Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_23Cb-212-2013.pdf
PDF · 78.62 KB
Case nature
Area
Subarea
23Cb/212/2013
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudkyňou JUDr. Paulínou Pacherovou v právnej veci žalobcu: VL INTER, spol. s r.o., so sídlom Staré Grunty 24, Bratislava, IČO: 35 717 866, zast. JUDr. Ivou Lukačovičovou, advokátkou so sídlom v Bratislave, proti žalovanému: BSI Investment, s.r.o., so sídlom Páričkova 24, Bratislava, IČO: 36 318 205, o zaplatenie 611,07 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 611,07 eur, zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % denne zo súm :
203,69 eur od 15.8.2009 do zaplatenia,
203,69 eur od 21.9.2009 do zaplatenia,
203,69 eur od 21.10.2009 do zaplatenia,
úroky z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo súm:
203,69 eur od 15.8.2009 do 31.1.2013,
203,69 eur od 21.9.2009 do 31.1.2013,
203,69 eur od 21.10.2009 do 31.1.2013,
úroky z omeškania vo výške 5,75 % ročne zo súm:
203,69 eur od 1.2.2013 do zaplatenia,
203,69 eur od 1.2.2013 do zaplatenia,
203,69 eur od 1.2.2013 do zaplatenia,
náhradu trov právneho zastúpenia žalobcu vo výške 95,28 eur a iných trov konania žalobcu vo výške 53,- eur k rukám PZ žalobcu, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 14.8.2013 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 611,07 eur titulom zmluvy o podnájme nebytových priestorov zo dňa 31.7.2009. Popri istine si žalobca voči žalovanému v zmysle čl. 4 ods. 6 zmluvy uplatnil aj zmluvnú pokutu. Ďalej žiadal priznať úroky z omeškania vo výške zákonného úroku a náhradu trov konania. Z listinných dôkazov priložených k žalobe vyplýva, že na uzavretie podnájomnej zmluvy bol žalobca oprávnený na základe zmluvy o nájme nehnuteľností uzavretej dňa 22.3.2006 s vlastníkom nehnuteľnosti AWER, s.r.o., (ktorého univerzálnym právnym nástupcom sa od 31.12.2006 stala spoločnosť SEG Residential I, s.r.o.).
Súd prejednal vec v neprítomnosti žalovaného a PZ žalobcu, ktorá sa na pojednávanie bez ospravedlnenia nedostavila, hoci predvolanie jej bolo doručené podľa § 47 ods. 2 O.s.p.. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril napriek výzve súdu, ktorá mu bola doručená podľa § 48 ods. 2 O.s.p.. Na pojednávanie, ktorého termín bol určený na deň 12.12.2013 sa bez ospravedlnenia nedostavil, hoci predvolanie naň obsahujúce poučenie o následkoch nedostavenia sa mu bolo spolu so žalobou riadne doručené dňa 18.11.2013, v súlade s § 48 ods. 2 O.s.p..
Podľa § 153b ods. 1 O.s.p., ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa § 153b odsek 2 O.s.p. rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak
a/ sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 ods. 4 a § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1,
b/ žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§114 ods.2),
c/ žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami,
Podľa § 153b odsek 3 O.s.p. skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.
Podľa § 157 ods. 4 O. s. p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153 a ods. 1 a 153 b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 6 ods. 1 zák. č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, v znení platnom k 31.7.2009 (v čase uzavretia zmluvy o podnájme), nájomca je oprávnený prenechať nebytový priestor alebo jeho časť na určitý čas do podnájmu len so súhlasom prenajímateľa.
Podľa § 5 ods. 1 cit. zák., ak nie je dohodnuté inak, prenajímateľ je povinný odovzdať nebytový priestor nájomcovi v stave spôsobilom na dohovorené alebo obvyklé užívanie, v tomto stave ho na svoje náklady udržiavať a zabezpečovať riadne plnenie služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním nebytového priestoru spojené.
Podľa § 5 ods. 2 cit. zák., nájomca je oprávnený užívať nebytový priestor v rozsahu dohodnutom v zmluve.
Podľa § 5 ods. 3 cit. zák., nájomca je povinný uhrádzať náklady spojené s obvyklým udržiavaním.
Podľa § 6 ods. 2 cit. zák. práva a povinnosti vyplývajúce z § 5 sa vzťahujú aj na toho, komu sa nebytový priestor prenechal do podnájmu.
Podľa § 7 zák. č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov, v znení platnom v čase uzavretia zmluvy, ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 365 ObZ., v znení platnom do 31.1.2013, dlžník je v omeškaní ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 ObZ., v znení platnom do 31.1.2013 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1 nar. vlády SR č. 87/1995, v znení platnom do 31.1.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 3 ods. 1 nar. vlády SR č. 87/1995, v znení platnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 10c nar. vlády č. 87/1997 v znení platnom od 1.2.2013, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
Podľa § 768k ods. 2 ObZ., (prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 1. februára 2013), práva a povinnosti zo zodpovednosti za porušenie záväzkov zo zmlúv uzavretých pred 1. februárom 2013 sa spravujú podľa predpisov účinných do 31. januára 2013.
Podľa § 768k ods. 3 ObZ., ustanovenia o čase plnenia peňažného záväzku dlžníka (§ 340a), osobitné ustanovenia pre čas plnenia peňažného záväzku dlžníka, ktorým je subjekt verejného práva (§ 340b), ustanovenia o omeškaní dlžníka (§ 365) a ustanovenia o nekalých zmluvných podmienkach a nekalej obchodnej praxi (§ 369d) účinné od 1. februára 2013 sa nevzťahujú na záväzkové vzťahy uzavreté pred 1. februárom 2013.
Žalobca si uplatnil úroky z omeškania v súlade a v rámci zákonnej úrokovej sadzby. Vzhľadom na výsledky vykonaného dokazovania a splnenie všetkých zákonom požadovaných náležitostí preto súd žalobe vyhovel a rozhodol rozsudkom pre zmeškanie.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania žalobcu tvoria trovy právneho zastúpenia podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z., uplatnené za dva úkony právnej pomoci (príprava/prevzatie, podanie žaloby) v tarifnej sadzbe 39,83 eur + 2 x 7,81 eur režijný paušál a iné trovy konania žalobcu vzniknuté mu vo výške zaplateného súdneho poplatku 53,- eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku vo výroku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, dvojmo. Odvolanie možno podať iba z dôvodu,
že neboli splnené podmienky na vydanie rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 202 ods. 1 O. s. p.).
Proti tomuto rozsudku vo výroku o trovách konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava II, písomne, vo dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.)uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.