Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10Er-397-2005.pdf
PDF · 102.76 KB
Case nature
Subarea
10Er/397/2005
Uznesenie
Okresný súd Rožňava, v exekučnej veci na návrh oprávneného: SR - Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, Pribinova 2, Bratislava, právne zast.: JUDr. Miroslav Kráľ, advokát so sídlom Kukučínova 7, Košice, proti povinnému: K. E., Y. XX.XX.XXXX, E. C. XXX, Z., vedenej u súdneho exekútora JUDr. Michala Mazúra, Exekútorský úrad Košice so sídlom Štúrova 17, Košice, o vymoženie 132,78,- € (4 000,00 Sk) s príslušenstvom, o podnete na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
exekúciu zastavuje,
priznáva súdnemu exekútorovi JUDr. Michalovi Mazúrovi, Exekútorský úrad Košice so sídlom Štúrova 17, Košice, odmenu a náhradu hotových výdavkov za vykonanú exekúciu (trovy exekúcie) vo výške 19,78,- €,
zaväzuje povinného uhradiť priznanú odmenu a náhradu hotových výdavkov za vykonanú exekúciu (trovy exekúcie) súdnemu exekútorovi do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Oprávnený (pôvodne SR - Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Košiciach, Kuzmányho č. 8, Košice) sa podaným návrhom domáhal vykonania exekúcie na vymoženie peňažnej pohľadávky vo výške 132,78,- € (4 000,00 Sk) s príslušenstvom od povinného na základe právoplatného a vykonateľného rozhodnutia o priestupku Okresného riaditeľstva Policajného zboru, Okresného dopravného inšpektorátu, oddelenia BCP a DE v Rožňave, č. k. ORP-519/DI-SK-2003 zo dňa 29.09.2003.
Okresnému súdu Rožňava bolo dňa 16.01.2013 doručené oznámenie, resp. rozhodnutie Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. SLV-PS-1120/2012 zo dňa 12.12.2012, ktorým došlo k 31.12.2012 k zrušeniu Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Košiciach. Práva a povinnosti zaniknutej rozpočtovej organizácie prešli dňom 01.01.2013 na Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, Pribinova 2, Bratislava, IČO: 00 151 866.
Súd v konaní vydal poverenie na vykonanie exekúcie č. 5808 005229 * zo dňa 17.01.2006 pre súdneho exekútora JUDr. Michala Mazúra (sp. zn. EX 985/05).
Súdny exekútor predložil súdu dňa 20.11.2013 podnet na zastavenie exekúcie z dôvodu uplynutia prekluzívnej lehoty.
V zmysle ust. § 58 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov v znení účinnom ku dňu začatia exekučného konania (ďalej len „Exekučný poriadok“), exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
Podľa ust. § 88 ods. 1 zákona č. 372/1990 Z. z. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, účinného v dobe vydania exekučného titulu, možno rozhodnutie o uložení pokuty za priestupok, o nároku na náhradu škody a o náhrade trov konania vykonať do troch rokov od uplynutia lehoty určenej na ich zaplatenie. Toto ustanovenie bolo zrušené zákonom NR SR č. 298/2008 Z. z. s účinnosťou od 01.09.2008.
Súd má za to, že zákonná lehota určená na vykonanie rozhodnutia je vlastnosťou rozhodnutia a rozhodnutie je preto potrebné vždy posudzovať aj v zmysle tejto lehoty a to aj v prípade, že neskôr dôjde k jej zmene. V čase vydania exekučného titulu bolo účinné ustanovenie § 88 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, podľa ktorého rozhodnutie o uložení pokuty za priestupok možno vykonať do troch rokov od uplynutia lehoty určenej na jej zaplatenie (napr. uznesenie Krajského súdu v Košiciach č. k. 13CoE/529/2012 - 49 zo dňa 31.12.2012).
Súd, zistil, že vyššie uvedený exekučný titul zo dňa 29.09.2003, ktorý bol podkladom na nariadenie exekúcie, nadobudol právoplatnosť dňa 29.09.2003 a vykonateľnosť dňa 01.04.2004. To znamená, že exekúcia mohla byť vykonaná do dňa 01.04.2007.
Podľa ust. § 235 ods. 2 Exekučného poriadku v platnom znení, exekučné konania, ktoré sa začali do 01. februára 2002, sa dokončia podľa doterajších predpisov.
Podľa ust. § 36 ods. 2 Exekučného poriadku, exekučné konanie začína dňom, v ktorom bol exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie. Exekútor však môže začať exekúciu až udelením poverenia na jej vykonanie (§ 44 cit. zák.).
Podľa ust § 57 ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví, ak a) sa začala a rozhodnutie sa dosiaľ nestalo vykonateľným, b) rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo po začatí exekúcie zrušené alebo sa stalo neúčinným, c) zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie, d) exekúcia postihuje veci alebo práva, ktoré sú vylúčené z exekúcie alebo nepodliehajú exekúcii podľa tohto zákona alebo podľa osobitného zákona, e) bolo právoplatne rozhodnuté, že exekúcia postihuje vec, na ktorú má niekto právo nepripúšťajúce exekúciu (§ 55), f) po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané, g) exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať, h) to ustanovuje tento zákon.
Z dôvodu uplynutia prekluzívnej lehoty v zmysle § 88 ods. 1 zákona č. 372/1990 Z. z. o priestupkoch v znení neskorších predpisov účinného v dobe vydania exekučného titulu a v zmysle § 57 ods. 1 písm. b), § 58 ods. 1 Exekučného poriadku súd exekúciu zastavil, pretože rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie sa stalo neúčinným, čím stratilo spôsobilosť byť podkladom pre predmetnú exekúciu.
Podľa ust. § 196 Exekučného poriadku v platnom znení, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, 17bb) zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
Podľa ust. § 197 ods. 1 Exekučného poriadku, náklady podľa ust. § 196 uhrádza povinný.
Podľa ust. § 200 ods. 1 Exekučného poriadku, trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.
V zmysle ust. § 199 Exekučného poriadku, treba pri výpočte odmeny exekútora a náhrady hotových výdavkov postupovať podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len „Vyhláška“).
Podľa ust. § 27a Vyhlášky v platnom znení, v exekučných konaniach začatých do 30.04.2008 patrí exekútorovi odmena podľa doterajších predpisov.
Podľa ust. § 14 ods. 1 Vyhlášky platnej k 30.04.2008, ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje:
a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu,
b) paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti.
Podľa ust. § 14 ods. 2 Vyhlášky platnej k 30.04.2008, základná hodinová sadzba podľa odseku 1 písm. a) je 200,- Sk (6,64 €) za každú aj začatú hodinu. Súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti.
Podľa ust. § 14 ods. 3 Vyhlášky platnej k 30.04.2008, paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 100,-Sk (3,32 €).
Podľa ust. § 15 ods. 1 Vyhlášky platnej k 30. 04. 2008, paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti: a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie, b) doručenie príkazu na začatie exekúcie, c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, d) doručenie exekučného príkazu, e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g) každé zisťovanie bydliska povinného, h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i) každé zisťovanie účtu povinného, j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
V zmysle vyššie citovanej vyhlášky je potrebné na účely odmeňovania súdneho exekútora rozlišovať úkony exekučnej činnosti, ktoré sú odmeňované paušálnou sumou (taxatívne určené úkony) a ostatné úkony, ktoré sú odmeňované tzv. časovou odmenou (podľa počtu hodín účelne vynaložených), pričom je vylúčená kumulácia týchto dvoch druhov odmien. Za úkony, ktoré sú odmeňované paušálnou sumou, nie je možné priznať aj časovú odmenu a opačne.
Podľa ust. § 20 Vyhlášky platnej k 30.04.2008, o odmene súdneho exekútora za vykonané činnosti na základe poverenia súdu rozhodne súd.
Podľa ust. § 22 ods. 1 Vyhlášky platnej k 30.04.2008, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najme cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky. Podľa ust. § 22 ods. 2 Vyhlášky platnej k 30.04.2008, cestovné náhrady sa poskytujú podľa osobitného predpisu.
Podľa ust. § 25 Vyhlášky platnej k 30.04.2008, v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.
Súd následne posúdil návrh súdneho exekútora na náhradu trov exekúcie, nakoľko si ich súdny exekútor podaním zo dňa 25.09.2013 uplatnil a to nasledovne: súdny exekútor si uplatnil nárok na náhradu trov exekúcie vo výške 127,00,- € v zmysle ust. § 196 a nasl. Exekučného poriadku a Vyhlášky platnej k 30.04.2008, takto:
· Náhrada hotových výdavkov (podľa § 22 ods. 1,2 Vyhlášky)
- poštovné 3,20 €
- náhrada HV spojená s vedením spisu 3,32 €
- cestovné(200,00 km dňa 31.05.2006) 70,30 €
· Náhrada za stratu času (podľa § 23 ods. 1,2 Vyhlášky)
- strata času 3,5 hod., t. j. 7 x 0,66 € 4,62 €
· Odmena exekútora §196 a 199 Exekučného poriadku - ust. § 14 ods. 1 Vyhlášky:
Písm. a/
-prevzatie, preštudovanie návrhu a jeho predloženie na zápis do registra 50min/6,64 €
-vypracovanie žiadosti o vydanie poverenia 30min/6,64 €
-čas strávený štúdiom spisu a jeho príprava na výkon 60min/6,64 €
Spolu: ......................................................................... 19,92 €
Písm. b/ + ust. § 15 ods. 1 Vyhlášky
a) získanie poverenia 3,32€
c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie 3,32€
g) každé zisťovanie bydliska povinného 3,32€
i) každé zisťovanie účtu povinného 3,32€
j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného 3,32€
Spolu: ......................................................................... 16,60 €
Z logického a gramatického výkladu ust. § 200 ods. 1 Exekučného priadku vyplýva že pri výpočte trov exekúcie a ich priznaniu oprávnenému a exekútorovi sa má zohľadniť ich potrebnosť pri účelnom vymáhaní nároku. Na základe uvedeného súd posudzoval nielen vykonanie jednotlivých úkonov v exekučnom konaní, ale aj potrebnosť ich vykonania na účelné vymáhanie nároku oprávneného a účelnosť ich vynaloženia
Súd preskúmal návrhu exekútora na priznanie trov exekúcie, spolu s pripojeným spisom súdneho exekútora a súdnym spisom a posúdil, že exekútorovi patrí odmena za výkon exekúcie nasledovne:
· Náhrada hotových výdavkov (podľa § 22 ods. 1,2 Vyhlášky) 6,52 €
- poštovné 3,20 €
- náhrada HV spojená s vedením spisu 3,32 €
· Odmena exekútora §196 a 199 Exekučného poriadku - ust. § 14 ods. 1 Vyhlášky:
Písm. b/ + ust. § 15 ods. 1 Vyhlášky
a) získanie poverenia 3,32€
c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie 3,32€
g) každé zisťovanie bydliska povinného 3,32€
Spolu: ......................................................................... 9,96 €
· SPOLU trovy exekúcie 16,48 €
DPH 20% zo sumy 16,48 € = 3,30 €
Spolu trovy exekúcie.......................................................... 19,78,- €
Súd nepriznal súdnemu exekútorovi náhradu trov exekučného konania za vyúčtované úkony „prevzatie, preštudovanie návrhu a jeho predloženie na zápis do registra“ a „čas strávený štúdiom spisu a jeho príprava na výkon“, pretože tieto považoval za administratívne práce vykonané exekútorom v súvislosti s exekučnou činnosťou. Uvedené úkony nepredstavovali z hľadiska činnosti exekútora takmer žiadnu odbornú činnosť alebo neprispeli k vymoženiu pohľadávky v prospech oprávneného, a preto tieto nemožno považovať za úkony bezprostredne smerujúce k vykonávaniu exekúcie (napr. uznesenie Krajského súdu v Košiciach č. k. 11CoE/2/2012-59 zo dňa 16.04.2012). Súd preto týmto nepriznal exekútorovi osobitne odmenu za uvedené úkony s tým, že odmena za ich vykonanie je v zmysle § 25 Vyhlášky platnej k 30.04.2008 už zahrnutá v priznanej odmene exekútora.
Súd nepriznal odmenu súdnemu exekútorovi podľa ust. § 14 ods. 1 písm. a) Vyhlášky platnej k 30.04.2008 za vyúčtovaný úkon exekúcie „vypracovanie žiadosti o vydanie poverenia“. Súd má za to, že pri aplikácii uvedeného ustanovenia nie je možné priznať hodinovú odmenu za tie úkony, ktoré sú odmeňované paušálnou odmenou podľa ust. § 14 ods. 1 písm. b) Vyhlášky platnej k 30.04.2008. Paušálnou odmenou sa odmeňuje v zmysle ust. § 14 ods. 1 písm. b), ods. 3 a § 15 ods. 1 Vyhlášky platnej k 30.04.2008. Odmena za úkony uvedené v cit. ust. § 15 ods. 1 Vyhlášky platnej k 30.04.2008 totiž zahŕňa vypracovanie písomností, ktoré sú nevyhnutnou a bezprostrednou podmienkou získania poverenia na vykonanie exekúcie. Súd má na základe uvedeného za to, že odmena za vypracovanie vyššie špecifikovaného úkonu, za ktorého vynaloženie súdnemu exekútorovi nebola priznaná časová odmena, je zahrnutá v odmene za zisťovanie podľa ust. § 15 ods. 1 písm. a) Vyhlášky platnej k 30.04.2008.
V prípade, že by súd priznal odmenu podľa ust. § 14 ods. 1 písm. a) aj ust. § 14 ods. 1 písm. b) Vyhlášky platnej k 30.04.2008 došlo by k duplicitnému odmeneniu toho istého úkonu a tým aj k neúmernému zvyšovaniu trov exekúcie. Nepriznanie duplicitne uplatnených úkonov exekúcie je v súlade s ustanovením § 200 ods. 1 Exekučného poriadku a zohľadňuje potrebnosť a účelnosť vzniku trov exekúcie (napr. uznesenie Krajského súdu v Košiciach č. k. 4CoE/171/2009-24 zo dňa 21.12.2009).
Súd nepriznal súdnemu exekútorovi ani odmenu za vyúčtované úkony „každé zisťovanie účtu povinného, každé ďalšie zisťovanie majetku povinného“, nakoľko v spise súdneho exekútora sa nenachádza žiadna vytlačená dokumentácia preukazujúca takéto lustrácie, a tak súd považoval tieto úkony za nepreukázané a za ich údajné vynaloženie odmenu vo výške 6,64,- € súdnemu exekútorovi nepriznal vôbec.
Podľa ust. § 2 ods. 1 zák. č. 283/2002 Z. z. o cestovných náhradách pracovná cesta je čas od nástupu zamestnanca na cestu na výkon práce do iného miesta, ako je jeho pravidelné pracovisko (odsek 3), vrátane výkonu práce v tomto mieste do skončenia tejto cesty.
Podľa ust. § 23 ods. 1, 2 Vyhlášky platnej k 30.04.2008, náhrada za stratu času patrí súdnemu exekútorovi pri úkonoch vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom jeho exekučného úradu alebo
kancelárie, a za čas strávený na ceste do tohto miesta a späť. Náhrada podľa odseku 1 je 20 Sk (0,66 €) za každú aj len začatú polhodinu.
Súdny exekútor si vyúčtoval cestovné náhrady vo výške 70,30,- €, dátum 31.05.2006. Jedinou zmienkou v spise súdneho exekútora o služobnej ceste je poznámka napísaná pri dátume 31.05.2006: „I. Y. A. L. I. Y. (E. L.), N. K. G. N. C.“ Inak sa v súdnom spise, ani v spise súdneho exekútora sa nenachádza žiaden záznam o služobnej ceste, cieľ, dôvod cesty, ani poznámka o úkone, označenie osôb, ktoré cestu vykonali, či vyúčtovanie cestovného, ani potvrdenie o nákupe pohonných hmôt. Keďže vynaloženie cestovného vo výške 70,30,- € súdnym exekútorom nemá súd za preukázané (nevie posúdiť ani účelnosť tejto cesty), súd súdnemu exekútorovi náhradu za cestovné vo výške 70,30,- € nepriznal. Z rovnakého dôvodu súd nepriznal exekútorovi ani náhradu za stratu času vo výške 4,62,- €.
Po preskúmaní návrhu exekútora na priznanie trov exekúcie, súd dospel k záveru, že vyčíslené trovy vo výške 19,78,- € sú v súlade s ust. §§ 14, 15, 22 Vyhlášky platnej k 30.04.2008, tieto považoval za účelne vynaložené, a preto mu ich priznal. V prevyšujúcej časti návrh súdneho exekútora zamietol. Podľa dôvodovej správy k ust. § 25 Vyhlášky, ktorá hovorí, že v odmene exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou, administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou však nie sú totožné s nákladmi administratívnymi. Tieto hotové výdavky spojené s vedením spisu, ktoré sú priamo súčasťou spisu súdneho exekútora, nie sú súčasťou odmeny, t.j. nie sú súčasťou ani administratívnych prác podľa ust. § 25 Vyhlášky, preto súd tieto považoval za účelne vynaložené na vymáhanie pohľadávky oprávneného.
V nadväznosti na zmeny v daňovej legislatíve, ktorými sa s účinnosťou od 01.01.2011 mení a dopĺňa zákon č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov, súd v rámci priznaných trov exekúcie bral na zreteľ novú sadzbu DPH vo výške 20 %.
Podľa ust. § 197 ods. 1 Exekučného poriadku, náklady podľa § 196 Exekučného poriadku uhrádza povinný.
Podľa ust. § 203 Exekučného poriadku, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.
Exekúcia bola zastavená z dôvodu uplynutia trojročnej prekluzívnej lehoty. Keďže exekučný titul nadobudol vykonateľnosť dňa 01.04.2004 a návrh na vykonanie exekúcie došiel na Exekútorský úrad dňa 19.12.2005, súd má za to, že oprávnený zastavenie exekúcie nezavinil a poskytol exekútorovi dostatočnú dobu na vymoženie pohľadávky vo výške 132,78,- € (4 000,00 Sk) s príslušenstvom. Z toho dôvodu zaviazal súd úhradou trov exekúcie vo výške 19,78,- €, podľa ust. § 197 ods. 1 Exekučného poriadku, povinného.
Poučenie:
Proti výroku o zastavení exekúcie je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Rožňava.
Proti výroku o trovách exekúcie odvolanie nie je prípustné. Proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa § 57 nemožno podať mimoriadne dovolanie.
Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov /„O.s.p.“/), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
Podľa ust. § 205 ods. 1 OSP sa má v odvolaní popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 42 ods. 3 OSP, pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.