Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_7Cb-27-2013.pdf
PDF · 90.32 KB
No categories available
7Cb/27/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Bálintovou v právnej veci žalobcu Slovakia lift, s.r.o. so sídlom Zvolenská cesta 14, 974 05 Banská Bystrica, IČO: 36 035 149, zastúpeného JUDr. Katarínou Kováčikovou, advokátkou, so sídlom J. Cikkera č. 8, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému MOS Správa, s.r.o., so sídlom Rákoš 28, 960 01 Zvolen, IČO: 36 688 312, o zaplatenie 8.355,56 € istiny a príslušenstva, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 8.335,56 € so zmluvnou pokutou vo výške 0,04 %
- zo sumy 336,47 € od 11. 3. 2011 do zaplatenia;
- zo sumy 85,32 € od 4. 5. 2011 do zaplatenia;
- zo sumy 310,07 € od 23. 8. 2011 do zaplatenia;
- úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 336,47 € od 11. 3. 2011 do zaplatenia;
- vo výške 9,25 % ročne zo sumy 85,32 € od 4. 5. 2011 do zaplatenia;
- vo výške 9,50 % ročne zo sumy 310,07 € od 23. 8. 2011 do zaplatenia;
- vo výške 9,50 % ročne zo sumy 7.603,70 € od 1. 10. 2011 do zaplatenia;
a na účet právnej zástupkyne žalobcu trovy konania vo výške 1.031,14 €, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca vo svojej žalobe žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu žalovanú pohľadávku, ktorá vznikla na základe zmluvy o dielo na opravu, údržbu a servis zdvíhacích zariadení zo dňa 12. 11. 2009.
Konateľ žalovaného sa na pojednávanie nedostavil, žalovaný mal doručenie vykázané v zmysle § 48 ods. 2 O.s.p., súd preto konal a pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti podľa § 101 ods. 2 O.s.p.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom konateľa žalobcu, listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Zo zmluvy uzavretej podľa § 536 a nasledujúceho Obchodného zákonníka zo dňa 12. 11. 2009 súd zistil, že bola uzavretá medzi objednávateľom MOS Správa, s.r.o., Rákoš 8961/28, Zvolen ako objednávateľom a zhotoviteľom Slovakia lift, s.r.o., Zvolenská cesta 974 05 Banská Bystrica.
Predmetom zmluvy bol záväzok zhotoviteľa zhotoviť pre objednávateľa: opravy, údržbu a pravidelný servis zdvíhacích zariadení - výťahov (špecifikovaný v dodatku č. 1) podľa projektovej dokumentácie vypracovanej výrobcom zdvíhacieho zariadenia - výťahov platnej vyhlášky MPaSV SR číslo 718/2002 Zbierky zákonov, noriem STN 27 4002 a EM v rozsahu:
Bod 1.1 vykonávanie pravidelných prehliadok a skúšok
Bod 1.2 mazanie podľa plánu mazania výrobcu
Bod 1.3 vykonávanie opráv /dodaním materiálu/
Bod 1.4 dodávanie náhradných dielov zdvíhacieho zariadenia - výťahov ako rekonštrukcia modernizácia podľa platnej legislatívy.
Objednávateľ sa zaviazal tieto práce prevziať a zaplatiť zmluvnú cenu podľa článku 2 zmluvy. Súčasťou predmetu plnenia bola dodávka realizačnej projektovej dokumentácie. Zhotoviteľ sa zaviazal zhotoviť dielo vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť. V bode 2. bola dohodnutá cena tak, že zhotoviteľ zhotoví celý predmet zmluvy v rozsahu, kvalite a lehotách podľa vyhlášky č. 718/2002 Zbierky zákonov a tejto zmluvy tak, že dohodnutá zmluvná cena za zhotovenie diela je stanovená za celkovú dohodnutú pevnú cenu: opravy sa oceňujú 11,- €/hodina. K oceneniu opravy bude pripočítaná príslušná dohodnutá DPH podľa platného zákona. Cena ďalších úkonov predmetu plnenia bola určená v dodatku č. 1. Miestom zhotovenia diela bol bytový dom ul. Rákoš 8961/26 - 30 Zvolen. V článku X. si dohodli účastníci zmluvné pokuty tak, že v prípade nedodržania, resp. v prípade omeškania objednávateľa s platením faktúry, alebo splátky uhradí objednávateľ zhotoviteľovi zmluvnú pokutu 0,05 % a úroky 0,05 % z omeškania podľa platného zákona z nezaplatenej sumy za každý deň omeškania. Prílohou č. 1 zmluvy bola technická a cenová špecializácia a prílohou č. 2 boli dohodnuté služby nad rámec pravidelných úkonov.
Faktúrou číslo 12110186 vyfakturoval žalobca žalovanému sumu 36,47 € za opravu výťahov, odbornú prehliadku a mazanie so splatnosťou faktúry 10. 3. 2011. Faktúrou číslo 12110401 vyfakturoval sumu 85,32 € za medziobdobnú prehliadku so splatnosťou faktúry 3. 5. 2011. Faktúrou číslo 12110785 vyfakturoval sumu 310,07 € za odbornú prehliadku a mazanie so splatnosťou faktúry 22. 8. 2011. Faktúrou číslo 12090698 vyfakturoval sumu 4.870,30 € za opravu výťahu -B1 so splatnosťou 3. 7. 2009. Faktúrou číslo 12090569 vyfakturoval sumu 2.577,50 € za opravu výťahu - B3 so splatnosťou 10. 6. 2010.
Zmluvou o postúpení pohľadávky uzavretou podľa § 524 Občianskeho zákonníka dňa 26. 4. 2011, ktorú uzavreli žalobca so žalovaným v článku I. bol určený predmet zmluvy a to je odplatné postúpenie existujúcich pohľadávok postupcu, t.j. žalobcu, ktoré má z právneho titulu nezaplatených faktúr. Voči dlžníkovi, t.j. žalovanému v celkovej sume 7.603,70 €, ktoré sú špecifikované v prílohe k zmluve, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou zmluvy. V článku IV. zmluvy sa postupník zaviazal uhradiť postupcovi platbu za postúpenú pohľadávku vo výške 7.603,70 €, t.j. 100 % nominálnej hodnoty pohľadávky do 30. 9. 2011. Zmluva bola podpísaná obidvomi účastníkmi.
Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 27. 4. 2011 oznámil žalobca žalovanému, že pohľadávku vo výške 7.603,70 €, pohľadávka bola postúpená na spoločnosť MOS Správa, s.r.o., Rákoš 28, 960 01 Zvolen. Z výzvy na zaplatenie pohľadávky zo dňa 22. 11. 2011 vyzvala právna zástupkyňa žalobcu žalovaného na zaplatenie pohľadávky 8.335,56 € s tým, aby uhradil pohľadávku do troch dní od doručenia výzvy. Výzvu prevzal splnomocnený zástupca žalovaného 9. 12. 2011.
Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykovanie.
Podľa § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpu, montáž určitej veci, jej údržbu, vykonanie dohodnutej opravy, alebo úpravy určitej veci, alebo
hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž. údržba, oprava, alebo úprava stavby, alebo jej časti.
Podľa § 536 ods. 3 Obchodného zákonníka cena musí byť v zmluve dohodnutá, alebo z nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia, alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku, alebo jeho časti, je povinný platiť z nezapla tej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že nárok na zaplatenie pohľadávky je odôvodený v celom rozsahu. Žalobca uzavrel so žalovaným zmluvu o dielo, na základe ktorej sa zaviazal vykonať pre žalovaného opravy, údržbu a pravidelný servis zdvíhacích zariadení - výťahov podľa projektovej dokumentácie vypracovanej výrobcom zdvíhacieho zariadenia v rozsahu, ktorý bol presne špecifikovaný v článku I. bodov 1.1.4. Cena bola medzi účastníkmi za predmet zmluvy dohodnutá v článku II. zmluvy. Žalovaný vykonal práce v zmysle zmluvy o dielo vyfakturoval si za ich vykonanie cenu diela, ktorú žalovaný nezaplatil. Medzi účastníkmi bola dohodnutá aj zmluvná pokuta v článku X. bod 4 zmluvy o dielo, súd preto žalobe v celom rozsahu vyhovel.. Súd vyhovel žalobe aj v časti uplatneného nároku, v ktorom sa domáha žalobca zaplatenia úroku z omeškania zo sumy 7.603,70 €, ktorý nárok prešiel na žalobcu na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 26. 4. 2011, kde sa v zmysle článku 4 zmluvy zaviazal žalovaný zaplatiť žalobcovi odplatu za postúpené pohľadávky do 30. 9. 2011. Úrok z omeškaniam bol určený v súlade s § 369 Obchodného zákonníka.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. vzniklo právo na náhradu trov konania žalobcovi, ktorý mal v konaní úspech. Žalobca si uplatnil náhradu trov pozostávajúcich zo súdneho poplatku vo výške 500,- € a trov právneho zastúpenia, ktoré súd priznal podľa § 14 ods. 1, písm. a/ a b/ s poukazom na § 10 ods. 1 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR číslo 655/2004 Zbierky zákonov za dva úkony právnej pomoci a to prípravu, prevzatie a podanie žaloby po 253,94 € a dvakrát režijný paušál po 7,63 €. Spolu trovy konania predstavujú sumu 1.031,14 € a tieto trovy zaviazal súd žalovaného zaplatiť na účet právnej zástupkyni žalobcu podľa § 149 ods. 1 O.s.p.
Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykovanie.
Podľa § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpu, montáž určitej veci, jej údržbu, vykonanie dohodnutej opravy, alebo úpravy určitej veci, alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž. údržba, oprava, alebo úprava stavby, alebo jej časti.
Podľa § 536 ods. 3 Obchodného zákonníka cena musí byť v zmluve dohodnutá, alebo z nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia, alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku, alebo jeho časti, je povinný platiť z nezapla tej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 204 ods. 1, prvá veta O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., t.j.
1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát
8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav
9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali
10. bol odvolacím súdom schválený zmier
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), t.j.
1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej
3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p.,
4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).