Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_15C-132-2013.pdf
PDF · 94.02 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/132/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Janou Krnáčovou, v právnej veci navrhovateľa T. Y., nar. X.X.XXXX, trvale bytom W., T. rad XXXX/X, štátneho občana SR, proti odporcom I. Družstvo AGRA Litava, so sídlom Litava 290, IČO: 36037168 a II. W. Y., rod. T., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom V. B. XX, občianky SR, o určenie neplatnosti právneho úkonu, takto
rozhodol:
Súd u r č u j e , že kúpna zmluva zo dňa 25.8.2012 uzavretá medzi odporkyňou v II. rade ako predávajúcou a odporcom v I. rade ako kupujúcim, ktorej vklad do katastra nehnuteľností bol povolený Správou katastra W. pod č. V XXX/XXXX zo dňa 9.10.2012 v časti prevodu spoluvlastníckeho podielu 25/1500-ín odporkyne v II. rade k pozemkom nachádzajúcim sa v kat. úz. S., evidovaných na liste vlastníctva č. XXX ako parcely registra E pod parcelnými číslami
XXXX - trvalý trávnatý porast o výmere 775 m2
XXXX - ttp o výmere 1024 m2
XXXX - ttp o výmere 1451 m2
XXXX - orná pôda o výmere 7152 m2
XXXX - ttp o výmere 1108 m2
XXXX - orná pôda o výmere 2552 m2
XXXX - ttp o výmere 1901 m2
XXXX - orná pôda o výmere 1643 m2
XXXX - ttp o výmere 2813 m2
XXXX - orná pôda o výmere 15447 m2
XXXX - orná pôda o výmere 9052 m2
XXXX - orná pôda o výmere 9017 m2
XXXX - orná pôda o výmere 1754 m2
XXXX - orná pôda o výmere 1622 m2
XXXX - ostatné plochy o výmere 512 m2
XXXX - orná pôda o výmere 1916 m2
XXXX - orná pôda o výmere 1926 m2
XXXX - ttp o výmere 4998 m2
XXXX - orná pôda o výmere 13004 m2
XXXX - ttp o výmere 3116 m2
XXXX - ttp o výmere 8040 m2
je n e p l a t n á .
Odporcovia I. a II. sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne uhradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 99,50 €, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Návrhom, ktorý došiel na súd dňa 1.7.2013 žiadal navrhovateľ určiť neplatnosť právneho úkonu a to kúpnej zmluvy, ktorá bola uzavretá medzi odporcom I. a odporcom II., predmetom ktorej boli nehnuteľnosti zapísané v kat. úz. S., na liste vlastníctva č. XXX ako parcely registra E bližšie špecifikované v písomnom vyhotovení tohto rozhodnutia. V čase podania návrhu bol navrhovateľ podielovým spoluvlastníkom predmetných nehnuteľností a je zapísaný na liste vlastníctva pod B14. Titulom nadobudnutia spoluvlastníctva bola kúpna zmluva zo dňa 12.12.2006 odvkladovaná pod V XXX/ XXXX. Odporkyňa v II. rade ako podielová spoluvlastníčka porušila predkúpne právo a previedla podiel zo spoluvlastníctva na tretiu osobu a to na odporcu v I. rade s tým, že nedodržala zákonné predkupné právo v zmysle ustanovenia § 840 Občianskeho zákonníka. Tieto skutočnosti sa navrhovateľ dozvedel po vydaní rozhodnutia príslušnej správy katastra o povolení vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, kde na základe kúpnej zmluvy došlo k zmene spoluvlastníka z odporkyni v II. rade na odporcu v I. rade. Vzhľadom k tomu, že porušila zákonné predkupné právo a nejedná sa v prípade o odporcu v I. rade o blízku osobu domáhal sa vyslovenia neplatnosti právneho úkonu s poukazom na ustanovenie § 40a Občianskeho zákonníka. Z týchto dôvodov dňa 3.6.2013 zaslal účastníkom konania, teda odporcom dovolanie sa neplatnosti tohto právneho úkonu a vyzvali ich na mimosúdne vyriešenie veci. Na jeho výzvu odporcovia I. a II. nereagovali. Z tohto dôvodu podal návrh na tunajší súd. Právny záujem na určení neplatnosti uvedeného právneho úkonu preukazuje tým, že odporkyňa v II. rade ako predávajúca pri odpredaji svojho spoluvlastníckeho podielu odporcovi v I. rade nehnuteľnostiach vedených na liste vlastníctva č. XXX mala povinnosť najskôr ponúknuť na predaj uvedené nehnuteľnosti spoluvlastníkom potiažne ďalším spoluvlastníkom z titulu predkúpneho práva a až následne po uplynutí zákonnej lehoty ponúknuť na odpredaj svoj spoluvlastnícky podiel tretej osobe. Naliehavosť na takomto určení videl navrhovateľ potrebou odstrániť neistotu jeho právneho postavenia k daným pozemkom, ku ktorým má spoluvlastnícky podiel. Túto neistotu je možné odstrániť len určovacím výrokom súdu.
Odporca v I. rade potvrdil, že došlo k odkúpeniu predmetných nehnuteľností s tým, že odporkyňa v II. rade ich kontaktovala a následne došlo k uzatvoreniu kúpnej zmluvy. Okrem nehnuteľností nachádzajúcich sa v kat. úz. S. boli predmetom kúpnej zmluvy aj ďalšie nehnuteľnosti v inom kat. území. Kúpnu zmluvu považoval za platnú a podľa neho bolo všetko v poriadku. Bola spísaná na matrike a následne odvkladovaná príslušnou správou katastra.
Rovnako odporkyňa v II. rade potvrdila, že došlo k uzatvoreniu kúpnej zmluvy s tým, že vedomosť o predkúpnom práve ostatných spoluvlastníkov nemala. Podľa jej slov boli to pozemky, o ktoré nemala záujem a keď sa dozvedela o možnosti ich odpredaja odporcovi v I. rade súhlasila a tohto kontaktovala. Doslova uviedla, že to boli pozemky po jej otcovi také švíky, ktoré zdedila a nikdy z nich nič nemala. So zástupcami odporcu v I. rade sa stretla v W., kde na matrike podpísala pripravené listiny a bola jej vyplatená kúpna cena. Potvrdila, že nikoho z ostatných spoluvlastníkov nekontaktovala v tejto súvislosti.
Tunajší súd si vyžiadal a pripojil na oboznámenie spis Správy katastra W., Katastrálny úrad v Banskej Bystrici V XXX/XXXX. Z uvedeného spisu bolo zistené, že sa jednalo o nehnuteľnosti v kat. úz. I. a S.. Návrh na vklad podal odporca v I. rade dňa 10.9.2012. Súčasťou je aj rozhodnutie zo dňa 9.10.2012 V XXX/XX, ktorým sa povolil vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností k nehnuteľnostiam v kat. úz. S. bližšie špecifikovaným vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a to v prospech odporcu v I. rade. K uvedenému rozhodnutiu a návrhu je pripojená aj kúpna zmluva o prevode vlastníctva k nehnuteľnostiam uzavretá medzi odporkyňou v II. rade ako predávajúcou a odporcom v I. rade ako kupujúcim. Kúpna zmluva je zo dňa 25.8.2012, kde podpis odporkyne v II. rade ako predávajúcej bol overený na Meste W. dňa 4.9.2012. Za odporcu v I. rade je podpísaný Y. X..
Navrhovateľ k návrhu pripojil výpis z katastra nehnuteľností pre okres W., obec S., kat. úz. S. vyhotovený 9.1.2006 a následne zo 4.1.2013. Z uvedených výpisov vyplýva, že pod B19 bola zapísaná Y. W., rod. T. - odporkyňa v II. rade v roku 2006. Následne v roku 2013 je pod B19 zapísané Družstvo AGRA Litava
- odporca v I. rade a titul nadobudnutia je kúpna zmluva V XXX/XXXX zo dňa 9.10.2012. Pod B14 je zapísaný navrhovateľ.
Navrhovateľ k návrhu pripojil aj dovolanie sa neplatnosti kúpnej zmluvy spolu s pripojenými kópiami doručeniek adresovaných odporcovi v I. rade a odporcovi v II. rade zo dňa 3.6.2013, ktoré prevzali účastníci 5.6.2013.
Z dedičského spisu Okresného súdu Zvolen sp. zn. D XXXX/XX bolo zistené, že uvedené nehnuteľnosti odporkyňa v II. rade zdedila po nebohom otcovi Y. T., nar. X.XX.XXXX, naposledy bytom W., ktorý zomrel dňa X.X.XXXX.
Podľa ustanovenia § 80, písm. c/ Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Vzhľadom k tomu, že sa v danej veci jednalo o určovaciu žalobu súd v I. rade skúmal, či má navrhovateľ daný naliehavý právny záujem na takomto určení. Naliehavosť právneho záujme jednak uviedol v písomnom návrhu, ako aj v priebehu pojednávania, kde ako naliehavosť právneho záujmu na požadovanom určení videl potrebou odstrániť neistotu jeho právneho postavenia k daným pozemkom, ku ktorým má spoluvlastnícky podiel. Súd mal za to, že je daný naliehavý právny záujem na takomto určení, nakoľko navrhovateľ v priebehu celého konania jednoznačne deklaroval, že sa domáha určenia neplatnosti predmetnej kúpnej zmluvy na základe ustanovenia § 40a Občianskeho zákonníka, pretože týmto právnym úkonom došlo k porušeniu jeho zákonného predkúpneho práva ako podielového spoluvlastníka vyplývajúceho z ustanovenia § 140 Občianskeho zákonníka. Za tohto stavu existuje na strane navrhovateľa naliehavý právny záujem na požadovanom určení, pretože navrhovateľ má objektívne naliehavý záujem na odstránení stavu právnej neistoty v tom, aby bol naisto určený právny stav potom čo sa preukázalo, že sa účinne dovolal relatívnej neplatnosti predmetnej kúpnej zmluvy. Rozsudok, ktorým súd rozhodne o neplatnosti predmetného právneho úkonu a to kúpnej zmluvy je listinou, na základe ktorej správa katastra vyznačí formou záznamu stav pred týmto právnym úkonom (§ 34 ods. 2 zákona č. 162/1995 Z.z.). Keďže bolo preukázané, že sa dovolal tejto neplatnosti a doručil obom účastníkom konania dovolanie sa relatívnej neplatnosti v časti prevodu predmetného spoluvlastníckeho podielu súd mal za to, že existuje jednoznačne na jeho strane naliehavý právny záujem.
Podľa ustanovenia § 140 Občianskeho zákonníka ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (§ 116, § 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkúpneho práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.
Podľa ustanovenia § 40a Občianskeho zákonníka ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovenia § 49a, § 140, § 145 ods. 1, § 479, § 589, § 701 ods. 1 a § 741b ods. 2 považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov (§ 40). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý neplatnosti dovolá.
V danej veci sa navrhovateľ dovolával relatívnej neplatnosti právneho úkonu - kúpnej zmluvy uzavretej medzi odporcami I. a II., ktorej vklad bol povolený príslušnou Správou katastra nehnuteľností v W. pod V XXX/XXXX zo dňa 9.10.2012. Kúpna zmluva bola uzavretá dňa 25.8.2012. Predtým než podal návrh na tunajší súd zaslal obom účastníkom konania, t.j. odporcovi I. a odporkyni II. dovolanie sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu zo dňa 3.6.2013, ktoré obaja prevzali 5.6.2013. Na uvedené dovolanie sa neplatnosti tohto právneho úkonu odporcovia nereagovali. Rovnako v priebehu konania odporkyňa v II. rade pripustila, že nemala vedomosť o tom, že je povinná poskytnúť predkúpne právo ostatným spoluvlastníkom a žiadneho zo spoluvlastníkov ani neoslovila. Rovno kontaktovala odporcu v I. rade s úmyslom predať predmetné nehnuteľnosti v kat. úz. S.. Dôvodom podania návrhu na súd bolo odstránenie neistoty právneho postavenia navrhovateľa ako podielového spoluvlastníka k predmetnej nehnuteľnosti, pretože aktuálny stav evidencie vlastníckych vzťahov k predmetnej nehnuteľnosti v príslušnom katastri nezohľadňuje skutočnosť, že sa dovolal čiastočnej neplatnosti predmetnej kúpnej zmluvy. Súd mal v konaní preukázané a relevantným spôsobom nebolo spochybnené, že dovolanie sa neplatnosti kúpnej zmluvy bolo navrhovateľom doručené ostatným účastníkom kúpnej zmluvy, preto kúpna zmluva v časti prevodu predmetného spoluvlastníckeho podielu, ktorým previedla odporkyňa v II. rade na odporcu v I. rade svoj spoluvlastnícky podiel k nehnuteľnostiam vedeným v kat. úz. S. na liste vlastníctva XXX je neplatná od počiatku. Vzhľadom k tejto skutočnosti súd potom návrh považoval v celom rozsahu za dôvodný a vyhovel mu.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s ustanovením § 151 ods. 1 O.s.p. a úspešnému navrhovateľovi bola priznaná plná náhrada trov konania, ktoré požadoval a to za zaplatený súdny poplatok. Odporcovia I. a II. boli zaviazaní spoločne a nerozdielne uhradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 99,50 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 2 vyhotoveniach (§ 204 ods. 1, prvá veta O. s. p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., t. j.
1) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
2) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
3) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
4) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
5) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
6) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
7) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát
8) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav
9) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
10) bol odvolacím súdom schválený zmier
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O. s. p. ), t. j.
1) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
2) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
3) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O. s. p.,
4) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O. s. p.).