Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_3T-20-2023.pdf
PDF · 71.96 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/20/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, samosudcom JUDr. Jánom Kanásom, v trestnej veci obvineného F. V., na verejnom zasadnutí konanom v Nitre dňa 09.05.2023 o návrhu na schválenie dohody o vine a treste, takto
rozhodol:
Podľa § 334 odsek 1, odsek 4 Trestného poriadku dohodu o vine a treste zo dňa 03.04.2023 uzavretú medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry Nitra a obvineným F. V. pod sp. zn. 3 Pv 484/20/4403, podanú na Okresný súd Nitra dňa 04.04.2023 schvaľuje a potvrdzuje rozsudkom.
Obvinený:
F. V. narodený XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom V. B., B. XXX,
sa uznáva vinným, že
ako predávajúci uzatvoril dňa 07.09.2017 vo Veľkom Záluží kúpnu zmluvu s kupujúcim Poľnohospodárske družstvo Veľké Zálužie, predmetom ktorej bol predaj okrem iných nehnuteľností, aj predaj nehnuteľností zapísaných na Okresnom úrade Nitra, katastrálny odbor, v katastrálnom území Veľké Zálužie ako pozemok registra E č. XXXX/XX - orná pôda o výmere 10.696 m2, pozemok registra E č. XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 3.598 m2 a parcela registra E č. XXXX/ XX - orná pôda o výmere 29.978 m2 za kúpnu cenu vo výške 22.136 Eur, avšak obvinený F. V. tieto prevádzané nehnuteľnosti nadobudol v rozpore so zákonom, keď nepravdivo urobil vyhlásenie o vydržaní vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam do notárskej zápisnice N XXX/XXXX, NZ XXXXX/XXXX, Z. XXXXX/XXXX zo dňa 07.12.2002 a za dané konanie bol právoplatne odsúdený pre trestný čin podvodu spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 9 odsek 2 Trestného zákona k § 250 odsek 1, odsek 4 písmeno b) Trestného č. 140/1961 Zb. v znení neskorších predpisov, trestným rozkazom Okresného súdu Nitra sp. zn. 21T/112/2012 zo dňa 29.11.2012, právoplatným dňa 21.12.2012 a aj napriek tomu obvinený F. V. previedol tieto nehnuteľnosti za sumu vo výške 22.136 Eur na kupujúceho Poľnohospodárske družstvo Veľké Zálužie, na základe čoho Okresný úrad Nitra, katastrálny odbor rozhodnutím č. vkladu V XXXX/XXXX zo dňa 03.10.2017 povolil vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľnosti k predmetným nehnuteľnostiam a novým vlastníkom predmetných nehnuteľností sa tak stalo Poľnohospodárske družstvo Veľké Zálužie,
t e d a :
vec pochádzajúcu z trestnej činnosti, v úmysle zatajiť pôvod v trestnej činnosti previedol na iného a získal pre seba väčší prospech,
t ý m s p á c h a l :
zločin legalizácie príjmu z trestnej činnosti podľa § 233 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno b) Trestného zákona účinného do 07.11.2017.
Za to mu súd ukladá:
Podľa § 233 odsek 2 Trestného zákona, zistiac poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písmeno j), l) Trestného zákona, nezistiac priťažujúce podľa § 37 Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2, odsek 3, odsek 8 Trestného zákona, s použitím § 39 odsek 1 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona, na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba v trvaní 3 (tri) roky.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry v Nitre podala dňa 04.04.2023 pod sp. zn. 3 Pv 484/20/4403 návrh na Okresný súd Nitra na schválenie dohody o vine a treste vo veci obvineného F. V..
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Nitra uzatvorila s obvineným dňa 03.04.2023 dohodu o vine a treste na základe toho, že sa obvinený priznal v celom rozsahu k spáchanému skutku a súhlasil s navrhnutým trestom prokurátorky.
Na základe vyššie uvedeného návrhu prokurátorky Okresnej prokuratúry Nitra na schválenie dohody o vine a treste, súd na verejnom zasadnutí oboznámil obvineného opätovne s týmto návrhom. Obvinený sa vyjadril, že porozumel konaniu o dohode o vine a treste ako i samotnému obsahu dohody, na základe čoho mu boli položené otázky podľa § 333 odsek 3 Trestného poriadku.
Podľa § 333 odsek 3 písmeno a) Trestného poriadku súd zisťoval, či obvinený rozumie návrhu na dohodu o vine a treste, na čo odpovedal „Áno“.
Podľa § 333 odsek 3 písmeno b) Trestného poriadku súd zisťoval, či obvinený súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, na čo odpovedal „Áno“.
Podľa § 333 odsek 3 písmeno c) Trestného poriadku súd zisťoval, či obvinený rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, na to odpovedal „Áno“.
Podľa § 333 odsek 3 písmeno d) Trestného poriadku súd zisťoval, či bol obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť na spôsobe obhajoby, na to odpovedal „Áno“.
Podľa § 333 odsek 3 písmeno e) Trestného poriadku súd zisťoval, či obvinený rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, na to odpovedal „Áno“.
Podľa § 333 odsek 3 písmeno f) Trestného poriadku súd zisťoval, či obvinený rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, na to odpovedal „Áno“.
Podľa § 333 odsek 3 písmeno g) Trestného poriadku súd zisťoval, či obvinený bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladený jemu za vinu, na to odpovedal „Áno“.
Podľa § 333 odsek 3 písmeno h) Trestného poriadku súd zisťoval, či sa obvinený dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje zločin legalizácie príjmu z trestnej činnosti podľa § 233 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno b) Trestného zákona účinného do 07.11.2017, na čo odpovedal „Áno“.
Podľa § 333 odsek 3 písmeno i) Trestného poriadku súd zisťoval, či obvinený súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, na čo odpovedal „Áno“.
Podľa § 333 odsek 3 písmeno j) Trestného poriadku súd zisťoval, či si obvinený uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, na čo odpovedal „Áno“.
Obvinený F. V.., na všetky súdom položené otázky odpovedal zrozumiteľne a určito, slobodne a vážne „áno“.
Podľa § 334 odsek 1 Trestného poriadku súd môže rozhodovať len o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti trestu, ochrannom opatrení vo vzťahu k obvinenému, ako aj o výroku o náhrade škody v rozsahu uvedenom v návrhu na dohodu o vine a treste, ak obvinený na všetky otázky odpovedala „áno“.
Vzhľadom na to, že predložená dohoda o vine a treste v navrhnutom znení nie je zrejme neprimeraná a je aj spravodlivá, pričom obvinený na všetky otázky mu položené podľa § 333 odsek 3 písmeno a) až písmeno j) Trestného poriadku odpovedal „áno“, súd predloženú dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju rozsudkom, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 odsek 4 Trestného poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 odsek 1 písmeno c) Trestného poriadku.