Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7P-286-2013.pdf
PDF · 86.74 KB
Case nature
Area
Subarea
7P/286/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava sudkyňou Mgr. Martou Hrenčukovou, v právnej veci navrhovateľky O. I. nar. XX.XX. XXXX, bytom Q. XXX, zastúpenej právnym zástupcom JUDr. Ladislavom Csákóom, advokátom, Rožňava Hviezdoslavova 4, proti odporcovi H.C. I. nar. XX.XX. XXXX, bytom N. XXX, o rozvod manželstva a o úpravu práv a povinností rodičov voči maloletej O. I. nar. XX.XX. XXXX, zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Rožňave, na čas po rozvode takto
rozhodol:
Okresný súd Rožňava manželstvo navrhovateľky O. I. rod.
P.K.Š.nar. XX.XX. XXXX a odporcu H. I. nar. XX.XX. XXXX uzavreté dňa 29.10. 1994 pred Matrikou Hrhov, bývalého Obvodného úradu Rožňava, zapísané v Knihe manželstiev v Sobášnej matrike Obvodného úradu Rožňava, Matrike v Hrhove, vo zväzku 1, ročník 1994, na strane 15, pod poradovým číslom 3 r o z v á d z a .
Súd maloletú O. I. nar. XX.XX. XXXX na čas po rozvode z v e r u j e do striedavej osobnej starostlivosti rodičov s tým, že otec bude starostlivosť o maloletú zabezpečovať v trvaní 2 týždňov v čase, keď matka maloletej bude vykonávať prácu v zahraničí a matka bude starostlivosť o maloletú zabezpečovať v trvaní 2 týždňov v čase, keď bude mať pracovné voľno. Rodičia si maloletú budú preberať a odovzdávať za účelom striedavej osobnej starostlivosti pred bytom otca dieťaťa v deň prvého pracovného voľna a posledného pracovného voľna matky o 18.00 hod.
Rodičia si vyživovaciu povinnosť voči maloletej vzájomne n e b u d ú plniť a s maloletou sa budú stýkať n e o b m e d z e n e na základe mimosúdnej dohody.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka svojím návrhom žiadala, aby súd jej manželstvo s odporcom rozviedol. Maloletú dcéru na čas po rozvode žiadala zveriť do striedavej starostlivosti rodičov s tým, že dva týždne sa bude o ňu starať ona a dva týždne odporca, ona v čase pracovného voľna a odporca v čase, keď ona bude v práci s tým, že si vzájomne nebudú plniť vyživovaciu povinnosť voči maloletej. Styky s maloletou dcérou žiadala upraviť neobmedzene na základe ich mimosúdnej dohody. Svoj návrh odôvodnila tým, že jej manželské spolužitie s odporcom sa narušilo už asi pred desiatimi rokmi. Odporca začal chodiť na poľovačky a nadmerne požíva alkoholické nápoje, v dôsledku čoho zanedbával rodinu. Mal povolenie k živnostenskej činnosti, ktorú zrušil iba 03.10. 2013, ale v poslednej dobe z tejto činnosti nevykazoval zisk a tvrdil, že nemá zákazky. Napriek tomu, že mali finančné problémy odmietal, aby mu nejaké práce našla. V roku 2013 preto už takmer sama zabezpečovala aj potreby maloletej dcéry a dokonca uhrádzala aj
odvody za odporcu. Bývajú zatiaľ v rodinnom dome jeho rodičov, ktorí uhrádzajú náklady za bývanie. S odporcom sa síce porozprávala, ale už nechce s ním obnoviť spolužitie. Už ho nemá rada a odporca mal dosť času na to, aby sa zmenil. Kým žili v spoločnej domácnosti, domov chodil pod vplyvom alkoholu a ona preto bola v neustálom strese. Viackrát mu to vytýkala a oznámila mu aj to, že podáva návrh na rozvod manželstva, napriek tomu sa nezmenil. Odporca chce, aby kvôli dcére obnovili spolužitie, lebo chce to aj ich dcéra. Ona však už za žiadnych okolností s odporcom spolužitie neobnoví. Chce sa z domu odsťahovať a v prípade, že dcéra za ňou nebude chcieť ísť, bude ona za ňou chodiť do N.. Dcéra navštevuje strednú školu v Košiciach a cez týždeň je ubytovaná na internáte. Ona zabezpečuje všetky jej potreby. Pracuje ako opatrovateľka v Rakúsku v dvojtýždňových intervaloch a jej príjem činí okolo 700, Eur mesačne.
Aj na pojednávaní dňa 12.12. 2013 trvala navrhovateľka na svojom návrhu v celom rozsahu. Vo svojej výpovedi uviedla, že zúčastnili sa psychologického poradenstva ešte v novembri 2013. Dcéra plakala a jednoznačne sa nevyjadrila, ale nevylučovala, že bude u nej bývať. Dcéra už v októbri 2013 dovŕšila už 17 rok svojho veku, navštevuje strednú školu v Košiciach a víkendy trávi doma v N. a to aj kvôli tomu, že má tam svojich kamarátov, s ktorými chodí von na diskotéky a na iné podujatia, čo je taktiež dôvodom toho, že nechce odísť z N.. Jej manželské spolužitie s odporcom však už dlhú dobu nie je dobré, rozvod manželstva odkladala iba kvôli maloletej dcére a preto na ňom v súčasnej dobe jednoznačne trvá.
Odporca s návrhom nesúhlasil a vo svojej výpovedi uviedol, že on sa s navrhovateľkou porozprával a požiadal ju o to, aby návrh zobrala späť. Nie je pravdou, že už desať rokov chodí na poľovačky a pije v takom rozsahu, ako to uvádza navrhovateľka. Do krčmy nechodí, občas si vypije iba s kamarátmi. V poslednej dobe si nevypil a predáva aj pušku. Od roku 1998 sa venuje živnostenskej činnosti s otcom a bratom. Tento rok má nízke príjmy a preto požiadal o prerušenie oprávnenia. Chcel by sa zamestnať, vybavuje si prácu v dvoch firmách. Je pravdou, že v zimných mesiacoch odvody za neho platila navrhovateľka, ale nie je pravdou, že na domácnosť neprispieva. V prípade, že by súd ich manželstvo rozviedol súhlasil by so striedavou starostlivosťou o maloletú dcéru podľa návrhu navrhovateľky. Chcel by však ešte manželstvo zachrániť a obnoviť spolužitie s navrhovateľkou.
Na pojednávaní dňa 12.12. 2013 odporca uviedol, že s rozvodom manželstva naďalej nesúhlasí, nezmenil svoj názor. Súhlasil by s rozvodom manželstva iba v prípade, že by sa navrhovateľka priznala k známosti s iným mužom. Je však pravdou, že spolužitie neobnovili a nedohodli sa. O dcéru sa stará, keď je doma cez víkendy, poskytuje jej ubytovanie a nakupuje aj potraviny. Pomáhajú mu pritom aj rodičia. Ostatné potreby maloletej zabezpečuje navrhovateľka. Je pravdou, že dcéra má v N. kamarátov, s ktorými chodí do reštaurácie, na diskotéky a aj to je dôvodom toho, že nechce ísť bývať k navrhovateľke. Dcéra by chcela, aby žili spolu. Odporca ďalej uviedol, že pracuje s bratom, má príjem, ktorý je však naďalej nízky. Vykonávajú stavebné práce. Trval na tom, že od podania návrhu na rozvod manželstva alkoholické nápoje nepožíva, vypil si iba trikrát. Odporca síce uviedol, že súhlasí s tým, aby maloletá dcéra bola zverená do ich striedavej osobnej starostlivosti podľa návrhu navrhovateľky, ale rodičovskú dohodu s ňou neuzavrie.
Právny zástupca navrhovateľky poukázal na to, že manželstvo účastníkov konania je vážne narušené a už neprichádza do úvahy obnovenie ich manželského spolužitia. Žiadal, aby súd manželstvo účastníkov konania rozviedol a na čas po rozvode zveril maloletú do striedavej starostlivosti rodičov na základe ich dohody.
Kolízny opatrovník maloletej taktiež poukázal na to, že manželstvo účastníkov konania je hlboko a vážne rozvrátené, ako aj na to, že navrhovateľka jednoznačne trvá na svojom návrhu, čo vyplýva aj zo správy o psychologickom poradenstve s účastníkmi konania. V prípade, že súd návrhu vyhovie a manželstvo účastníkov konania rozvedie, taktiež navrhol, aby maloletá bola zverená do striedavej starostlivosti rodičov na základe ich dohody.
V zmysle ustanovenia § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvale rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa ustanovenia § 157 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov, alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenie zákona podľa ktorých rozhodol.
Súd v súlade s ustanovením § 24 ods. 3 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z., s prihliadnutím na ustanovenie § 36 ods. 1 , § 65, § 75 ods. 1 a § 62 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. schválil dohodu, ktorú uzavreli rodičia maloletých detí, lebo táto dohoda zodpovedá zisteným pomerom a je aj v súlade so záujmami maloletých detí. Podľa § 24 ods. 1, 2, 3, 4 a 5 ZR
1/ V rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
2/ Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
3/ Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
4/ Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností, alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo
rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvoma rodičmi.
5/ Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
Podľa § 25 ods. 1 ZR rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Vykonaným dokazovaním a výsluchom účastníkov konania bolo preukázané, že ich vzájomné vzťahy sú vážne narušené. Manželstvo účastníkov konania je iba formálne a neplní svoje funkcie. Aj podľa názoru súdu už nie je predpoklad, aby k obnoveniu manželského spolužitia medzi účastníkmi konania došlo. Obnovenie manželského spolužitia navrhovateľka jednoznačne odmieta s poukazom na to, že k narušeniu manželských vzťahov došlo už pred desiatimi rokmi a v súčasnej dobe už nie sú
predpoklady na to, aby s odporcom spolužitie obnovila. Trvala na tom, že odporca mal možnosť narušené vzťahy napraviť, lebo sa o tom viackrát rozprávali a vytýkala mu to, že požíva alkoholické nápoje a viac sa venuje poľovníctvu a kamarátom, ako rodine. Tieto skutočnosti ani odporca nepopieral, trval však na tom, že urobí všetko preto, aby ešte ich spolužitie sa obnovilo. V prípade rozvodu ich manželstva však súhlasil so striedavou osobnou starostlivosťou o maloletú dcéru a uviedol, že nie sú predpoklady pre obnovenie spolužitia vzhľadom na postoj navrhovateľky. Vychádzajúc z týchto skutočností podľa názoru súdu manželstvo účastníkov konania je natoľko vážne a trvalo rozvrátené, že už nie sú predpoklady pre obnovenie manželského spolužitia a preto, aby účastníci konania žili v usporiadanom manželskom vzťahu. Preto súd návrhu navrhovateľky vyhovel a manželstvo účastníkov konania rozviedol vychádzajúc z ustanovenia § 23 ods. 1 Zákona o rodine.
Z manželstva účastníkov konania sa narodila maloletá dcéra O.. Odkedy účastníci konania nežijú v spoločnej domácnosti, starostlivosť o maloletú zabezpečuje odporca, ale aj navrhovateľka sa na tejto starostlivosti podieľa, lebo dcéru pravidelne navštevuje a podieľa sa na všetkých jej potrebách. Maloletá má 17 rokov a navštevuje strednú školu v Košiciach. Cez týždeň je ubytovaná na internáte a doma trávi iba víkendy. Počas týchto víkendov sa zdržiava v obci N. a býva u odporcu. Zatiaľ odmieta sťahovať sa k matke, ktorá v súčasnej dobe býva v obci Q.. Je však preukázané aj to, že dcéra neodmieta matku, ale chce žiť v mieste svojho terajšieho bydliska, kde má svojich známych a kamarátov, s ktorými počas víkendov absolvuje rôzne podujatia a programy. Vychádzajúc z týchto skutočností podľa názoru súdu už aj vzhľadom na vek maloletej nebude v rozpore s jej záujmami, keď na čas po rozvode sa o ňu budú starať obidvaja rodičia formou striedavej starostlivosti. Odporca sám by ani nedokázal zabezpečiť jej riadnu starostlivosť a výživu vzhľadom na svoje pomery. Súd preto na čas po rozvode zveril maloletú do striedavej starostlivosti rodičov podľa návrhu matky s tým, že rodičia si vzájomne nebudú plniť vyživovaciu povinnosť voči maloletej a jej potreby budú zabezpečovať v čase, keď sa o ňu budú aj osobne starať. Z návrhu a výpovede navrhovateľky vyplýva, že s odporcom sa na stykoch s maloletou dcérou vedia dohodnúť, preto súd styky rodičov s maloletou dcérou na čas po rozvode upravil neobmedzene na základe ich mimosúdnej dohody.
Výrok o náhrade trov konania sa opiera o ustanovenie § 144 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné , nakoľko sa účastníci tohto práva vzdali na pojednávaní a s rozsudkom súhlasili.
Podľa § 27 ZR manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma späť svoje predošlé priezvisko.