Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_20C-403-2013.pdf
PDF · 81.74 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/403/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci navrhovateľa ORIFLAME SLOVAKIA, s. r. o., Europeum Business Centre - Suché mýto 1, Bratislava, IČO: 31348751, v konaní zastúpený JUDr. Evou Markovou, advokátkou, doručovacia adresa: ORIFLAME SLOVAKIA, s. r. o., Europeum Business Centre Suché mýto 1, P. O. BOX 328, Bratislava 1 proti odporkyni L. G., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom V. XXXX/XX, L. L., v konaní zastúpená opatrovníčkou B. F., súdnou tajomníčkou S. súdu L. L., o zaplatenie 186,16 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi istinu 79,16 Eur s úrokom z omeškania z priznanej sumy 8,75 % ročne od 02. 11. 2012 do zaplatenia, trovy konania vo výške súdneho poplatku 16,50 Eur na účet navrhovateľa vedený v V. banke, a.s., L., č. ú.: XXXXXXXXXX/XXXX a trovy právneho zastúpenia vo výške 58,58 Eur na účet právnej zástupkyne vedený v V. banke, a.s., L., č. ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, a to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 14. XX. XXXX žiadal uložiť odporkyni povinnosť zaplatiť XXX,XX U., z toho z istiny XXX,XX U. a úrok z omeškania X,XX % ročne od XX. XX. XXXX do zaplatenia a trovy konania, keďže odporkyňa ako členka klubu distribútorov zakúpila u navrhovateľa kozmetické výrobky, ktoré boli vyfakturované faktúrou č. XXXXXXXXXX - č. XXXXXXXXXX splatnou dňa XX. XX. XXXX, odporkyňa tovar spolu s faktúrou prevzala, nereagovala na upomienky.
R. v skrátenom konaní vydal platobný rozkaz pod č. k. XXRO/X/XXXX-XX zo dňa XX. XX. XXXX, ktorý uznesením zo dňa XX. XX. XXXX zrušil z dôvodu, že podľa § 173 ods. X O.s.p. ho nebolo možné doručiť odporkyni do vlastných rúk.
R. zisťoval pobyt odporkyne prostredníctvom lustrácie v R. poisťovni, lustráciou v K. obyvateľov SR L. L., dotazom na H. úrad, referát matriky a evidencie, L. L. a v I. evidencii väzňov so sídlom v L.. K. obyvateľov SR L. L. oznámil, že odporkyňa má vedený trvalý pobyt na adrese V. XX, L. L.. J. oznámenia H. úradu, matričný úrad a ohlasovňa pobytu L. L. má odporkyňa vedený trvalý pobyt taktiež na adrese V. XXXX/XX, L. L.. S. oddelením PZ L. L. - Y. bolo šetrením zistené, že odporkyňa na uvedenej adrese dlhšie nebýva. Z dôvodu, že sa nepodarilo zistiť, kde sa odporkyňa zdržiava bola jej súdom ustanovená opatrovníčka podľa § 29 O.s.p. a § 29 OZ.
Z návrhu navrhovateľa bolo zistené, že odporkyňa sa stala členkou klubu distribútorov na základe písomnej žiadosti. B. u navrhovateľa kozmetické výrobky, ktoré boli vyfakturované faktúrou č.
XXXXXXXXXX - č. XXXXXXXXXX splatnou dňa XX. XX. XXXX, pričom za prevzatý tovar bola odporkyni vyučtovaná cena zakúpeného tovaru v sume XXX,XX U.. S. prevzala tovar spolu s faktúrou, ktorá zároveň obsahuje presnú špecifikáciu objednaného a prevzatého tovaru, a to kód tovaru, cenu, množstvo a splatnosť faktúry. O. č. XXXXXXXXX - č. XXXXXXXXX bol odporkyni vyučtovaný poplatok za upomienku X U. a zmluvná pokuta XX U.. X. upomienke za uvedené nezaplatila.
J. bodu X B. o registráciu pridelením registračného čísla sa odporkyňa stala kozmetickou poradkyňou a zaviazala sa dodržiavať Y. podmienky S. platné v čase zakúpenia tovaru. V čase zakúpenia tovaru bol stanovený poplatok za upomienku X U. a za nezaplatenie istiny na základe poslednej upomienky zmluvná pokuta XX U..
R. z daňového dokladu, a to faktúry č. XXXXXXXXXX - č. XXXXXXXXXX splatnej dňa XX. XX. XXXX zistil, že si odporkyňa L. G., V. XXXX/XX, L. L., objednala u navrhovateľa tovar, ktorého bližšia špecifikácia vyplýva z uvedenej faktúry, a to v sume XXX,XX U.. V. zistil, že navrhovateľ faktúrou č. XXXXXXXXX - č. XXXXXXXXX splatnou dňa XX. XX. XXXX vyfakturoval odporkyni zmluvnú pokutu v sume XX U. a poplatok za upomienku v sume X U..
Zo žiadosti o registráciu bolo zistené, že odporkyňa si podala žiadosť dňa XX. XX. XXXX o registráciu vo firme S.. B. k žiadosti bol pripojený občiansky preukaz odporkyne, z ktorého bolo zistené, že má vedený trvalý pobyt V. 63XX/XX, L. L. - R. a zároveň dodací list so zoznamom balíkov, z ktorého bolo zistené, že odporkyňa pod poradovým číslom XX, členské číslo XXXXXX prevzala faktúru i tovar dňa XX. XX. XXXX, čo potvrdila svojim podpisom.
J. § 588 S. zákonníka (ďalej len „OZ“), Z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
J. § 517 ods. X S. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
J. § 3 ods. X X. vlády SR č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia S. zákonníka platného a účinného ku dňu XX. XX. XXXX, výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba U. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
R. rozhodoval v zmysle § 101 ods. X O.s.p. v neprítomnosti účastníkov konania resp. opatrovníčky odporkyne, pričom právny zástupca navrhovateľa sa ospravedlnil.
R. vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov - návrhom navrhovateľa, splatnosťou faktúry, upomienkou zo dňa XX. XX. XXXX, zo dňa XX. XX. XXXX, zo dňa XX. XX. XXXX, zisťovaním pobytu odporkyne cez H. úrad - evidencia, OO PZ L. L., žiadosťou o registráciu zo dňa XX. XX. XXXX, zoznamom balíkov zo dňa XX. XX. XXXX a výpisom z účtu.
X. prostredníctvom právneho zástupcu z pôvodne uplatneného návrhu ešte pred pojednávaním zobral čiastočne svoj návrh späť, čo do zaplatenia zmluvnej pokuty v sume XX U. (X x XX,XX U.), v časti istiny v sume XX U. a žiadal, aby súd v tejto časti konanie zastavil z dôvodu, že odporkyňa časť istiny zaplatila v splátkach do dňa XX. XX. XXXX. F. ku čiastočnému späťvzatiu návrhu došlo pred prvým pojednávaním, súd podľa § 96 ods. X O.s.p. uznesením čiastočne zastavil konanie vo výške XXX U..
R. vo zvyšnej časti na základe predložených listinných dôkazov návrhu navrhovateľa vyhovel majúc za to, že návrh je dôvodný a uložil odporkyni povinnosť zaplatiť vyfakturovanú sumu za prevzatý a dodaný tovar, tak ako to vyplynulo z vyššie citovaných dokladov.
B. súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania z priznanej sumy vo výške X,XX % ročne podľa § 517 ods. X OZ a § 3 nariadenia vlády SR č. XX/XX Z. z..
X. bol v konaní úspešný. B. priznať náhradu trov konania.
R. podľa § X42 ods. 1 O.s.p. priznal navrhovateľovi trovy konania vo výške zaplateného súdneho poplatku v sume XX,XX U. a trovy právneho zastúpenia za dva úkony právnej pomoci podľa § X0 ods. X v spojení s § 14 ods. 1 písm. a), b) Y. č. XXX/XXXX Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, a to za prípravu a prevzatie a podanie návrhu - hodnota úkonu XX,XX U., X x režijný paušál á 7,81 U. + DPH 20%, spolu vo výške 58,58 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 OSP, odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné
rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.
Banská Bystrica 12. 12. 2013
JUDr. Libuša Záthurecká
sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia: Anna Trnovská