Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_1T-144-2013.pdf
PDF · 72.88 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/144/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou JUDr. Katarínou Podhorcovou na verejnom zasadnutí dňa 12. decembra 2013 v Liptovskom Mikuláši takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 25. októbra 2013, v znení dohody o vine a treste zo dňa 12. 12. 2013, medzi obvineným A. D., D.. X. X. XXXX S. U. O., H. N. X. S. XX, P. U. O., a Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš, zastúpenou prokurátorkou JUDr. Annou Turčinovou, a obvineného A. D.
u z n á v a z a v i n n é h o,
že
dňa 1. 8. 2013 o 22.10 hod. viedol osobné motorové vozidlo značky VW Golf, ev. č. U. XXXBV po štátnej ceste č. I/18 z Liptovského Hrádku smerom na obec Podtureň, okres Liptovský Mikuláš, napriek tomu, že rozhodnutím o priestupku Okresného dopravného inšpektorátu v Liptovskom Mikuláši pod č. ORPZ- LM-ODI2-P-125/2013 z 13. 6. 2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť 13. 6. 2013, mu bol uložený zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 6 mesiacov s účinnosťou od 12. 3. 2013,
t e d a
maril výkon rozhodnutia iného orgánu verejnej moci tým, že vykonával činnosť, na ktorú sa vzťahuje rozhodnutie iného štátneho orgánu o zákaze činnosti,
č í m s p á c h a l
prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 348 ods. 1, § 38 ods. 3, § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd u r č u j e skúšobnú dobu vo výmere 20 (dvadsať) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 2 Trestného zákona súd u k l a d á obvinenému trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá vo výmere 20 (dvadsať) mesiacov.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš podala dňa 28. 10. 2013 na Okresný súd Liptovský Mikuláš návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretej dňa 25. 10. 2013 medzi Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš, zastúpenou prokurátorkou JUDr. Annou Turčinovou, a obvineným A. D.. Zo spisového materiálu vyplýva, že obvinený súhlasil s konaním o dohode o vine a treste. Bol poučený o svojich právach ako obvinený, predovšetkým o práve na obhajobu a o význame jeho priznania. Vyhlásil, že spáchal skutok, pre ktorý je stíhaný, a ktorý je kvalifikovaný ako prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona. S prokurátorkou Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš obvinený uzavrel dohodu, že mu bude uložený trest odňatia slobody vo výmere 3 mesiace, s podmienečným odkladom trestu v skúšobnej dobe určenej vo výmere 20 mesiacov, so súčasným uložením trestu zákazu činnosti viesť motorové vozidlá vo výmere 20 mesiacov.
Na verejnom zasadnutí dňa 12. 12. 2013 prokurátorka predniesla návrh na schválenie dohody o vine a treste zhodne s písomným návrhom zo dňa 25. októbra 2013 a dodala, že v dôsledku pisárskeho pochybenia sa pri návrhu na schválenie uzavretej dohody o vine a treste do právnej vety dostali slová „súdu a“, preto tieto navrhla z návrhu vyňať. To, že išlo o pisárke pochybenie, vyplýva i zo skutočnosti, že v samotnom konaní o dohode o vine a treste bola právna veta napísaná správne. Obvinený súhlasil s úpravou dohody o vine a treste podľa prednesu prokurátorky a odpovedal odpoveďou „áno“ na všetky otázky položené podľa § 333 ods. 3 písm. a/-j/ Tr. poriadku.
- či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
- či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces,
- či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu,
- či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,
- či rozumel podstate konania o dohode o vine a treste,
- či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona,
- či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za prečin jemu kladený za vinu,
- či sa priznal dobrovoľne a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona,
- či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu,
- či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Súd schválil dohodu o vine a treste uzavretú medzi Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš, zastúpenou prokurátorkou JUDr. Annou Turčinovou, a obvineným A. D., a uznal obvineného vinným zo spáchania skutku uvedeného vo výroku tohto rozsudku, kvalifikovaného ako prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona. Súd pri schvaľovaní dohody o vine a treste prihliadal na základnú trestnú sadzbu posudzovaného prečinu, podľa ktorej možno uložiť trest odňatia slobody až na dva roky, ďalej na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich a priťažujúcich okolností, keď v danom prípade boli zistené dve poľahčujúce
okolnosti - obvinený sa priznal k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval a viedol pred spáchaním trestného činu riadny život. Priťažujúca okolnosť zistená nebola. Podľa ustanovenia § 38 ods. 3 Trestného zákona pri prevahe poľahčujúcich okolností sa znižuje horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu. Súčasne obvinený splnil ďalšiu podmienku na schválenie uzavretej dohody o vine a treste, keď kladne odpovedal na otázky uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a/-j/ Tr. poriadku, pričom pravdivosti priznania obvineného nasvedčujú i ďalšie dôkazy zadovážené v konaní.
Dohodnutý trest odňatia slobody vo výmere 3 mesiace, ktorý bol podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona podmienečne odložený na skúšobnú dobu vo výmere 20 mesiacov, so súčasným uložením trestu zákazu činnosti viesť motorové vozidlá vo výmere 20 mesiacov, keďže obvinený sa dopustil trestného činu práve v súvislosti s vedením osobného motorového vozidla, súd považuje za adekvátny k povahe spáchaného skutku a k osobným pomerom obvineného, a súčasne je primeraným vyjadrením individuálnej i generálnej prevencie. Obvinený je v mieste trvalého bydliska hodnotený všeobecne, jeho správanie nebolo predmetom riešenia pred komisiou verejného poriadku. Preto súd uzavretú dohodu o vine a treste, s prihliadnutím na všetky uvedené skutočnosti, schválil, pretože ju považuje za primeranú a spravodlivú.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie. Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku