Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25C/77/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Katarínou Vorobelovou v právnej veci žalobkyne: G.. X. C., L.. XX.XX.XXXX, J. G., D. XXXX/XX, proti žalovanému: W.. S. C., L.. XX.XX.XXXX J. Ľ.A., G. Y. X, právne zastúpený I.. V. T., S. D. D. E. G., Y. XX, v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto

rozhodol:

vyporiadava bezpodielové spoluvlastníctva účastníkov konania tak, že

do výlučného vlastníctva navrhovateľky prikazuje hnuteľné veci:

- chladničku,

- video,

- stôl a kreslo k PC,

- rohovú lavicu,

- vstavanú skriňu,

- skriňu N.,

- dvojposteľ,

- nočné stolíky 2 ks,

- komodu v spálni,

- obývaciu stenu,

- sedaciu súpravu,

- koberec v obývacej izbe,

- automatickú práčku.

do výlučného vlastníctva odporcu prikazuje stavebný materiál H., množstvo a druh materiálu podľa faktúry č. XXXXXX, dodávateľ A. G., zo dňa XX.XX.XXXX,

na úplné finančné vyrovnanie je odporca povinný vyplatiť navrhovateľke sumu XX XXX,XX Eur v lehote do 3 mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku,

navrhovateľka je povinná uhradiť trovy štátu vo výške XXX,XX Eur, do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku na účet Okresného súdu Prešov,

odporca je povinný uhradiť trovy štátu vo výške XXX,XX Eur, do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku na účet Okresného súdu Prešov,

náhradu trov konania účastníkom nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľka svojim návrhom podaným na tunajšom súde dňa XX.XX.XXXX žiadala súd, aby vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo manželov - účastníkov konania tak, že z vecí patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva by jej boli prikázané do výlučného vlastníctva 1 ks projektovej dokumentácie na výstavu rodinného domu a finančné prostriedky vo výške XX XXX,XX Eur, pričom by ich odporca bol povinný vyplatiť do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Odporcovi by pripadlo do výlučného vlastníctva motorové vozidlo Š. V., evidenčné č. G. XXX J., stavebný materiál H., peňažné prostriedky vo výške X XXX,XX Eur a 1 ks projektová dokumentácia na výstavbu rodinného domu.

Odporca súhlasil so samotným vyporiadaním bezpodielového spoluvlastníctva, nesúhlasil však s navrhovaným spôsobom vyporiadania. Uviedol, že do bezpodielového spoluvlastníctva patria aj hnuteľné veci a čo sa týka hospodárenia so spoločnými prostriedkami, nesúhlasil s výpočtami navrhovateľky a žiadal, aby mu vyplatila sumu X XXX,XX Eur. Neskôr účastníci svoje vyjadrenia vo vzťahu k spôsobu vyporiadania BSM menili.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, znaleckým posudkom W.. G. Š.P. Č.. XX/ XXXX, ako aj jeho doplnením, písomnými vyjadreniami účastníkov konania, výpismi z účtov účastníkov konania vedených počas trvania manželstva, faktúrou č. XXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX od firmy A., osvedčením o dedičstve po poručiteľovi X. C. Č.. XXD XXXX/XXXX, kúpnou zmluvou zaregistrovanou pod č. E. XXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, kúpnou zmluvou zaregistrovanou v katastri pod č. E. XXXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX, kúpnou zmluvou zaregistrovanou v registri pod č. E. XXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX, výpisom výberu v hotovosti zo dňa XX.XX.XXXX z č. účtu XXXXX-XXXXXXXXX/XXXX z č. l. XX, potvrdením o výbere v hotovosti z účtu č. XXXXX-XXXXXXXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, príkazom na úhradu zo dňa XX.XX.XXXX z č. l. XX, potvrdením o výbere v hotovosti zo dňa XX.XX.XXXX z účtu č. XXXXX-XXXXXXXXX/XXXX, potvrdením o zrušení vkladnej knižky zo dňa XX.XX.XXXX z č. l. XX, výdavkovým pokladničným dokladom o vrátení zálohy vo výške XX XXX Sk, kúpnou zmluvou o predaji motorového vozidla Š. V. evidenčné č. G. XXX J. zo dňa XX.XX.XXXX, výpisom z účtu odporcu č. XXXXX-XXXXXXXXX/XXXX, darovacou zmluvou zaregistrovanou pod č. E. XXXX/XX zo dňa XX.XX.XXXX, stavebným povolením zo dňa XX.XX.XXXX Č.. Y.-XXXX/XXXX/XXX-D., zmluvou o pôžičke zo dňa XX.XX.XXXX, potvrdením zo dňa XX.XX.XXXX, dokladmi o zakupovaní stavebného materiálu odporcom, zmluvou o dielo zo dňa XX.XX.XXXX a zo dňa XX.XX.XXXX, faktúrami č. E. XX/ XX, XXX/XX S. XXX/XX X. Č.. B.. XXX S. XXX, ako aj ďalším spisovým materiálom a dňa XX.XX.XXXX vyhlásil rozsudok, ktorým vyporiadal bezpodielové spoluvlastníctvo účastníkov tak že do výlučného vlastníctva navrhovateľky prikázal hnuteľné veci: chladničku, video, stôl a kreslo k PC, rohovú lavicu, vstavanú skriňu, skriňu N., dvojposteľ, nočné stolíky 2 ks a komodu v spálni. Do výlučného vlastníctva odporcu prikázal: obývaciu stenu, sedaciu súpravu, koberec v obývacej izbe, automatickú práčku a stavebný materiál H., množstvo a druh materiálu podľa faktúry č. XXXXXX, dodávateľa A., D..O..M.. G.M. zo dňa XX.XX.XXXX.

Navrhovateľka bola povinná vydať odporcovi hnuteľné veci: obývaciu stenu, sedaciu súpravu, koberec v obývacej izbe, automatickú práčku a zostatok stavebného materiálu H., nachádzajúci sa na parcele č. T. Q. XXXX/X, B. XXX, kat. úz. Ľ., ktorý je presne špecifikovaný v tabuľke č. X, strana X znaleckého posudku č. XX/XXXX W.. G. Š.P., do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.

Na úplné finančné vyrovnanie bol odporca povinný vyplatiť navrhovateľke sumu XX XXX,XX Eur v lehote do 3 mesiacov od právoplatnosti rozsudku.

Navrhovateľka tiež bola povinná uhradiť trovy štátu vo výške XXX,XX Eur do 30 dní od právoplatnosti rozsudku na účet Okresného súdu Prešov a odporca bol povinný uhradiť trovy štátu vo výške XXX,XX Eur do 30 dní od právoplatnosti rozsudku na účet Okresného súdu Prešov.

Náhradu trov konania súd účastníkom nepriznal.

Proti rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie odporca a navrhovateľka vo svojom vyjadrení k odvolaniu taktiež žiadala úpravu vyhláseného rozsudku.

Krajský súd v Prešove uznesením číslo konania XX Q.-XXX zo dňa XX.XX.XXXX zrušil rozsudok a vrátil vec súdu 1. stupňa na ďalšie konanie. Okrem iného Krajský súd v odôvodnení konštatuje, že došlo k započítaniu sumy X XXX,XX R. duplicitne, čo bola suma zložená na strešnú krytinu. Podľa Krajského

súdu taktiež nebola správne vypočítaná suma ktorá patrí do BSM po odpočítaní podielu navrhovateľky z dedičstva. Následne teda došlo k nesprávnemu určeniu výšky podielu pripadajúceho na každého z účastníkov konania. Okresný súd mal taktiež doplniť dokazovanie ohľadom poskytnutia pôžičky sestrou navrhovateľky, a tiež zistiť, na čo boli použité finančné prostriedky vo výške 2 x XXX XXX Sk.

Súd doplnil dokazovanie výsluchom svedkov W.. T.L. K., W.. K. O., W. O., písomnými vyjadreniami účastníkov konania, výpismi z účtu číslo XXXXXXXXXX/XXXX, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento stav:

Účastníci konania uzatvorili manželstvo XX.XX.XXXX. Rozsudkom tunajšieho súdu č. k. XXC XXX/ XX-XX zo dňa XX.XX.XXXX bolo manželstvo účastníkov konania rozvedené. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX.

Účastníci sa v priebehu konania zhodli na tom, že za trvania manželstva nadobudli hnuteľné veci: chladničku v zostatkovej hodnote XX Eur, automatickú práčku v nulovej zostatkovej hodnote, video v zostatkovej hodnote XXX Eur, stôl a kreslo k PC v nulovej zostatkovej hodnote, rohovú lavicu so stolom a stoličkami, obývaciu stenu, sedaciu súpravu, koberec v obývačke, spálňu, dvojposteľ a skriňu N., všetko veci v nulových zostatkových hodnotách, a taktiež vstavanú skriňu v zostatkovej hodnote XXX Eur.

O hnuteľné veci: vstavanú skriňu, stôl, kreslo k PC a video prejavila záujem navrhovateľka. Odporca nemal záujem o hnuteľné veci, okrem stavebného materiálu H..

Odporca tvrdil, že medzi hnuteľné veci patrí aj počítač, ktorý bol zakúpený za trvania manželstva. Navrhovateľka s týmto nesúhlasila, uvádzala, že je pravdou, že bol zakúpený za trvania manželstva, ale bol to dar pre dcéru Evu. Túto skutočnosť svedkyňa potvrdila. Súd nezahrnul počítač do hnuteľných vecí patriacich do BSM, pretože ho považoval za vec patriacu dcére účastníkov a s týmto názorom sa stotožnil aj Krajský súd v Prešove vo svojom rozhodnutí.

Účastníci konania za trvania manželstva mali zriadené tri C. T. (ďalej v texte len MK) v bývalej W., S.. D.., G.T. G., a to MK č. XXXXX-XXXXXXXXX/XXXX, pričom dňa XX.XX.XXXX bola z tejto MK vybraná v hotovosti suma XXX XXX D.. Suma XXX XXX Sk bola prevedená na účet sestry navrhovateľky a suma XXX XXX D. bola navrhovateľkou odovzdaná odporcovi. Odporca uvádzal, že z tejto maxi knižky bolo vybratých len XXX XXX D., v jednom zo svojich vyjadrení uviedol, že bol vybratý celý vklad na MK, pričom vo svojom prvom vyjadrení výber v hotovosti z tejto MK vôbec nespomínal.

Svedkyňa W.. T. K., sestra navrhovateľky, potvrdila, že požičala navrhovateľke a odporcovi sumu XXX XXX D. s tým, že v D. XXXX, po tom ako bude ukončený ich terminovaný vklad, im účastníci finančné prostriedky vrátia. Svedkyňa uviedla, že peniaze odovzdala odporcovi v hotovosti a vtedy mu dala aj číslo účtu, na ktorý majú byť peniaze vrátené. Podľa dohody peniaze boli vyplatené aj vrátené. Skutočnosť, že zo strany navrhovateľky bola žiadaná suma XXX XXX D. ako pôžička na stavbu rodinného domu, konkrétne na betón, potvrdila aj svedkyňa W.. K.L. O.. O tomto mal vedomosť aj svedok W. O.. Svedok však bližšie informácie ohľadom pôžičky nemal.

Z faktúry číslo XXXXXXXXXX súd zistil, že dňa XX.XX.XXXX bol odberateľovi - odporcovi dodaný betón v celkovej sume XX XXX D..

Účastníci mali ďalšiu MK Č.. XXXXX-XXXXXXXXX/XXXX, pričom finančné prostriedky z nej vybrali XX.XX.XXXX. Z tejto knižky bolo vybraných XXX XXX D. (č. l XX). Odporca uvádzal, že XX XXX D. bolo vyplatených na stavebné sporenie. Súd však zistil, že na stavebné sporenie bola uhradená suma X Z. XX XXX D.T. (č. l. XXX S. XXX). Sumu XX XXX Sk, teda XXX,XX Eur si zobrala navrhovateľka na vlastné účely. Finančné prostriedky vo výške XXX XXX D., teda X XXX,XX Eur zobral odporca, pričom vo svojom prvom vyjadrení uviedol, že z týchto peňazí uhradil aj pôžičku vy výške XX XXX D.. Neskôr už túto pôžičku nespomínal, dokonca na pojednávaní, po tom čo ho vyzvala navrhovateľka aby túto pôžičku konkretizoval, uviedol, že navrhovateľka si zrejme pomýlila pôžičku s vratkou zálohy za krytinu J. (č. l. XXX). Hoci navrhovateľka v návrhu uviedla, že odporca zobral sumu XXX XXX D., v priebehu konania tvrdila, že odporca zobral sumu viac ako XXX XXX D.. Odporca uvádzal, že zobral XXX XXX D..

Dňa XX.XX.XXXX vybrala v hotovosti navrhovateľka z MK č. XX XXX-XXXXXXXXX/XXXX sumu XXX XXX,XX D., pričom suma XXX XXX,XX Sk bola suma, ktorá pochádzala z dedičstva navrhovateľky. Navrhovateľka o tom predložila listinné dôkazy, a to osvedčenie o dedičstve po poručiteľovi X. C. Č.. T.. XXD XXXX/XXXX, kúpnu zmluvu, ktorou odpredala ona a jej sestry nehnuteľnosť, pričom za predaj tejto nehnuteľnosti získala XXX XXX D.. Výplatou od sestry, podiel z dedičstva, získala XX XXX,XX D.. Kúpno-predajnou zmluvou, ktorou spolu so sestrami odpredala ďalšiu nehnuteľnosť získala XXX XXX D.. Kúpno-predajnou zmluvou zo dňa XX.XX.XXXX odpredala taktiež nehnuteľnosť v podiele X/XXX-W., za ktorú získala XX XXX D., pričom obom sestrám vyplatila každej po XX XXX D., keďže sa predávali aj ich podiely. Spolu teda podiel z dedičstva bol XXX XXX,XX D., čo predstavuje XX XXX,XX R.. Navrhovateľka uvádzala, že počas trvania manželstva do konca trvania BSM spotrebovala z týchto finančných prostriedkov na zabezpečenie výživy pre seba a pre dcéry asi XXX XXX D. a zostalo jej XXX XXX D., o čom predložila listinný dôkaz. Po odpočítaní finančných prostriedkov patriacich výlučne jej z dedičstva, by zostatok podľa nej mal patriť do BSM.

Účastníci mali zriadené aj dve stavebné sporenia. Jedno bolo na meno navrhovateľky, druhé síce bolo na meno maloletej dcéry B., cieľom účastníkov však bolo sporiť spoločné finančné prostriedky patriace do BSM za účelom budúceho riešenia svojej bytovej otázky a zriadenie účtu v mene maloletej bolo len z dôvodu výhodnejšieho úročenia nasporených finančných prostriedkov. Finančné prostriedky z týchto stavebných sporení boli poskytnuté na účet odporcu č. XXXXX-XXXXXXXXX/XXXXX dňa XX.XX.XXXX a to v sume XXX XXX,XX D. a XXX XXX,XX D.. Dňa XX.XX.XXXX si odporca zo svojho účtu, na ktorý mu boli poskytnuté tieto finančné prostriedky, vybral sumu XXX XXX D. (č. l. XX), ktoré využil na svoje účely.

Na účte navrhovateľky č. XXXXXXXXXX/XXXX ku dňu zániku BSM bol zostatok XX XXX D. teda XXX,XX R.. Bez rodinných prídavkov vo výške X XXX D. to bolo XXX,XX R.. Navrhovateľka žiadala nezahrnúť do jej príjmu rodičovský príspevok, súd však tento rodičovský príspevok zahrnul do BSM, keďže išlo o príjem navrhovateľky získaný za trvania BSM.

Na účte odporcu č. XXXXX-XXXXXXXXX/XXXXX ku dňu zániku BSM bol zostatok XX XXX,XX D. teda XXX,XX R. (č. l. XXX).

Dňa XX.XX.XXXX zakúpil odporca z finančných prostriedkov patriacich do BSM stavebný materiál H. v sume XXX XXX D. teda XX XXX,XX R.. Tento materiál bol zabudovaný do nehnuteľnosti na pozemku odporcu. Časť stavebného materiálu sa naďalej nachádza na pozemkoch účastníkov. Podľa znaleckého posudku je hodnota stavebného materiálu, ktorý sa nachádza na oboch parcelách a ktorý nebol zabudovaný do stavieb X XXX,XX R..

V roku 2007 zložil odporca aj zálohu za strešnú krytinu J. vo výške XXX XXX D., teda X XXX,XX R.. Táto finančná záloha mu po tom, ako strešná krytina dodaná nebola, bola po zániku BSM vrátená.

Účastníci konania začali počas manželstva stavať rodinné domy. Jeden dom mal byť na pozemku navrhovateľky a jeden dom na pozemku odporcu. Do zániku BSM boli na oboch nehnuteľnostiach - parcela Č.. T. Q. XXXX/X a parcela Č.. T. Q. XXXX/X v kat. úz. Ľ. vyhotovené:

- základové konštrukcie, (základové pásy z monolitického betónu prekladaného kameňom) vrátane výkopov a vankúšov pod základy z kameniva drveného,

- podmurovka vyhotovená z betónových debniacich tvárnic hrúbky XX cm a výšky XX cm, P. rady podľa projektovej dokumentácie, vrátane zásypu z lomového kameňa,

- vnútorné ležaté rozvody kanalizácie z PVC potrubia a vnútorné ležaté rozvody vody z PVC potrubia, ktoré sú vyvedené cez základy mimo objektu.

Znalec W.. Š. určil všeobecnú hodnotu týchto vykonaných stavebných prác ku dňu zániku bezpodielového spoluvlastníctva na parcele navrhovateľky na sumu X XXX,XX Eur a na parcele odporcu vo výške X XXX,XX Eur. Stavebné práce boli vykonávané do mesiaca M. XXXX. Práce na nehnuteľnosti navrhovateľky v roku XXXX, ani po zániku BSM vykonávané neboli. Odporca po zániku BSM vykonával práce na svojej nehnuteľnosti a pokračoval v stavbe nehnuteľnosti, pričom v súčasnosti je na danej stavbe zrejmé usporiadanie prvého nadzemného podlažia. Odporca uviedol, že finančné prostriedky do svojej stavby investoval takmer výlučne z finančných prostriedkov, ktoré získal výberom z účtov stavebného sporenia a MK počas trvania BSM vo výške asi XXX XXX D. teda XX XXX,XX R. (č. l. XXX).

Dňa XX.XX.XXXX predal odporca, bez vedomia navrhovateľky, motorové vozidlo Š. V. evidenčné č. G. XXX J., ktoré patrilo do BSM, za sumu XX XXX D. teda X XXX,XX R.. Finančné prostriedky mu boli vyplatené. Po zániku BSM dňa XX.XX.XXXX odporca uhradil za technickú kontrolu motorového vozidla sumu XXX Sk, ktoré žiadal, aby boli vyporiadané v konaní aj spolu s ďalšími investíciami do motorového vozidla, ako poplatok za emisnú kontrolu, poistné, drobné opravy a iné, ktoré za motorové vozidlo hradil ešte počas trvania BSM. Motorové vozidlo v roku XXXX užíval výlučne odporca.

Účastníci nadobudli za trvania manželstva aj byt, ktorý počas trvania manželstva darovali svojej vtedy maloletej dcére R. C.. Táto neskôr po nadobudnutí plnoletosti darovala predmetný byt svojej matke, teda navrhovateľke. Súd tento byt do masy BSM nezahrnul. Odporca žiadal, aby súd ako predbežnú otázku riešil neplatnosť darovacej zmluvy k predmetnému bytu, ktorou darovali účastníci tento byt dcére, a následne ona ho darovala po nadobudnutí plnoletosti svoje matke. Súd mal za to, že v tomto konaní nie je možné takúto predbežnú otázku riešiť, keďže účastníkmi konania sú len bývalí manželia nie aj ich dcéra, účastníčka zmluvy. Z tohto dôvodu boli zamietnuté aj návrhy odporcu na doplnenie dokazovania. Súd považuje naďalej obe tieto zmluvy za platné, tak ako už bolo konštatované v predchádzajúcom rozsudku, keďže byt v čase zániku BSM nebol vo vlastníctve účastníkov, a teda podľa súdu nepatrí do BSM. K tomuto názoru súdu 1. stupňa sa vyjadril aj Krajský súd tak, že s týmto názorom sa stotožnil.

Odporca predložil overenú kópiu zmluvy o pôžičke zo dňa XX.XX.XXXX medzi ním a jeho sestrou, ktorá mu mala poskytnúť finančné prostriedky vo výške XXX XXX D.. Odporca uviedol, že tieto finančné prostriedky použil na nákup materiálu H. S. J. a tieto finančné prostriedky vrátil sestre po tom, ako na jeho účet prišli peniaze zo stavebného sporenia v januári XXXX. Odporca predložil aj potvrdenie o vrátení finančných prostriedkov zo dňa XX.XX.XXXX. Navrhovateľka túto pôžičku spochybnila. Uviedla, že nebol dôvod požičiavať si finančné prostriedky od sestry v novembri XXXX, keď mali spolu s odporcom finančné prostriedky z MK, ktorú vybrali XX.XX.XXXX, a to vo výške XXX XXX D..

Podľa (ďalej v texte len ), zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.

Podľa , v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.

Podľa , ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v . Podľa , ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.

Podľa , pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.

V predmetnom konaní mal súd za nepochybne preukázané, že účastníci konania boli rozvedení a ich bezpodielové spoluvlastníctvo, ktoré trvalo počas manželstva, zaniklo XX.XX.XXXX.

Účastníci sa zhodli na mase hnuteľných vecí, ktorá patrí do BSM, ako aj na ich zostatkových hodnotách.

Z hnuteľných vecí prejavila záujem o vstavanú skriňu, stôl, kreslo k PC a video navrhovateľka. Súd jej tieto veci prikázal do výlučného vlastníctva. Zároveň jej prikázal chladničku a automatickú práčku, teda elektrospotrebiče, ktoré patria do BSM, no nemal o nich záujem ani jeden z účastníkov, ale navrhovateľka ich užíva. Navrhovateľke súd ďalej prikázal do vlastníctva 2 ks nočné stolíky, komodu

spolu s dvojposteľou, skriňou N. a rohovú lavicu. Ide o zariadenie spálne a kuchyne. Taktiež do jej vlastníctva prikázal zariadenie obývacej izby. Tieto veci sú v užívaní navrhovateľky už od rozvodu manželstva, sú v nulovej zostatkovej hodnote a odporca o ne záujem nemal.

Do výlučného vlastníctva odporcu súd prikázal stavebný materiál Ytong, ktorý nebol zabudovaný v čase rozvodu manželstva, v hodnote X XXX,XX R..

Čo sa týka stavieb, ktoré začali účastníci spoločne stavať v roku 2007 na svojich pozemkoch, do zániku BSM nevznikla stavba ako vec v právnom slova zmysle a na pozemku tak navrhovateľky, ako aj odporcu, boli len vykonané určité stavebné práce a vznikli základy dvoch rodinných domov. Rozostavaná stavba v štádiu, v akom sa v súčasnosti nachádza na pozemku navrhovateľky a aká bola v čase zániku BSM aj na pozemku odporcu však nie je vecou hnuteľnou, ani vecou nehnuteľnou. Súd teda osobitne základy jednotlivého rodinného domu, nachádzajúceho sa na pozemkoch účastníkov neprikazoval nikomu z účastníkov do výlučného vlastníctva, keďže nejde o samostatné veci. Do celkovej masy BSM však súd zahrnul všeobecnú hodnotu stavebných prác, ktoré účastníci vykonali na svojich pozemkoch z finančných prostriedkov patriacich do BSM. Všeobecná hodnota stavebných prác na pozemku navrhovateľky je X XXX,XX R. a na pozemku odporcu X XXX,XX R.. Súd nebral do úvahy objem stavebných prác vykonávaných na pozemku odporcu v roku 2008. Hoci práce na pozemku navrhovateľky v tomto období vykonávané neboli, hodnota stavebných prác je ešte vyššia ako u odporcu, hoci dovtedy boli práce vykonávané paralelne. Stavebné práce vykonané v roku 2008 na pozemku odporcu tak boli minimálne.

Neskôr, po zániku BSM, ako sám odporca uviedol, pokračoval vo výstavbe rodinného domu na svojom pozemku tak, že vytvoril prvky zvislej konštrukcie a v súčasnosti je zrejmé usporiadanie prvého nadzemného podlažia. Stavba ako vec v právnom slova zmysle však vznikla po zániku BSM, podľa súdu nepatrí do BSM, a teda nemohla byť predmetom vyporiadania.

Ako však bolo preukázané a potvrdil to aj odporca vo svojej výpovedi, stavbu vo výlučnej miere financoval z peňažných prostriedkov, ktoré patrili do BSM a ktoré vybral z jednotlivých účtov stavebného sporenia a MK za trvania BSM. Išlo o finančné prostriedky vo výške XX XXX,X R. (XXX XXX D.), ktoré boli vybrané XX.XX.XXXX. Ďalej suma X XXX,XX R. (XXX XXX D.), ide o časť finančných prostriedkov z MK, vybranej v decembri XXXX po odpočítaní finančných prostriedkov zaplatených na stavebné sporenie a časti finančných prostriedkov, ktoré boli odovzdané navrhovateľke v sume XX XXX D.. Hoci odporca tvrdil, že navrhovateľka mu odovzdala XXX XXX D. a z MK bolo vybratých XXX XXX D., pričom XX XXX D. použil na zaplatenie stavebného sporenia, z predložených listinných dôkazov je zrejme, že účastníkom bolo vyplatených XXX XXX D.. Teda ak si odporca ponechal XX XXX D. na výplatu stavebného sporenia a XX XXX D. si zobrala navrhovateľka pre vlastnú potrebu, ostalo odporcovi ešte XXX XXX D. na stavbu. Súd teda bral do úvahy túto sumu.

Súd do masy BSM nezahrnul už sumu X XXX,XX R. (XXX XXX D.) za strešnú krytinu J.. Strešná krytina dodaná nebola a finančné prostriedky boli postupne v zálohách po Xx XX XXX D. vrátené. Záloha na strešnú krytinu bola financovaná z prostriedkov patriacich do BSM, teda buď zo stavebného sporenia, alebo z maxi knižiek a ako taká je už zahrnutá vo finančných sumách uvedených vyššie.

Do masy BSM súd zahrnul aj zostatok na účte odporcu ku dňu zániku BSM vo výške XXX,XX R. a finančné prostriedky vo výške X XXX,XX R., ktoré vybrala z účtu v C. XXXX navrhovateľka, po odpočítaní podielu z dedičstva, keďže išlo o výlučné finančné prostriedky v majetku navrhovateľky (XXX XXX,XX D. - XXX XXX,XX D. =. XXX XXX,XX D., P. X XXX,XX R.). Zostatok finančných prostriedkov vo výške X XXX,XX R. súd celý zahrnul do BSM. Súd mal za to, že nie je možné prihliadnuť len na zostatok finančných prostriedkov na účte navrhovateľky ku dňu zániku BSM, keďže navrhovateľka s týmito finančnými prostriedkami disponovala už v čase, keď účastníci nežili v spoločnej domácnosti a tieto finančné prostriedky použila výlučne na svoj majetok. Súd teda do masy BSM zahrnul celú sumu, ktorá predstavovala rozdiel medzi pôvodne vybratou sumou a majetkom patriacim výlučne do vlastníctva navrhovateľky. Je teda zrejmé, že suma XXX XXX D. už bola zahrnutá do sumy BSM aj v pôvodnom rozsudku.

Súd do BSM zahrnul aj zostatok na účte navrhovateľky po odpočítaní rodinných prídavkov, ktorá suma patrí ako štátna dávka deťom navrhovateľky, čiže súd odpočítal od zostatku na účte sumu XXXX D. a do BSM tak patrí XXX,XX R..

Do masy BSM súd zahrnul aj zostatkovú hodnotu hnuteľných vecí spolu vo výške XXX R..

Čo sa týka skutočnosti, že by si odporca mal požičať sumu XXX XXX D. od svojej sestry, o čom predložil overenú kópiu zmluvy o pôžičke, súd vyhodnotil tvrdenie odporcu za nedôveryhodné, a taktiež za taký považoval aj tento listinný dôkaz. Súd mal za to, že tak ako tvrdila navrhovateľka nebolo dôvodné zo strany odporcu požičiavať si uvedenú finančnú sumu vzhľadom na to, že v septembri XXXX účastníci získali výberom z MK sumu viac ako XXX XXX D.. Bolo teda, podľa súdu, v možnostiach účastníkov pokryť týmito finančnými prostriedky svoje výdavky, aj s poukazom na výkaz prác a výdavkov, ktoré predložil odporca a ktoré mal od D. do M. XXXX. Súd poukazuje aj na zavadzajúce a nepravdivé tvrdenia odporcu, že z MK v septembri 2007 bolo vybraných len XXX XXX D. a jemu poskytnutých XXX XXX D., pričom XXX XXX D. si ponechala navrhovateľka. Navrhovateľka však predložila nepochybné, pravdivé listinné dôkazy, ktoré priamo odporcu usvedčujú z nepravdivých tvrdení a ktorých sa odporca dopúšťal opakovane, aj napriek predloženým listinným dôkazom na súde. Z nich je zrejmé, že z účtu bolo vybratých XXX XXX D., pričom XXX XXX D. bolo prevedených na účet sestry navrhovateľky ako splatenie pôžičky. Toto potvrdila aj svedkyňa - sestra navrhovateľky. Účastníkom tak ostala suma XXX XXX D.. Odporca nijako nepreukázal, a na jeho strane bolo dôkazné bremeno, že by navrhovateľka si ponechala sumu XXX XXX D..

Súd poukazuje aj na tvrdenia odporcu, že mal aj pôžičku v inej výške, ktorú bližšie nešpecifikoval, v sume XX XXX D.. Na dotaz navrhovateľky o akú pôžičku išlo, sám odporca si už nepamätal aké tvrdenie dával a uviedol, že išlo nie o splátku pôžičky, ale o vrátku zálohy za strešnú krytinu Bramac. Teda sám odporca sa svojimi vyjadreniami usvedčoval z nepravdivých a zavádzajúcich tvrdení. Súd teda nebral do úvahy údajnú pôžičku poskytnutú odporcovi vo výške XXX XXX D.

Súd do masy BSM zahrnul aj celú sumu motorového vozidla, ktoré patrilo do BSM a ktoré odporca predal bez toho, aby čo i len oznámil danú skutočnosť, prípadne predajnú cenu navrhovateľke. Súd zobral do úvahy celú sumu X XXX,XX R. (XX XXX D.), keďže finančné prostriedky, ktoré odporca investoval do auta, ktoré sám užíval v čase trvania BSM, boli súčasťou BSM. Finančné prostriedky, ktoré získal predajom veci patriacej do BSM za trvania BSM použil pre výlučne svoje účely. Odporca chcel, aby súd odpočítal od tejto sumy sumu, ktorú investoval zo svojho výlučného majetku a to sumu XXX Sk a ďalšie finančné prostriedky na rôzne opravy, poistky, poplatok na emisnú kontrolu a pod. Súd však poukazuje na to, že dané finančné prostriedky investované do auta za trvania BSM nemožno od tejto sumy odrátavať. Finančné prostriedky investované do veci, ktorá už nepatrí do BSM, keďže suma XXX Sk bola investovaná do motorového vozidla po zániku BSM, taktiež nemožno odrátať od sumy XX XXX D., keďže odporca investoval do niečoho, čo v čase zániku BSM už do BSM nepatrilo. Do BSM patrí len suma, ktorú získal predajom tejto hnuteľnej veci pred zánikom BSM a ktoré použil výlučne pre seba. S týmto názorom sa stotožnil aj Krajský súd vo svojom rozhodnutí.

Odporca žiadal, aby súd vo vzťahu k materiálu H. prihliadol na redukovanú cenu tejto veci, vzhľadom na možné opotrebovanie. Súd však s takouto skutočnosťou nemohol súhlasiť, keďže časť tohto materiálu zakúpeného z prostriedkov BSM bola použitá na výlučný majetok odporcu. Ten teda musí vrátiť to, čo dostal z prostriedkov BSM a časť materiálu, ktorá zabudovaná nie je, je podľa znaleckého posudku v súčasnosti ešte vo vyššej hodnote ako pri nákupe tohto materiálu vzhľadom na vývoj cien. Podľa súdu tak bude spravodlivé, aby hodnota materiálu H. bola rovnaká ako v čase jeho nákupu.

Podľa súdu bolo dostatočne preukázané, že časť finančných prostriedkov účastníkov bola vrátená ako pôžička sestre navrhovateľky, ktorú im poskytla na zakúpenie betónu.. Súd to mal preukázané z výpovede navrhovateľky, svedkov, z výpisu z účtu a nepriamo to potvrdzuje aj doklad o zaplatení betónu v júli 2007.

Sumu XXX XXX D., o ktorej navrhovateľka tvrdila, že ju použila na vlastné účely, súd zahrnul do BSM. Pri ďalších XXX XXX D. odporca nepreukázal, že ich navrhovateľka zobrala a použila na vlastné účely.

Celková suma BSM je tak podľa súdu XX XXX,XXR. (X XXX,XX R. + X XXX,XX R. + XX XXX,X R. + X XXX,XX R. + XXX,XX R. + X XXX,XX R. + XXX,XX R. + XXX R. + X XXX,XX R. + X XXX,XX R.). Polovica tejto sumy je XX XXX,XX R..

Navrhovateľkin podiel v súčasnosti predstavujú hnuteľné veci v hodnote XXX Eur, zostatok z MK vybratej v marci 2008 vo výške X XXX,XX R., zostatok na účte navrhovateľky vedený vo VÚB banke ku dňu zániku BSM vo výške XXX,XX R. a hodnota stavebných prác na jej pozemku zabezpečených z prostriedkov patriacich do BSM vo výške X XXX,XX R.. Spolu XX XXX,XX R.. Odporca je tak povinný zaplatiť na úplné finančné vyrovnanie finančné prostriedky vo výške 14 326,99 Eur tak, aby obaja účastníci mali rovnaký podiel na spoločnom majetku, keďže súd nezistil žiadny dôvod pre aplikáciu disparity podielov účastníkov. Vzhľadom na majetkové pomery odporcu mu uložil túto povinnosť splniť v lehote 3 mesiacov, ktorú považoval za primeranú aj v prípade, že odporca by si na výplatu navrhovateľky chcel zobrať úver alebo pôžičku.

Súd do masy BSM nezahrnul projektovú dokumentáciu, o ktorej navrhovateľka tvrdila, že existovala dva krát rovnaká, a že obe sú u odporcu. Súd nemal preukázané, žeby táto vec existovala v čase zániku BSM. Odporca uviedol, že má projektovú dokumentáciu k jeho stavbe.

Podľa (ďalej v texte len ), ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Vzhľadom na charakter sporu, ako aj skutočnosť, že ani jeden z účastníkov nebol plne v konaní úspešný, súd ani jednému náhradu trov konania nepriznal.

Podľa , štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil, pokiaľ u nich nie sú predpoklady pre oslobodenie od súdnych poplatkov.

V konaní vznikli trovy štátu pozostávajúce z úhrady odmeny znalca za znalecký posudok a doplnok k znaleckému posudku, a taktiež za úhradu faktúr bankám Č., P., K., M. J., E. S. D. D. pri zisťovaní zostatkov na účtoch účastníkov konania. Spolu boli tieto trovy vo výške X XXX,XX R.. Účastníkom bolo uložené zložiť preddavky, pričom navrhovateľka zložila preddavky vo výške XXX Eur a odporca vo výške XXX R., pričom ďalších XX Eur bolo odstúpených na vymáhanie prostredníctvom štátnej pokladnice z dôvodu, že tento preddavok zložený nebol.

Vzhľadom na charakter sporu, ako aj výsledok konania, mal súd za to, že účastníci majú uhradiť polovicu nákladov, ktoré mal štát v súvislosti s výplatou odmeny znalca a úhrady faktúr za poskytnutie bankových informácii. Z celkovej uhradenej sumy X XXX,XX R., bolo XXX,XX R. uhradených zo štátnych prostriedkov a XXX Eur, ktoré mali účastníci zaplatiť ako preddavky. Polovica zo sumy X XXX,XX R. je XXX,XX R.. Navrhovateľka už na preddavkoch uhradila XXX Eur, zostáva jej tak uhradiť XXX,XX Eur. Odporca uhradil XXX Eur, XX Eur bolo daných na vymáhanie, zostáva mu tak uhradiť XXX,XX Eur, to všetko do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.