Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12C-108-2012.pdf
PDF · 70.26 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-12C/108/2012
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci navrhovateľov: 1) S. N., rodená H., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, A., 2) S. A., rod. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XX, A., obidve zastúpené: JUDr. Sylviou Švecovou, Štefunkova 9, Bratislava, advokátkou, proti odporkyni: K. H. rod. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. X, A., zast. AK KURÁŇ & MARKOVÁ, s. r. o., advokátskou kanceláriou, Kresánkova 8, Bratislava, o zaplatenie 12.532,41 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier medzi účastníkmi v nasledujúcom znení:
I. Odporkyňa sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľke v 1. rade peňažnú sumu vo výške 3.150,-Eur na č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX vedený v C. banke, a. s. a navrhovateľke v 2. rade peňažnú sumu vo výške 3.150,- Eur na č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX vedený vo M. banka, a. s. do 15 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
II. Účastníci uzatvorením tohto súdneho zmieru považujú všetky svoje vzájomné nároky vyplývajúce z tejto žaloby aj po jej úpravách za definitívne vysporiadané.
III. Žiadny z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
IV. Súd konanie vo zvyšku uplatneného nároku z a s t a v u j e .
V. Súd navrhovateľke v 1. rade po právoplatnosti tohto uznesenia v r á t i súdny poplatok vo výške 187,75 Eur prostredníctvom Daňového úradu Bratislava.
Súd navrhovateľke v 2. rade po právoplatnosti tohto uznesenia v r á t i súdny poplatok vo výške 187,75 Eur prostredníctvom Daňového úradu Bratislava.
odôvodnenie:
Navrhovateľky v 1. a 2. rade sa svojím návrhom podaným na súd dňa 18.06.2012 a so súhlasom súdu upraveným 23.08.2013 domáhali voči odporkyni zaplatenia 12.532,41 Eur, každej peňažnú čiastku nasledovne:
S. N. čiastku vo výške 6.266,20 Eur na číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX vedený v C. banke, a. s.,
S. A. čiastku vo výške 6.266,20 Eur na č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX vedený vo M. banka, a. s.
Zároveň žiadali priznať náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh a odmeny právneho zastúpenia, ako aj všetky preukázané účelne vynaložené náklady súvisiace s obstaraním dôkazov a podkladov na určenie ekvivalentu bezdôvodného obohatenia/náhrady škody - majetkovej ujmy škody v podobe výšky nájmu (predbežne vyčíslené vo výške 318,68 Eur, definitívne vyčíslené ku dňu vynesenia rozsudku).
Svoj nárok opierali o vydanie bezdôvodného obohatenia a úhradu škody - majetkovej ujmy titulom užívania nehnuteľnosti - rodinného domu na S. ul. č. X v A. nad rámec spoluvlastníckeho podielu odporkyne a bránenia využívania predmetnej nehnuteľnosti v rozsahu spoluvlastníckych podielov navrhovateliek.
V priebehu konania účastníci uzavreli zmier v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto uznesenia v bodoch I. - III. a vo zvyšku svojho nároku navrhovateľky zobrali návrh späť.
Podľa § 99 ods. 1 veta prvá a druhá Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť
Podľa § 99 ods. 2 veta prvá O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi.
Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru (§ 99 ods. 4 O.s.p.).
Po preskúmaní uzavretého zmieru a obsahu spisu súd zistil, že nie sú prekážky pre jeho schválenie, preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia (v časti I. - III.). Súčasťou uzavretého zmieru bola aj dohoda o náhrade trov konania pozostávajúcich z tej časti súdneho poplatku za návrh, ktorý sa navrhovateľkám nevracia.
Vo zvyšujúcej časti uplatneného nároku navrhovateliek súd konanie podľa § 96 ods. 1 O.s.p. zastavil.
O vrátení zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 50 % súd rozhodol podľa §11 ods. 7 veta druhá zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v platnom znení.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu vo výrokovej časti I. - III. odvolanie nie je prípustné. Účastníci sa môžu odvolať voči výrokom IV. - VI. do 15 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia na podpísanom súde písomne dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť:
proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny,
a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 202 a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinná dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnení môžu podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.