Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-14C/2/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou Mgr. Vierou Milatovou, PhD., v právnej veci navrhovateľa : Thorpe recovery s.r.o, IČO: 46 662 324, so sídlom vo Zvolene, Stráž č.8419, zastúpený advokátom JUDr. Pavlom Konečným, Stráž 3/223, Zvolen, IČO: 42 186 285 proti odporcovi: J. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom L., V. č.XXXX/X, t.č. na neznámom mieste, zast.: opatrovníčkou p. G. J., zamestnankyňou S. súdu L. V, o zaplatenie 78,40 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a .

Odporcovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Návrhom s navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie 78,40 eur titulom zmluvnej pokuty a náhradu trov konania. Návrh odôvodnil tým, že odporca dňa 13.01.2002 uzavrel so spoločnosťou DRUKOS, a.s. ( pôvodný veriteľ) zmluvu o nájme s právom kúpy prenajatej veci č. zmluvy XXX XXX XXX, predmetom ktorej bol záväzok spoločnosti DRUKOS, a.s. nájomné vo výške 17.090,- Sk. Ďalej poukázal na to, že v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami, ktoré boli súčasťou zmluvy sa odporca pri omeškaní s platením svojho peňažného záväzku ( splátok ) zaviazal zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % denne z dlžnej sumy za každý deň omeškania ( Čl. I VOP). Peňažná pohľadávka predstavuje nezaplatenú zmluvnú pokutu podľa Čl. I a III. tohto návrhu, ktorá bola postúpená niekoľkokrát a na základe zmluvy o postúpení pohľadávky navrhovateľ získal aktívnu legitimáciu na podanie takejto žaloby.

Odporca uznal dlh čo do dôvodu a výšky s tým, že pohľadávku dobrovoľne uhradí. Neskôr prestal preberať zásielky, v mieste trvalého bydliska zásielky nepreberá a súdu sa nepodarilo zistiť pobyt odporcu ani vykonaným úradným šetrením, preto mu súd ustanovil podľa na konanie opatrovníka. Opatrovník žiadal, aby súd rozhodol v súlade so zákonom a z opatrnosti vzniesol námietku premlčania.

Účastníci sa pojednávania dňa 12.12.2013 nezúčastnili na pojednávaní, preto súd vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti podľa .

Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov založených v spise a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Vzhľadom na to, že opatrovníčka odporcu vzniesla námietku premlčania, súd sa zaoberal najprv vznesenou námietkou premlčania.

Nároky, ktoré si navrhovateľ v tomto konaní uplatňuje , vyplývajú zo zmluvy o nájme. Keďže ide o zmluvu spotrebiteľskú ( - o ochrane spotrebiteľa ) podlieha prejednávaný zmluvný vzťah pod právnu úpravu ustanovení § a nasledujúce - ( ďalej len ). Podľa veta prvá sa ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. To znamená , že citovaná právna úprava diktuje použitie aj na zmluvné vzťahy, aj keď účastníci uzavreli právny vzťah podľa , ak je splnená podmienka, že jej použitie je na prospech spotrebiteľa. Právna úprava právnej skutočnosti premlčania je odlišne upravená čo do dĺžky , ale aj jej plynutia v a v . Podľa je premlčacia doba trojročná a beží odo dňa , keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Podľa ObchZ je premlčacia doba štyri roky. Vychádzajúc z ustanovenia je na prospech odporkyne ako účastníka prejednávaného zmluvného vzťahu v postavení spotrebiteľa dať prednosť režimu pred režimom .

Podľa vyjadrenia pôvodného navrhovateľa je zrejmé, že odporca sa dostal do omeškania záväzku dňa 16.1.2003. Trojročná premlčacia doba pri práve na plnenie odporcu začala plynúť odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz , teda od 17.1.2003. Premlčanie je kvalifikované uplynutie času, v dôsledku ktorého nárok (súdnu vymáhateľnosť) možno odvrátiť námietkou premlčania. Je to uplynutie času určeného v zákone na vykonanie práva, ktorý uplynul bez toho, že by právo bolo bývalo vykonané, v dôsledku čoho môže povinný subjekt čeliť súdnemu uplatneniu práva námietkou premlčania. Premlčaním právo nezaniká, iba sa oslabuje a trvá ďalej vo forme naturálneho záväzku, čo znamená, že jeho uplatniteľnosť je obmedzená na dobrovoľné splnenie zo strany povinného subjektu.

Navrhovateľ si pohľadávku na súd uplatnil až 2.9.2009. Keďže opatrovník odporcu namietol premlčanie po uplynutí premlčacej doby, nemohol súd navrhovateľovi právo priznať a návrh zamietol.

Súd navyše uvádza, že Rozsudkom Okresného súdu Poprad č. k. / 2010 z 21.5.2010 právoplatným dňa 17.1.2011 ( prvostupňový rozsudok bol potvrdený odvolacím súdom - Krajským súdom v Prešove dňa 11.11.2010 ) bolo dojednanie o zmluvnej pokute , rovnakého významu, obsahovo rovnakého dojednania v článku I bod 4 VOP kúpnej zmluvy, vyhlásené za neprijateľnú zmluvnú podmienku. Podľa prvej vety ( ) ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve, ktorá sa uzatvára vo viacerých prípadoch a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje alebo vo všeobecných obchodných podmienkach za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky, alebo nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takejto podmienky, dodávateľ je povinný zdržať sa používania takejto podmienky alebo podmienky s rovnakým významom v zmluvách so všetkými spotrebiteľmi.

Podľa neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Keďže súd je povinný ex offo skúmať, či voči spotrebiteľovi nie je uplatňované plnenie z neprijateľnej zmluvnej podmienky a tiež ex offo prihliadať na absolútnu neplatnosť právneho úkonu, nebolo možné navrhovateľovi priznať právo na zaplatenie zmluvnej pokuty, ktorej dojednanie už skôr bolo judikované ako neprijateľná, a tým aj neplatná, zmluvná podmienka v spotrebiteľskej zmluve, preto bola žaloba zamietnutá.

Vzhľadom na túto právnu skutočnosť , súd neriešil otázku aktívnej legitimácie navrhovateľa , ktorý ju preukazoval jednotlivými zmluvami o postúpení pohľadávky pôvodného veriteľa DRUKOS, a.s., avšak v tejto súvislosti súd poukazuje na to, že Uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici, č. k. , zo dňa 08.01.2004, bol na majetok spoločnosti DRUKOS, a.s., prof. Sáru 5,

Banská Bystrica, IČO: 36 039 187, vyhlásený konkurz, pričom za správkyňu konkurznej podstaty bola ustanovená JUDr. Todeková Marta, komerčná právnička, Nemocničná č. 1, Dolný Kubín. Podľa (ďalej len „“), v znení účinnom v čase začatia konania o vyhlásenie konkurzu na majetok dlžníka (DRUKOS, a.s.), majetok podliehajúci konkurzu tvorí konkurznú podstatu (ďalej len "podstata").

Podľa ods. 2 cit. ust., podstatu tvoria veci, byty a nebytové priestory, práva a iné majetkové hodnoty (ďalej len "majetok"), ktoré patrili dlžníkovi v deň vyhlásenia konkurzu, a majetok, ktorý dlžník nadobudol počas konkurzu, ako aj majetok, ktorým dlžník zabezpečil svoj záväzok. Negatívne vymedzenie podstaty upravuje § 6 ods. 3, podľa ktorého do podstaty nepatrí majetok, ktorého sa nemôže týkať výkon rozhodnutia, colná zábezpeka do výšky colného dlhu, mzda a obdobné príjmy.

V zmysle , je správca povinný pri výkone funkcie postupovať s odbornou starostlivosťou a zodpovedá za škodu vzniknutú porušením povinností, ktoré mu ukladá zákon alebo mu ich uloží súd.

Podľa veta prvá , uznesenie sa vyvesí v ten deň, keď sa vydalo, v úplnom znení alebo vo vhodnom skrátenom znení na úradnej tabuli súdu a ďalej na úradnej tabuli okresného súdu, v ktorého obvode je dlžníkov podnik alebo jeho bydlisko, ak sú mimo sídla súdu a účinky vyhlásenia konkurzu nastanú podľa , okamihom vyvesenia uznesenia na úradnej tabuli súdu. Týmto dňom sa dlžník stáva úpadcom.

V zmysle ust. §-u 14 ods. 1, písm. g) veta pred bodkočiarkou , vyhlásenie konkurzu má inter alia tieto účinky: nesplatné pohľadávky a záväzky týkajúce sa podstaty sa

stávajú splatnými.

Podľa druhého odseku cit. ustanovenia, ak zmluvu o vzájomnom plnení ešte v čase vyhlásenia konkurzu nesplnil ani úpadca ani druhý účastník zmluvy, alebo sa splnila len čiastočne, každá zmluvná strana môže od zmluvy odstúpiť. Súpis podstaty, podľa prvej vety prvého odseku §-u 18 , vykoná správca podľa pokynov súdu s použitím zoznamu predloženého úpadcom.

Podľa tretieho odseku §-u 18 , súčasťou súpisu je odhad vykonaný súdnym znalcom. Ak s tým súhlasí schôdza veriteľov, môže sa súd uspokojiť s ocenením vykonaným úpadcom alebo správcom.

V zmysle , hodnota podniku alebo jeho časti sa určuje ako celok znaleckým posudkom podľa osobitného predpisu. Ak je súčasťou podniku, časti podniku alebo súboru vecí majetok, ktorý slúži na zabezpečenie pohľadávok oddelených veriteľov (), alebo tovar pod colným dohľadom, jeho hodnota sa určí v znaleckom posudku samostatne. Poukazujúc na jeden z účinkov vyhlásenia konkurzu (splatnosť aj nesplatných pohľadávok a záväzkov týkajúcich sa podstaty), na nemožnosť odstúpenia od zmluvy o vzájomnom plnení v dôsledku už poskytnutého plnenia úpadcom (dodanie predmetu zmluvy) podľa , súčasne vychádzajúc zo zákonnej povinnosti - stanoviť odhad hodnoty podstaty, súd vyslovuje záver, že splatnosť nárokov pôvodného veriteľa (úpadcu) vrátane zmluvných pokút nastala dňom vyhlásenia konkurzu. Podľa názoru konajúceho súdu nie je možné pripustiť, aby nárok veriteľa (úpadcu) definovaný ako oprávnenie „vyúčtovať kupujúcemu zmluvnú pokutu vo výške 0,1 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania“, mohol byť pre omeškanie s platením nájomného po dátume, kedy nastali účinky konkurzu, vymáhateľný. V takomto prípade by totiž povinnosť stanoviť odhad hodnoty podstaty bola pre nepredvídateľné okolnosti (správanie veľkého počtu dlžníkov úpadcu) nevykonateľná. Berúc do úvahy obsah a účel možno dospieť k záveru, že záväzky týkajúce sa podstaty, sa dňom vyhlásenia konkurzu stávajú splatnými - neschopnosť dlžníkov úpadcu vykonať ich bezodkladnú úhradu, nie je možné sankcionovať inak než zákonom stanoveným spôsobom (a to ani v prípade dohodnutých sankcií- zmluvných pokút). Na tomto mieste súd považuje za potrebné upozorniť na účinky vyhlásenia konkurzu na právnickú osobu uvedené v účinného v čase vyhlásenia konkurzu na majetok spoločnosti DRUKOS, a.s., konkrétne v ust. §-u 16 ods. 3 písm. d), podľa ktorého účtovná jednotka, ktorá je právnickou osobou, uzavrie účtovné knihy vždy ku dňu predchádzajúcemu deň vstupu do likvidácie alebo deň účinnosti vyhlásenia konkurzu alebo vyrovnania.

Podľa účinného v čase vyhlásenia konkurzu na majetok spoločnosti DRUKOS, a.s., účtovná jednotka, ktorá je právnickou osobou, otvorí účtovné knihy vždy ku dňu účinnosti vyhlásenia konkurzu alebo vyrovnania.

Aj z citovaných ustanovení zákona o účtovníctve, je zrejmé, že vyhlásenie konkurzu má za následok „nový ekonomický život“ úpadcu - deň vyhlásenia konkurzu je z pohľadu účtovníctva pohľadávok a záväzkov akýmsi „bodom nula“, čo je úplne súladné s účinkami vyhlásenia konkurz uvedenými v ust. §- u 14 ods. 1, písm. g) veta pred bodkočiarkou .

Vyššie uvedenému výkladu v podstate zodpovedá obsah (v časti predmet) zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi správcom konkurznej podstaty úpadcu (pôvodného veriteľa) a postupníkom E. zo dňa 16.3.2006 - bod 1.3., podľa ktorého sa postupujú pohľadávky predstavujúce neuhradené časti kúpnych cien a nájomného - nie zmluvné pokuty. Až v dodatku č. 1 k vyššie spomínanej zmluve, ktorý bol zmluvnými stranami uzavretý dňa 27.3.2006, sa rozširuje predmet pôvodnej zmluvy o postúpení pohľadávok aj na „peňažné pohľadávky predstavujúce zmluvné pokuty...“ (čl. I., bod 1.2 dodatku). Poukazujúc na vyššie uvedené dôvody, nespôsobilosť časti predmetu zmluvy (zmluvné pokuty „vznikajúce“ po vyhlásení konkurzu) o postúpení pohľadávok uzavretej medzi správcom konkurznej podstaty úpadcu (pôvodného veriteľa) a postupníkom R. (v znení dodatku č. 1), vyvolávať právne účinky pre rozpor so zákonom (ust. §-u 14 ods. 1, písm. g/ veta pred bodkočiarkou ), postihuje v dotknutej časti citovanú zmluvu absolútnou neplatnosťou v zmysle . V dôsledku zásady „Nemo plus iuris ad alium transferre potest quam ipse habet“, teda, že nikto nemôže previesť na iného viac práv ako sám má, sú v dotknutej časti neplatné aj časovo nasledujúce zmluvy o postúpení pohľadávok. Súd rozhodoval o uplatnenom nároku, ktorý navrhovateľ jednoznačne špecifikoval a to časovým ohraničením rozhodujúcim pre výpočet zmluvnej pokuty - obdobím po vyhlásení konkurzu na majetok pôvodného veriteľa DRUKOS, a.s..

O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa . Odporca bol v konaní v plnom rozsahu úspešný , ale keďže mu trovy nevznikli, súd rozhodol tak, že sa mu ich náhrada nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do l5

dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach,

na tunajšom súde.

Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti :

- musí byť z neho zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované

- musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že :

- v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd I. stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / /

- rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške, ako sa

platí súdny poplatok za návrh.