoločnej domácnosti, avšak ich vzájomné spolužitie nefunguje.

Súd mal za preukázané, že atmosféra v rodine je napätá, hlavným a dlhodobým dôvodom nepriaznivej situácie v rodine je nadmerné požívanie alkoholu zo strany odporcu, ktorý je pod jeho vplyvom agresívny. Z výpovede odporcu mal súd za preukázané, že on vidí svoj problém s alkoholom a chce urobiť všetko preto aby manželstvo zachránil, podľa vyjadrenia navrhovateľky však to sú iba slová a po návrate z liečenia sa všetko, čo sa týka správania odporcu, opakuje. Navrhovateľka mala dlhodobo snahu o obnovu manželského spolužitia, čoho dôkazom je skutočnosť, že v minulosti z rovnakých dôvodov podala návrh na rozvod manželstva a stále z rovnakých dôvodov, že odporca sľúbil zmenu správania a prestane s alkoholom, návrh vzala späť. Konania boli vedené na tunajšom súde pod č. , rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 06.05.1993, č. , konanie bolo prerušené a vo veci rozhodnuté zastavením konania až v r. 1999, rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 11.02.1999 a č. , kde o späťvzatí návrhu bolo právoplatne rozhodnuté dňa 09.03.2000.

V súčasnom období je stanovisko navrhovateľky nemenné, nemá už záujem o obnovu manželstva, nakoľko je toho názoru, že odporca dostal už dosť šancí a nie je ochotná už naďalej znášať psychické týranie. Odporca uznal, že keď je pod tlakom, pričom neurčil príčinu takéhoto stavu, vykrikuje na

manželku a z predložených správ OO PZ S. a Okresného úradu Y. mal súd za preukázané, že sa tak deje pod vplyvom alkoholu, kedy je odporca agresívny a vulgárne nadáva manželke a uráža ju. Vyjadrenia odporcu, že mu nikto nechce pomôcť, všetci sú proti nemu a nevie čo má robiť, boli pri ich prednese sprevádzané prejavovanou sebaľútosťou a emocionálnymi prejavmi nálady typickej u osôb, ktoré majú problém s nadmerným požívaním návykových látok - alkoholu. Snahu odporcu podrobiť sa protialkoholickému liečeniu súd vyzdvihuje najmä z dôvodu, že je nevyhnutná pre jeho ďalšiu existenciu avšak súd mal za to, že ani absolvovanie liečenia neprispeje k obnove manželského spolužitia, nakoľko snaha o obnovu manželského spolužitia musí vychádzať od obidvoch partnerov a v danom prípade zo strany navrhovateľky bol zaujatý absolútne odmietavý prístup. Pri rozhodovaní súd vzal do úvahy, že deti pochádzajúce z manželstva, sú už plnoleté, žijú už samostatne, pričom súd mal snahu vypočuť si aj ich stanovisko, avšak na predvolanie sa na súd nedostavili.

Napokon aj zo vzájomnej konfrontácie manželov na pojednávaní súd dospel k záveru, že navrhovateľka je pod silným psychickým tlakom, keď znáša útoky a vulgárne nadávky zo strany manžela, ktorými ju častuje aj v prítomnosti ich detí doma, odporca neakceptuje intímny život manželky, jej zdravotné problémy a jej vysvetlenia si zdôvodňuje svojským spôsobom a preto za žiadnu cenu navrhovateľka nie je ochotná túto situáciu ďalej znášať.

Z uvedených dôvodov teda súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov neplní svoj spoločenský účel a manželstvo účastníkov rozviedol.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. , podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Súd však môže priznať i náhradu týchto trov alebo ich časti, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostí /§42 ods. 3/ uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha /§205 ods. 1/.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť v zmysle ust. §205 ods. 2 len tým, že:

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v §221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona /§251 ods. 1/, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Účastníci sú povinní oznámiť po právoplatnosti rozsudku príslušnému orgánu poverenému evidenciou osôb zmeny, ktoré nastali v ich osobnom stave v dôsledku rozvodu manželstva.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva oznámiť príslušnému matričnému úradu, že prijíma svoje predošlé priezvisko.